Какво е " EVERY CHILD BORN " на Български - превод на Български

• всяко дете родено
• всяко родено дете

Примери за използване на Every child born на Английски и техните преводи на Български

Euros for every child born in Greece.
За всяко дете, родено в Гърция.

ND program foresees 2,000 euros for every child born in Greece.
Гръцкото правителство дава по 2000 евро за всяко новородено бебе.

Every child born, has innate goodness.
Всяко родено дете има вродена доброта.".

It is known to every child born in the USSR.
Тя е известна с всяко дете, родено в СССР.

Every child born might be the next Picasso or Einstein.
Всяко дете би могло да е следващият Айнщайн, Леонардо.

When I have checked every child born this winter.
Когато проверя всяко дете родено през тази зима.

Every child born, when time passes, becomes old.
Всяко дете, което е родено, след като мине известно време, остарява.

Wouldn't we want every child born to be"wanted?"?
Не бих ме ли искали всяко дете, което се ражда, да е желано?

Every child born in this world is finer than the last.".
Всяко дете родено на този свят е по-съвършено от последното.".

Their magic continues to shape every child born, even to this day.
Дори и днес, магията им продължава да възпитава всяко новородено дете.

Every child born into this world is delivered here for a purpose.
Всяко човешко дете родено на този свят идва с определена цел.

In addition to this there are payments in 3000 euros for every child born.
В допълнение към това има плащания по 3000 евро за всяко родено дете.

Account for every child born in the world.
Обхваща всички деца, родени в страната.

Basic education at nursery and primary school level are free of charge and mandatory for every child born in the Czech Republic.
Образованието в детската градина и в началното училище е безплатно и задължително за всяко дете, родено в Чешката република.

Every child born in Delhi tonight will see a policeman's face… before anything else.
Всяко дете, родено в Делхи тази вечер ще види лице на полицай преди всичко друго.

Draft law on 2,000 euro benefit for every child born in Greece passes in parliament.
Законът за 2000 евро за новородено в Гърция внесен в парламента.

Every child born from today will already carry a heavy burden of toxic chemicals in its body.
На практика всяко бебе, родено днес, вече е обременено с индустриални химикали в тялото си.

Draft law on 2,000 euro benefit for every child born in Greece passes in parliament.
Евро помощ за всяко родено дете в Гърция, днес гласуват законопроекта.

Every child born to an affected person has a 50% chance of inheriting the gene which causes the disease.
Всяко дете с един болен родител, има 50% шанс да унаследи генетичния дефект, който причинява заболяването.

Like many nations, we in America believe, that every child, born and unborn, is a sacred gift from God.
Подобно на много нации днес тук, ние в Америка вярваме, че всяко дете, родено и неродено, е свещен дар от Бога.

Every child born today has the right to live to at least 65 years without suffering from avoidable heart disease.
Всяко дете, родено през новото хилядолетие, има правото да живее поне до 65-годишна възраст, без да страда от предотвратими сърдечно-съдови заболявания.

Like many nations here today we in America believe every child born and unborn is a sacred gift from God.
Подобно на много нации днес тук, ние в Америка вярваме, че всяко дете, родено и неродено, е свещен дар от Бога.

But Tagore wrote:“Every child born brings the message that God is not yet discouraged of men.”.
Следваща Рабиндранат Тагор:„Всяко родило се дете е вест за това, че Бог още не се е разочаровал от хората.”.

Like many nations here today, the United States affirms that every child, born and unborn, is a sacred gift from God.".
Подобно на много нации днес тук, ние в Америка вярваме, че всяко дете, родено и неродено, е свещен дар от Бога.

Almost every child born in the so-called“New China” is full of boundless enthusiasm and worship for the Chinese Communist Party.
Почти всяко дете, родено в така наречения"нов Китай" е изпълнено с безграничен ентусиазъм и благоговение към китайската комунистическа партия.

Every man or woman who marries into this house, every child born into it, has to put their gifts at the family's disposal.
Всеки мъж или жена от този род, всяко дете, родено тук, трябва да даде своя принос за семейството.

The House of Representatives will vote on a bill establishing a one-off benefit of 2,000 euros for every child born in Greece as….
Гръцкият парламент прие с мнозинство законодателни промени, с които се отпуска еднократна помощ от 2000 евро за всяко дете, родено в Гърция след 1….

You love every child, born and unborn, because you believe that every life is sacred, that every child is a precious gift from God.
Обичате народа си, обичате всяко дете, родено или неродено, защото вярвате, че всеки живот е свят и че е специален дар от Бога.

Basic state education at the pre-school, primary and secondary school levels are free of charge and mandatory for every child born in the Slovak Republic.
Държавното образование в предучилищна възраст, основното и средното училище е безплатно и задължително за всяко дете, родено в Словашката република.

Every child born in the new millennium has the right to live until the age of at least 65 without suffering from avoidable cardiovascular disease.".
Всяко дете, родено през новото хилядолетие, има правото да живее поне до 65-годишна възраст, без да страда от предотвратими сърдечно-съдови заболявания.".