Какво е " EVER HAPPENED TO ME " на Български - превод на Български

• някога ми се е случвало
• някога ми се е случило
• някога са ми се случвали

Примери за използване на Ever happened to me на Английски и техните преводи на Български

Best thing that ever happened to me.
Най-хубавото нещо, което ми се е случвало някога.

And now looking back, it was one of the greatest things that ever happened to me.
Но сега, когато поглеждам назад, виждам, че това е било едно от най-страхотните неща, които някога са ми се случвали.

If that ever happened to me I dont know what id do.
Ако това някога ми се случи, не знам какво ще направя.

The worst thing that ever happened to me?
Най-лошото нещо, което някога ми се е случило?

I have a daughter and she's the greatest thing that ever happened to me.
Имам дъщеря и тя е най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало.

The best thing that ever happened to me is loving you.
И най-доброто нещо, което някога ми се е случвало е, че те обичам!”.

Being with you is the only good thing that ever happened to me.
Ти си най-хубавото нещо, което някога ми се е случило.

The best thing that ever happened to me was getting fired.
Най-хубавото неща, което някога ми се е случвало е, че бях уволнен.

But you're the most beautiful thing that ever happened to me.
Но ти си най- хубавото нещо, което някога ми се е случвало.

Everything good that ever happened to me happened in that house.
Всичко хубаво, което някога ми се е случвало, се е случило в тази къща.

You're really the worst thing that ever happened to me.
Наистина си най-лошото нещо, което някога ми се е случвало.

Everything important that ever happened to me happened here.
Всичко важно, което някога ми се е случило, е станало тук.

It's as real to me right now as it was then- the most real thing that ever happened to me.
То е толкова реално за мен днес, колкото беше и тогава- най-истинското нещо, което ми се е случвало някога.

The best thing that ever happened to me.
Тя е най-хубавото, което някога ми се е случвало.

And you threw it away. Janet's the best thing that ever happened to me.
Джанет е най-хубавото, което ми се е случвало някога.

She was the best thing that ever happened to me.
Беше най-хубавото, което някога ми се е случвало.

Becoming a Musketeer… was the best thing that ever happened to me.
Да стана мускетар… беше най-хубавото нещо, което някога ми се е случило.

You're the best thing that ever happened to me.
Ти си най-доброто нещо, което някога ми се е случвало.

You were undoubtedly the worst thing that ever happened to me.
Ти си несъмнено най-лошото нещо, което някога ми се е случвало.

It's the best thing that ever happened to me.
Това е най-доброто, което някога ми се е случвало.

Kevin Smith: Heart attack was best thing that ever happened to me.
Кевин Смит: Да имаш сърдечен удар беше най-доброто нещо, което някога ми се случи.

You are the best thing that ever happened to me.
Ти си най-хубавото нещо, което ми се е случвало някога.

Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me….
Печели този билет, Роуз, беше най-доброто нещо, което някога ми се е случило….

It was the worst thing that ever happened to me.
Това беше най-лошото нещо, което някога ми се е случвало.

Meeting with you was the one of the best things that ever happened to me.
Срещата ми с теб е едно от най-хубавите неща, които някога са ми се случвали.

It was the greatest thing that ever happened to me.
Беше най-прекрасното нещо, което някога ми се е случвало.

I can tell you, it's the most horrible thing that ever happened to me.
Мога да ти кажа, че това е най отвратителното нещо, което някога ми се е случвало.

She's the best thing that ever happened to me.
Тя е най-доброто нещо, което ми се е случвало някога.

This week I'm going to tell you a story about the craziest thing that ever happened to me at a speech.
Ще ви разкажа за най-странното нещо, което ми се е случвало някога на парти.

You're the only good thing that ever happened to me.
Ти си единственото хубаво нещо, което някога ми се е случвало.