Какво е " EVEN THE MOST DISCERNING " на Български - превод на Български

• и най-претенциозните
• и най-изискания
• дори и най-взискателните
• дори най-претенциозните
• и най-претенциозния

Примери за използване на Even the most discerning на Английски и техните преводи на Български

Section race will please even the most discerning connoisseur of the genre.
Раса раздел ще зарадва и най-претенциозните ценители на жанра.

Hotel Brothers offers elegance and comfort, which will satisfy even the most discerning tastes.
Хотел Брадърс предлага елегантност и комфорт, които ще задоволят и най-изискания вкус.

Even the most discerning traveller will be impressed by the exemplary facilities which this hotel has to offer.
Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от примерни съоръженията че този хотел може да предложи.

This upscale hotel is sure to impress even the most discerning traveller.
Този прекрасен хотел е сигурен да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

Even the most discerning traveller will be impressed by the charm and elegance displayed by this hotel.
Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от красотата и елегантността, показана от този хотел.

Hotel“Diana Palace” offers cuisine that will inspire even the most discerning flavour.
Хотел„Диана Палас“ предлага кухня, която би вдъхновила дори и най-изискания вкус.

Even the most discerning traveller will be impressed by the comfort and convenience that they can enjoy at this hotel.
Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от удобството и комфорта, който те могат да се насладят в този курорт.

Ready to capture the imaginations and eyes of even the most discerning videographers.
Готова да улови въображението и очите на дори най-претенциозните видеооператори.

Hotel Finix will impress even the most discerning guests with their innovative, modernistic breeze, which blows from every corner of the hotel.
Хотел Финикс ще впечатли и най-претенциозните гости с инновационния си модернистичен полъх, който лъха от всяко едно кътче в хотела.

Offering an unrivalled experience, this hotel is sure to impress even the most discerning traveller.
Предлагащ ненадминато изживяване, този хотел е сигурен да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

At that time, fashion houses surprise even the most discerning ladies, combining black with lace, satin and gentle, feminine models.
По това време модните къщи изненадват с визия дори и най-претенциозните дами, комбинирайки черния цвят с дантела, сатен и нежни, женствени модели.

Crushed in a blender until smooth various berries, vegetables, fruit will please even the most discerning palate.
Дребен в блендер, докато гладка различни плодове, зеленчуци, плодове, ще зарадва и най-изискания вкус.

The restaurant will surprise even the most discerning tastes with splendid dishes from the traditional Bulgarian cuisine and contemporary specialties.
Ресторантът ще изненада и най-претенциозните вкусове с чудесни ястия от традиционната българска кухня, както и съвременни специалитети.

Guests can enjoy delightful dishes in the restaurant, with something to tempt even the most discerning palate.
Гостите могат да се насладят на прекрасните ястия в ресторанта, с нещо да изкуши и най-изискания вкус.

The proposal that will satisfy even the most discerning of customers with expectations for a luxury vacation or weekend are the"Maldivian Houses"- 8 luxury villas.
Предложението, с което ще задоволим и най-претенциозните клиенти с очаквания за луксозна ваканция или уикенд е нашият проект„Малдивски къщи“- 8 броя луксозни вили.

The hotel offers a range of facilities, which are sure to impress even the most discerning traveller.
Хотелът предоставя набор от първокласни съоръжения, които са сигурни, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

Azure waters and pristine white sand satisfy even the most discerning of beach bums, while the peaceful town of Sibaltan in the east offers tropical relaxation in a setting that feels impossible to beat.
Лазурните води и девственият бял пясък задоволяват дори най-претенциозните, докато спокойният град Сибалтан на изток предлага тропическа релаксация в обстановка без конкуренция.

Our machine Uteco Topaz achieves photorealistic printing with excellent quality, which can satisfy even the most discerning taste.
Машината Uteco Topaz позволява фотореалистичен печат с отлично качество, което може да задоволи и най-изискания вкус.

Even the most discerning travelers freeze in amazement when they see perfectly fitted monoliths of the temples of Machu Picchu, examine reverently the advanced astronomical"devices" of prehistoric observatories in Peru and speculate about the origin of geometrically correct Nazca drawings that stretch for kilometers.
Дори и най-взискателните пътници в изумление замръзват напълно онемяли пред монолитните храмове на Мачу Пикчу, и благоговейно разглеждат съвременни астрономически"Устройства" в праисторическите обсерватории в Перу, докато спекулират за произхода на ивиците Наска.

Delicate, with an incredible aroma of fresh raspberries, it will satisfy even the most discerning connoisseurs of Italian cuisine!
Деликатен, с невероятен аромат на пресни малини, той ще задоволи и най-претенциозните ценители на италианската кухня!

Selected specialties from the European and the Bulgarian cuisine as well as quality drinks will tempt even the most discerning guests.
Избрани ястия от европейската и българската кухня и качествени напитки ще изкушат и най-претенциозните.

The cuisine is strongly influenced by France and Italy, and even the most discerning expats will be satisfied.
Кухнята е силно повлияна от Франция и Италия, като тук удовлетворени от ресторантите ще останат и най-взискателните посетители.

Aparthotel Anastasia in Sofia is an excellent choice for holidays, entertainment and business by providing impeccable service and a great variety of facilities, which will satisfy even the most discerning guests.
Апартхотел Анастасия в София е отличен избор за почивка, забавление и бизнес, като предлага безупречно обслужване и богато разнообразие от удобства, които ще задоволят и най-взискателните гости.

The restaurant menu is rich in various delicacies and drinks, which will satisfy even the most discerning tastes.
Менюто на ресторанта е богато на разнообразни деликатеси и напитки, които ще задоволят и най-претенциозния вкус.

The hotel features a range of facilities and services, which are sure to impress even the most discerning traveller.
Хотелът предоставя набор от първокласни съоръжения, които са сигурни, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

The guest rooms are elegantly appointed, featuring style and design to impress even the most discerning traveller.
Стаите са елегантно обзаведени, с участието на стил и дизайн, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

The hotel affords guests a number of first-class facilities, which are sure to impress even the most discerning traveller.
Хотелът предоставя набор от първокласни съоръжения, които са сигурни, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.

Moreover, a selection of books that offer to buy at great discount prices, interest even the most discerning readers.
Нещо повече, селекция от книги, които предлагаме да си купите най-големи цени, отстъпки, ще заинтригува дори и най-претенциозните читатели.

Comfortably and tastefully appointed, they feature all modern day amenities, which will satisfy even the most discerning guests.
Обзаведени комфортно и с вкус, те разполагат с всички съвременни удобства, които ще задоволят и най-взискателните гости.

Welcoming guests into a world of style and opulence, the hotel is sure to impress even the most discerning traveller.
Приветствайки гостите в един свят на комфорт и спокойствие, този хотел е сигурен да впечатли дори и най-изискания пътешественик.