Какво е " EVERY FOLLOWING " на Български - превод на Български

• всяка следваща
• всяко следващо

Примери за използване на Every following на Английски и техните преводи на Български

Every following night.
Всяка следваща нощувка.

And so on for every following year.
Толкова и за всяка следваща година.

Every following hour is 1 BGN.
Всеки следващ час- 1 лев.

Today and in every following day.
В днешния ден и във всеки следващ ден.

Every following annexed province produces 10% less resource compared to the previous one.
Всяка следваща анексирана провинция произвежда с 10% по-малко ресурс от предишната.

BGN Fixed allowance for every following day: 2BGN.
Фиксирана надбавка за всеки следващ ден: 2 лв.

For every following year.
За всяка следваща година.

They will add a centimeter in depth and in the moment during a dive in every following version.
Те ще добавят по сантиметру в дълбочина и за минута по време на гмуркане в всяка следваща версия.

For every following injection.
При всяка следваща инжекция.

One Click Trading saves your time and effort by setting the same options for every following trade.
One Click Trading ви спестява време и усилия чрез създаване същите опции за всяка следваща търговия.

For every following injection.
За всяко следващо инжектиране.

This is your strategy for the match and it remains unchagned for every following match until you specify new instructions.
Това е Вашата стратегия за мача и тя остава непроменена за всяка следваща среща докато не зададете нови указания.

In other words- every following digit is ten times bigger than the one preceding it.
Други думи, всеки следващ разряд е десет пъти по-голям от предшестващия го разряд.

The movable holidays in the Bulgarian calendar are related to Easter and can easily be calculated for every following year.
Променливите празници в българския календар са свързани с Великден и затова лесно могат да се преизчислят за всяка следваща година.

One shot… and replay sends every following shot to the same location.
Един изстрел… и всеки следващ отива в същата посока.

Every following annexed province produces 10% less resource compared to the previous one.
Всяка следваща анексирана провинция има 10% по-неефективно производство от предходната.

Per annum, payable also for every following year until the bank guarantee is active;
Годишно, платима и за всяка следваща година докато банковата гаранция е активна;

Every following level identifies a territory or an unit within the range of the previous level.
Всяко следващо ниво идентифицира територия или обект в обхвата на предишното ниво.

From the standpoint of using the level of desire, every following generation rises higher, i.e., it attains greater Light.
Затова според количеството на използване на желанието, всяко следващо поколение се издига по-високо, тоест постига по-голяма светлина.

Every following adventure takes them closer and closer to the treasure buried a long, long time ago.
Всяко следващо приключение ги води все по близо до отдавна заровеното съкровище.

This was the second joy for the Prophet(pbuh) and with every following reduction in the number- Muhammad(pbuh) received another joy.
Това беше втората радост за Пратеника(с.а.с.) и с всяко следващо намаляване на броят- Мухаммед(с.а.с.) получаваше поредна радост.

Every following comparison is done only in case that the previous comparison was not true.
Всяко следващо сравнение се извършва само в случай че пред ходното сравнение не е било истина.

Fixes:- When the camera is switched to Live View Photo and then off again, it automatically restarts that mode after every following exposure.
Поправя:- Когато фотоапаратът е включен към живо Виж снимката и след това отново, тя автоматично се рестартира, че режим след всяка следваща експозиция.

The first is free, but every following capitulation costs 1700 diamonds more than the previous one.
Първата капитулация е безплатна, но всяка следваща струва с 1700 диаманта повече от предишната.

Every following field is a negative integer, unique in the project and identifying a projected cadastral area or an unit new for the cadastre.
Всяко следващо поле е отрицателно цяло число, уникално в проекта и идентифициращо проектен кадастрален район или нов обект на кадастъра.

The intentions of the British Government are every following report to contain zero or negative net costs for the business related to complying with national legislation.
Намеренията на правителството на Великобритания са всеки следващ Доклад да показва нулеви или отрицателни нетни разходите за бизнеса, свързани със спазване на националното законодателство, което понастоящем изцяло е постигнато чрез правилото„One-in.

With every following request to our website, the browser turns back the information from the cookie and assists so that the website loads faster.
При всяка следваща заявка към нашия сайт, браузърът връща обратно информацията от бисквитката и спомага за по-бързото зареждане на уеб сайта.

This way every following exhibition could be enriched with current works in order to present the new positions.
По този начин всяка следваща изложба може да бъде обогатена с актуализирани творби, за да представи новите позиции.

For every following injection, move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid appears uniformly white and cloudy.
За всяко следващо инжектиране, разклатете писалката нагоре-надолу между двете позиции най-малко 10 пъти, докато течността стане равномерно бяла и мътна.

For every following injection move the pen up and down between position 1 and 2 at least ten times until the liquid appears uniformly white and cloudy.
За всяко следващо инжектиране разклатете писалката нагоре- надолу между позиция 1 и 2 най- малко десет пъти, докато течността стане равномерно бяла и мътна.