Примери за използване на Everything in their power на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will do everything in their power, sir.
The second you open that door, Moloch andhis army will do everything in their power to get out.
После отваряш вратата и Молох ивойската му ще направят всичко по силите си да излязат.They did everything in their power.
Направили са всичко, което е в правомощията им.Sagittarius hate confrontations all together and will do everything in their power to avoid you.
Стрелецът мрази конфронтациите и ще направи всичко по силите си, за да ги избегне.They will do everything in their power to destroy us.
Те ще направят всичко по силите си да ни унищожът.
Хората също превеждат
He should realize that theymade a huge mistake, and do everything in their power to repair it.
Трябва да осъзнае, че е допуснал огромна грешка,и да направи всичко по силите си, за да я поправи.They do everything in their power to help people.
Да, правят всичко по силите си, за да помогнат на хората.Therefore I often appeal the regional governments concerned to do everything in their power to prevent citizens abusing the system.
Затова аз често апелирам към заинтересованите регионални правителства да направят всичко по силите си, за да попречат на гражданите да злоупотребяват със системата.They do everything in their power to remove barriers.
Помага им да дадат всичко от себе си, премахвайки бариерите.Countries saying they will do everything in their power to change.
Държави казващи, че ще направят всичко по силите си да направят промяна.They do everything in their power to not have to rely on others.
Те правят всичко по силите си, за да не се налага да разчитат на другите.Unfortunately, the powers that be at the school don't think nearly as highly about the United States Constitution as the Young Americans for Liberty and did everything in their power to have the students arrested for promoting free speech without first asking for their permission- which violates a solicitation policy in effect at Kellogg Community College.
За съжаление, правомощията, които да са в училище не мислят толкова силно за САЩ конституция, тъй като младите американци за свобода и направиха всичко по силите им, за да имат учениците арестувани за насърчаване на свободата на словото, без първо да пита за тяхното разрешение- което нарушава политика склоняване в They did everything in their power to push us into the bottomless depths of degradation.
Те направиха всичко по силите им да ни тласнат към бездънните дълбини на деградацията.They will do everything in their power.
И ще направят всичко по силите си това да се случи!Her parents do everything in their power Dobromira to have adequate therapy that would improve her condition.
Родителите правят всичко по силите си Добромира да получи адекватна терапия, която да подобри състоянието й.The asuragai will do everything in their power to trick you.
Асурагаите ще сторят всичко по силите си, за да те надхитрят.Wix is doing everything in their power to change the negative perception amongst SEOs.
Wix прави всичко по силите си, за да промени негативното възприятие сред оптимизаторите.So Romeo and Juliet did everything in their power to be together.
Затова Ромео и Жулиета направиха всичко по силите си, за да са заедно.Are going to do everything in their power to prove that you manipulated george into giving you that money.
Шикел ще направят всичко по силите си да докажат, че The Iranian recipients promised to do everything in their power to achieve the release of the U.S. hostages.
Получателите в Иран обещали да направят всичко по силите си, за да постигнат освобождаването на заложниците.They will do everything in their power to prevent it.
Пази се. Ще сторят всичко по силите си, за да го предотвратят.They're doing everything in their power to secure the building.
Те правят всичко по силите си, да подсигурят сградата.Demons will do everything in their power to keep from getting expelled.
Демоните ще направят всичко по силите си да не ги изгоним.They will do everything in their power to keep their hooks into you.
Те ще използват всичко по силите си, за да ви държат в.And how they will do everything in their power to keep that from happening.
И сега биха направили всичко по силите им за да предотвратят това.They will do everything in their power to remain in control.
Ще направи всичко по силите си, за да задържи контрола My bosses will do everything in their power to keep a lid on this.
Шефовете ми ще направят всичко по силите си, този случай да не се разгласи.Which is why they will do everything in their power to keep her behind bars.
Затова ще направят всичко по силите си, за да я задържат зад решетките.Most women do everything in their power to look as good as possible.
Повечето жени правят всичко в техните правомощия, за да изглежда възможно най-добре.Then, good managers do everything in their power to help them succeed.
След това добрите мениджъри правят всичко по силите си, за да им помагат да успяват.
