Какво е " EVERY THIRD WOMAN " на Български - превод на Български

• всяка трета жена

Примери за използване на Every third woman на Английски и техните преводи на Български

She was faced with every third woman.
Беше изправена пред всяка трета жена.

Every third woman got sick with this disease.
Всяка трета жена страда от заболяването.

As medics say, every third woman experiences it.
Лекарите твърдят, че всяка трета жена страда от това.

Every third woman got sick with this disease.
Всяка трета жена се е разболяла от това заболяване.

At the age of 30-40 years, almost every third woman suffers from it.
На 30-40 години почти всяка трета жена страда от това.

Every third woman in the world of sensitive skin.
Всяка втора жена по света има чувствителна кожа.

From this disease and now affect every third woman and every fifth man.
От тази болест сега всяка трета жена и всеки пети човек страдат.

Every third woman in the world is a victim of violence.
Всяка трета жена по света е била жертва на насилие.

Benign tumor, which occurs in about every third woman of childbearing period.
Доброкачествен тумор, който се среща при почти всяка трета жена в детеродна възраст.

Men and every third woman can not differ its smell.
Мъжете, а и всяка трета жена, не различават неговата миризма.

Statistics confirm that the problem had to face almost every third woman.
Статистическите данни потвърждават, че проблемът трябваше да се изправи почти всяка трета жена.

Experts say that every third woman has problems in this area.
Статистиката сочи, че всеки трети жена страда от този проблем.

Some evidence suggests that receiving piece Oxytocin during labor or after they are required for every third woman.
Някои данни сочат, че получаването на парче Окситоцин по време на раждане или след като те са необходими за всяка трета жена.

Men and every third woman can not differ its smell.
Но всяка трета жена и представителите на силния пол не могат да различат неговата миризма.

Statistics from international organizations confirm that every fourth, and even every third woman in Bulgaria is a victim of domestic violence.
Статистика от международни организации потвърждава, че всяка четвърта и дори всяка трета жена в България е жертва на домашно насилие.

Almost every third woman has problems with hormones and the thyroid gland.
Почти всяка трета жена има проблеми с хормоните и щитовидната жлеза.

And although it is not customary to speak out loud about this problem, every third woman periodically encounters the problem of involuntary discharge of urine.
И въпреки, че по този въпрос не е да се каже на глас, всяка трета жена периодично се сблъскват с проблема за принудително отвеждане на урината.

Every third woman can be on the cover of the most famous fashion magazine.
Всяка трета дама може да е на корицата на най-известните модни списания.

And although on this issue is not to say out loud, every third woman periodically faced with the problem of involuntary discharge of urine.
И въпреки, че по този въпрос не е да се каже на глас, всяка трета жена периодично се сблъскват с проблема за принудително отвеждане на урината.

Every third woman managed to cope with age-related changes(wrinkles, sagging, sagging).
Всяка трета жена успя да се справи с промените, свързани с възрастта(бръчки, провисване, провисване).

More than one million Bulgarian women have been victims of violence and according to the European Union every third woman had experienced any form of violence.
Над един милион българки са станали жертви на насилие, а в контекста на Европейския съюз спрямо всяка трета жена е била прилагана някаква форма на насилие.

According to statistics, every third woman after 35 starts to think about rejuvenation.
Според статистиката всяка трета жена след 35 години започва да мисли за подмладяване.

Every third woman at coming of menopause increases her weight and suffers so-called metabolic syndrome.
Всяка трета жена при настъпване на менопаузата наддава на тегло и е засегната от т. нар. метаболитен синдром.

Statistics from international organizations confirm that every fourth, and even every third woman in Bulgaria is a victim of domestic violence. That's 1 million Bulgarians.
Статистиката на международните организации потвърждава, че всяка четвърта и дори всяка трета жена в България е жертва на домашно насилие.

In addition, every third woman said that during the Christmas period it is more difficult to get to a doctor.
Освен това, всяка трета жена каза, че по време на коледния период е по-трудно да се стигне до лекар.

The results showed that every third woman from Roma origin is a victim of a domestic violence.
От анкетите става видно, че всяка трета жена от ромски произход е жертва на домашно насилие.

Every third woman spends at least two weeks in a close company with her medical problem before seeking advice.
Една трета от дамите най-малко в продължение на две седмици сами си блъскат главата с медицинския проблем, преди да решат да се консултират със специалист.

Every second man and every third woman in Bulgaria over the age of 30 is overweight.
Всеки втори мъж и всяка трета жена у нас във възрастта над 30 години, са с наднормено тегло.

Every third woman in Serbia between the ages of 20 to 82 has osteoporosis, according to a survey by the Belgrade Rheumatology Institute.
Всяка трета жена в Сърбия на възраст между 20 и 82 години е болна от остеопороза, според изследване на Института по ревматология в Белград.

According to some reports, every third woman in her life at least once resorted to this procedure.
Според някои доклади всяка трета жена в живота й поне веднъж се е обърнала към тази процедура.