Какво е " EVERY PASSING " на Български - превод на Български

• всеки изминал
• всеки преминаващ
• всяка изминаваща
• всяка отминаваща
• всеки изминат
• всяко минаващо

Примери за използване на Every passing на Английски и техните преводи на Български

With every passing day.
С всеки изминал ден.

Are growing in me with every passing day!'.
Нарастват в мен с всеки изминал ден!”.

With every passing minute.
С всеки изминал миг.

And that gets harder with every passing day.
Става все по-нагло със всеки изминат ден.

But with every passing day, hope dwindles.".
Но с всеки изминал ден, надежда намалее.".

And that gets harder with every passing day.
И това се усеща все по-остро с всеки изминат ден.

With every passing hour his chances diminish.
По думите му с всяка изминала минута шансовете намаляват.

You get more and more mad with every passing verse.
Ставал си все по-ядосан с всеки изминал стих.

With every passing hour, your anxiety will also increase.
С всеки изминал час щастието ви ще се увеличава.

He gains more confidence with every passing day.
Придобиват повече увереност с всеки изминал ден.

With every passing day, she slipped further away from him.
И сякаш с всеки изминат ден тъгата му се засилваше.

Barbarossa becomes stronger with every passing day.
Барбароса става по-силен с всеки изминал ден.

Every passing day disengages little Emmy away from reality!
Всеки изминал ден disengages малко Еми от реалността!

His unease increased with every passing kilometer.
Настроението се покачва с всеки изминал километър.

With every passing year Harry is getting more powerful.
С всяка изминаваща година Люк ставал все по-могъщ в Силата.

Technology is picking up pace with every passing day.
Технологията е бране в крак с всеки изминал ден.

But with every passing day, the flow of tourists increases.
С всеки изминал ден обаче потокът от туристи се увеличава.

But they look more and more for real with every passing week.
Ала все по-реален с всяка изминаваща нощ.

Every passing minute is another chance to turn it all around”.
Всяка изминаваща минута е още един шанс всичко да се измени”.

The crisis in the club deepens with every passing game.
Кризата в клуба се задълбочава с всеки изминал мач.

With every passing day, silo inspection becomes more important.
Инспектира С всеки изминал ден силоз инспекция става по-важно.

His torment seems to be growing with every passing day.
Чието влияние, изглежда, расте с всеки изминал ден.

With every passing year, she looks more like her mother.
С всяка изминала година тя все повече прилича на известната си майка.

I hated myself more and more with every passing day.
Смазваше ми самочувствието все повече с всеки изминал ден.

With every passing footstep, he would turn, expecting to see me.
С всяка преминаваща стъпка се обръщаше, очаквайки да ме види.

But it seems less likely with every passing year.
Но ми се струва все по-малко вероятно с всяка отминаваща година.

Every passing minute is another chance to turn it all around.
Всяка отминаваща минута е потенциален шанс да преобърнеш целия си живот.

These devices snap a picture of every passing car.
Системата работи като прави снимка на всеки преминаващ автомобил.

With every passing year, farmers produce more food.
С всяка изминала година селскостопанските производители произвеждат все повече храна.

I hated myself more and more with every passing day.
Все повече и повече се удивлявах от себе си с всеки изминал ден.