Какво е " EVENT IN THE HISTORY " на Български - превод на Български

• събитие в историята
• явление в историята
• случай в историята

Примери за използване на Event in the history на Английски и техните преводи на Български

Could be the“worst event in the history of our civilization.”.
Може да бъде"най-лошото събитие в историята на нашата цивилизация.".

The descent of Christ to the earth is the most important event in the history of humanity.
Идването на Христа на Земята е най-важното събитие в историята на човечеството.

The last major event in the history of the novel' Italo Calvino.
Последното голямо събитие в историята на романа.“- Итало Калвино.

This must be the most unconventional event in the history of Shilla.
Това трябва да е най-необичайното събитие в историята на Шила.

Today, a landmark event in the history of the Syrian Arab Republic took place.
Сега стана знаково събитие в историята на Сирийската арабска република.

We invite all our friends and colleagues to share this significant event in the history of our department.
Каним всички наши колеги и приятели да споделят това важно събитие в историята на нашата катедра.

The most significant event in the history of Phuket was the attack by the Burmese in 1785.
Най-важното събитие в историята на Пукет е нападението от Бирма през 1785г.

He is God in the flesh, and His coming was the most important event in the history of the world.
Той е Бог в плът, и Неговото идване беше най-важното събитие в историята на света.

The second significant event in the history of the breed was its recognition by the British Council of Breeders in 2002.
Второто значимо събитие в историята на породата е признаването му от Британския съвет на животновъдите през 2002 година.

Last year, he said A.I. could be the“worst event in the history of our civilization.”.
Мината година той дори каза, че изкуственият интелект би могъл да е„най-лошото събитие в историята на цивилизацията ни“.

The most puzzling event in the history of life on earth is the change from the Mesozoic, the Age of Reptile, to the Age of Mammals.
Най-объркващото явление в историята на земния живот е рязката промяна от Мезозойската, т.е. ерата на влечугите, към ерата на бозайниците.

The French Revolution of 1789 was the most startling event in the history of Europe since the fall of Rome.
Френската революция от 1789г. е най-мащабното събитие в историята на Европа след падането на Рим.

What has been described as the fall of Adam was actually his upliftment- the greatest single event in the history of humankind.
Описаното като“падение на Адам” е било всъщност неговото извисяване- най-великото единично събитие в историята на човечеството.

It was the first such an event in the history of the hospital.
Това е първият подобен случай в историята на болницата.

In 2017, he said that artificial intelligence could become the“worst event in the history of our civilization.”.
Мината година той дори каза, че изкуственият интелект би могъл да е„най-лошото събитие в историята на цивилизацията ни“.

The most important international sporting event in the history of Bosnia and Herzegovina was the hosting of the 1984 Winter Olympics, held in Sarajevo from the 7th to 19 February 1984.
Най-важното международно спортно събитие в историята на Босна и Херцеговина са Зимните олимпийски игри през 1984 г., които се провеждат в Сараево от 7 до 19 февруари 1984 г.

The Norman Conquest was not only a great event in British political history but also the greatest single event in the history of the English language.
Норманското завоевание не само е голямо събитие в британската политическа история, но и най-голямото събитие в историята на английския език.

There has been only one prominent event in the history of Mauritius, and that one didn't happen.
Имало само едно забележимо събитие в историята на Мавриций, и то не се е.

The 2005 civil unrest in Uzbekistan, which resulted in several hundred people being killed, is viewed by many as a landmark event in the history of human rights abuse in Uzbekistan.
Гражданските вълнения през 2005 г. в Узбекистан, които доведоха до убиването на няколкостотин души, се възприемат от мнозина като знаменателно събитие в историята на злоупотребата с човешки права в Узбекистан.

This was the most-watched event in the history of the National Press Club.
Това беше най-гледаното събитие в историята на националния пресклуб във Вашингтон.

The commercialization of molecular biology is the most stunning ethical event in the history of science, and it has happened with astonishing speed.
От гледна точка на нравствеността комерсиализирането на молекулярната биология е най-смайващото явление в историята на науката и то протича с удивителна бързина.

This was the first such event in the history of FM WORLD!
Аз съм първият такъв случай в историята на световното синдикално движение!

I have also given you the most popular sporting event in the history of mankind- the Transcontinental Road Race.
Също така ви предоставих най-популярното спортно събитие в историята на човечеството-.

We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human-machine interface and in computation in general.
Ние сме 25-26 години след идването на Макинтош, което беше поразително плодотворно събитие в историята на интерфейса човек-машина и в изчислителната техника като цяло.

Many key events in the history of the nation happened here.
Почти всички значими събития в историята на града са се разиграли тук.

Important events in the history of the collection.
Важни събития в историята на колекцията.

Known to be one of the most important events in the history of the Forex market.
Е един от най-важните събития в историята на валутния пазар.

Important events in the history of the company.
Важни събития в историята на компанията.

The most important events in the history of Bulgaria.
Най-важните събития в историята на България.

Viktiga events in the history of music: Motown= company.
Viktiga събития в историята на музиката: Motown= лейбъл.