Какво е " EVERY BARRIER " на Български - превод на Български

• всяка бариера
• всяка пречка
• всяка преграда

Примери за използване на Every barrier на Английски и техните преводи на Български

It breaks every barrier.”.
Потребителите чупят всички бариери.“.

Every barrier can be overcome.
Но всяка бариера може да се преодолее.

Break down each and every barrier?
Рушеше всяка преграда и всяка бариера.

Every barrier can be broken down.
Но всяка бариера може да се преодолее.

To cross every line and shatter every barrier.
Рушеше всяка преграда и всяка бариера.

Every barrier can be overcome.
Всяко препятствие може да бъде преодоляно.

Jesus Christ came to break every barrier down.
Но Христос дойде, за да разруши всяка разделяща преграда.

Every barrier between you and Jesus must be torn down.
Нека всяка бариера, застанала между мен и Теб да бъде разкъсана.

My report is Truth and will break down every barrier..
Методът е ефективен и премахва всякакви бариери.

Every barrier you remove will help your progress.
Всяко отклоняване маневра който използвате, ще ви помогне да постигнете целта си.

We were already struggling with every barrier to our children's success.
Ние се борим с всяка една пречка пред успеха на нашите деца.

For the untamed will of those who are ready to cross every barrier.
За неукротимата воля на онези, които са готови да преминат всяка бариера.

In some way, she could cross every barrier and bring them all to the same level of understanding.
По някакъв начин тя премахвала всякакви бариери и ги довеждала до едно и също ниво на разбиране.

When the child has confidence that you want to make him happy, love will break every barrier down.
Когато детето се увери, че вие искате да го направите щастливо, любовта ще събори всяка бариера.

Passion carries such individuals over every barrier that reason and judgement can interpose.
Страстта кара такива хора да преминат всяка бариера, която разумът и доводите могат да противопоставят.

If you pray with the heart, dear children, the eyes of your brothers will melt, and every barrier will disappear.
Ако се молите със сърцето, мили деца, леда на вашите братя ще се стопи и всяка бариера ще изчезне.

Passion carries such individuals over every barrier that reason and judgement can interpose.
Страстта кара такива личности да преминават всяка граница, която разумът и трезвата преценка могат да наложат.

If you pray with the heart, dear children, the ice of your brothers' heart will melt and every barrier shall disappear.
Ако се молите със сърцето, мили деца, леда на вашите братя ще се стопи и всяка бариера ще изчезне.

While we were sinners, God removed every barrier that kept us from being reconciled to him, through the sacrifice of his Son at the cross.
Когато бяхме грешници, Бог премахна всяка пречка, за да бъдем примирени с Него чрез жертвата на Сина Си на Кръста.

Simply put, Jesus is the source that breaks down every barrier, including that of race.
Просто казано, Исус е източника, който разрушава всяка бариера, включително и расовата.

Mercy overcomes every wall, every barrier, and leads you to always seek the face of the man, of the person.
Милосърдието надхвърля всяка стена, всяка преграда, и те води натам, да търсиш винаги лицето на човека, на човешката личност.

If you pray from your heart, dear children, the ice-cold hearts of your brothers will be melted and every barrier will disappear.”.
Ако се молите със сърцето, мили деца, леда на вашите братя ще се стопи и всяка бариера ще изчезне.

Mercy overcomes every wall, every barrier, and leads us always to seek the face of the other- of the person.
Милосърдието надхвърля всяка стена, всяка преграда, и те води натам, да търсиш винаги лицето на човека, на човешката личност.

But when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out,[ leaping across every barrier of land and sea].
Когато бъдат пуснати[ племената] Яджудж и Маджудж, които от всеки склон ще се втурнат.

And so shall this kingdom progress in the world until it shall break down every barrier and bring all men to know my Father and believe in the saving truth which I have come to declare.
Така това Царство ще крепне в света, докато не разруши всички прегради и не позволи на всички хора да познаят моя Отец и да повярват в спасителната истина, която дойдох да възвестя.

It is a“catholic” people, a people who speaks in tongues, universally open to welcoming all, beyond all boundaries, breaking down every barrier.
Това е„католически“ народ, който говори нови езици, универсално отворен е, за да приеме всички, стои над всякакви граници, руши всякакви бариери.

The mind will be energized, and, springing into activity and life, will break down every barrier that has caused disunion and alienation.
Умът ще бъде изпълнен с енергия и ще извира в дейност и живот, ще пречупи всяка бариера, която е причинявала разединение и отчуждение.

The Church is a“catholic” people that speaks new languages and is universally open to welcoming everyone, that transcends every border and breaks every barrier.
Това е„католически“ народ, който говори нови езици, универсално отворен е, за да приеме всички, стои над всякакви граници, руши всякакви бариери.

Easter, therefore, brings the newness of a profound and total passage form a life subjected to the slavery of sin to a life of freedom, enlivened by love, a force that pulls down every barrier and builds a new harmony in one's own heart and in the relationship with others and with things.
Пасхата, следователно, носи новостта на пълния и цялостен преход от един живот, подчинен на робството на греха, към живот в свободата, оживен от любовта- сила, която разрушава всяка бариера и гради нова хармония в сърцата и във взаимоотношенията с другите и с нещата.

One of the recurring themes in the markets last year was the ability of risky assets to recover rapidly and heavily after every barrier from US-Chinese rhetoric.
Една от повтарящите се теми през миналата година на пазарите беше способността на рисковите активи да се възстановяват бързо и силно след всяка пречка от американско-китайската реторика.