Какво е " EVERY DISTRICT " на Български - превод на Български

• всяка област
• всеки район
• всеки окръг
• всеки квартал
• всеки областен
• всеки регион

Примери за използване на Every district на Английски и техните преводи на Български

And then in every district.
А после и във всеки квартал.

Every district is the same distance from the center.
Всяка област е на равни разстояния от центъра.

We are in every district.
И присъстваме във всеки район.

At the same time, Do-It-Yourself stores are located in every district.
В същото време, Do-It-Yourself магазини се намират във всеки район.

Round-ups in every district, Sergeant.
Кръгли прозорци във всяка област, сержант.

There are four government-run soma xanax hospitals in Brunei, one for every district.
В Бруней има четири държавни болници, по един за всеки район.

Almost every district has its own language.
Въпреки това почти всеки регион си има и свой местен език.

It's different for every district.
Те са различни за всеки окръг.

Cause we need every district to stand up to this Capitol.
Защото е нужно всеки окръг да се изправи срещу Капитола.

The health group for pensioners in Moscow is in every district of the capital.
Здравната група за пенсионери в Москва е във всеки район на столицата.

Even with every district in this alliance, we are outgunned.
Дори с всеки окръг на наша страна, Капитола е по-добре въоръжен.

In the case of an emergency, there is normally one out-of-hours pharmacy in every district.
Извън стандартното работно време има дежурни аптеки във всеки район.

They are available in almost every district of the city in large quantities.
Те са налични в почти всеки район на града в големи количества.

I don't promise but if you give us an opportunity… The central government will build 2 warehouses in every district.
Не обещавам, но ако вие ми дадете възможност Централното правителство ще изгради по 2 склада във всяка област.

The reason also lies in the fact that not every district, not to mention the village, has specialized institutions.
Причината е и в това, че не всяка област, да не говорим за селото, има специализирани институции.

Within the borders of their UN-proposed state, they owned only 11% of the land, and were a minority in every district.”.
В границите на предложената им от ООН държава, се оказва, че те притежават само 11% от земята и са малцинство във всяка област.

In order to uproot corruption we shall have to travel to every district and village instead of visiting air conditioned offices of our capital New Delhi.
С цел да изкоренят корупцията, ние ще трябва да пътуват до всеки район и село вместо посещение климатизирани офиси на нашата столица Ню Делхи.

Within the borders of their UN-proposed state, they owned only eleven per cent of the land, and were the minority in every district.
В границите на предложената им от ООН държава, се оказва, че те притежават само 11% от земята и са малцинство във всяка област.

Every district is assigned to a faculty or institute and students from small towns or villages can apply for an employer-sponsored education.
Всяка област се определя на един факултет или институт и учениците от малките градове или села могат да се прилагат за работодател спонсорирани образование.

America's second-largest seniors' organization… with members in every district in Florida, including yours.
Имаме членове във всеки район от Флорида, включително и във вашия.

Moreover, in large cities, almost every district/ district has its own additional rules, which originate from the city-wide document.
Нещо повече, в големите градове почти всеки район/ район има свои собствени допълнителни правила, които произхождат от целия градски документ.

The findings show a permanent concentration of heavy and extremely health-damaging metals in every district regardless of the season or weather.
Резултатите показват постоянна концентрация на тежки и изключително опасни за здравето метали във всеки район, независимо от сезона или времето.

There are open skating rinks in almost every district, in the parks they pave trails for skiing, and snowboarding and skiing are no longer considered something exotic….
В почти всяка област има открити пързалки, в парковете те проправят пътеки за каране на ски, а дори и сноуборд и алпийски ски вече не се смятат за нещо екзотично….

The national network we are building is still only in the largest regional cities but is in the process of opening offices in every district city.
Националната мрежа, която изграждаме, все още е само в най-големите областни градове, но е в процес на разкриване на офиси във всеки областен град.

It is time for the gathering of the elect out of every quarter, every district of this figurative Babylon in which the Lord's people are captives to these devices of Satan;
Сега е времето на събиране на избраните от всеки ъгъл, всяка област на фигуративния Вавилон, в който Божиите хора са в капана на Сатана;

To make it humiliating as well as torturous, the Capitol requires us to treat the Hunger Games as a festivity, a sporting event pitting every district against the others.26.
За да направят преживяването както мъчително, така и унизително, в Капитола искат от нас да се отнасяме към Игрите на глада като към празненство- спортно събитие, което изправя всеки окръг срещу другите.

Let's keep with sin and call it“The Sinful District”, though as every district has its shameful secrets we need to keep the second option open.
Нека да приемем, че става дума за грях и да го преведем като Sinful District, и макар всеки квартал да има своите срамни тайни, опцията за второто значение следва да остане отворена.

ASAPIT has presence in every district town in Bulgaria and together with the partnership with Mtel, we can offer seamlessly installations and support services for phone systems in every part of the country.
С присъствие във всеки областен град на България и в качеството си на партньор на Мтел- ASAPIT предлага безпроблемно изграждане и услуги за поддръжка на телефонни централи във всяка една точка в страната.

In return, the main opposition Republican People's Party(CHP) dispatched all of its senior officials and Istanbul MPs to the election boards in every district of Istanbul where the ballot papers and election documents are kept.(…).
В отговор на това, основната опозиционна„Народна републиканска партия“(НРП) изпрати всичките си високопоставени служители и истанбулски депутати в изборните секции във всеки район в града, където се държат бюлетини и протоколи от изборите.

With local campaign offices in every district, AKP volunteers have made it a priority to engage as many potential voters as possible before the June 12th elections.
ПСР има местни приемни във всеки район и нейните доброволци са определили за своя приоритетна цел да привлекат колкото може повече потенциални гласоподаватели преди изборите на 12 юни.