Какво е " EVERYTHING IS PERMISSIBLE " на Български - превод на Български

• всичко е позволено
• всичко е допустимо

Примери за използване на Everything is permissible на Английски и техните преводи на Български

Day 1: Everything is Permissible.
На власта всичко е позволено.

But within gray propaganda everything is permissible.
Но в сивата пропаганда всичко е допустимо.

Indeed, everything is permissible if God does not exist…".
Всъщност всичко е позволено, ако Бог не същшествува.

If God does not exist, then everything is permissible.".
Ако Бог не съществува, тогава всичко е позволено.".

Everything is permissible in the achievement of your goal.
Всичко е разрешено, когато искаш да постигнеш целта си.

Nothing is true; everything is permissible.
Нищо вярно-- Всичко позволено.

Everything is permissible for me, but not everything is helpful.
Всичко ми е позволено, но не всичко е полезно.

Freedom of expression does not mean that everything is permissible.
Само че тази свобода не означава, че всичко е позволено.

Everything is permissible for me, but not all things are beneficial.
Всичко ми е позволено, но не всичко е полезно.

Moral relativism does not however mean that everything is permissible.
Безграничната обич не означава, че всичко е позволено.

Everything is permissible in it, but it is most difficult to observe the measure.
Това допустимо за всички, но най-трудно да се съобразят с тази мярка.

We are an elite society where everything is permissible.".
Ние сме избраните и всичко ни е позволено.

Everything is permissible,' but not everything is helpful”(1 Corinthians 10:23).
Всичко е позволено, но не всичко е полезно“(1. Коринтяни 10:23).

Think about that:“If there is no God, everything is permissible.”.
Обясни и защо:„Ако няма Бог, значи всичко е позволено“.

Paul stated, Everything is permissible yet not everything is advantageous(1 Corinthians 10: 23).
Павел казва, че всичко е позволено, но не всички неща са полезни(1 Коринтяни 10:23).

As Dostoevsky said,“If God does not exist, everything is permissible.”.
Нали още Достоевски бе казал-„Ако няма Бог, всичко е възможно”.

Everything is permissible' but not everything is beneficial” to quote the Apostle Paul.
Всичко ми е позволено, но не всичко ми е полезно" казва свети апостол Павел.

We are in a war, and in war everything is permissible.”.
Всички те обаче ни напомнят максимата“На война и в любовта всичко е позволено”.

Indeed, everything is permissible if God does not exist, and man is consequently abandoned, for he cannot find anything to rely on- neither within nor without.
Наистина всичко е позволено ако Бог не съществува, и следователно човек е изоставен, защото не намира нито в себе си, нито извън себе си нещо, на което да се опре.

As I mentioned earlier in this article,“If God does not exist, then everything is permissible.”.
Та в тази книга има следното твърдение-„Ако Бог не съществува, всичко е позволено“.

The principle that“everything is permissible, but not everything is beneficial” 1 Cor.
Принципът е прост:„Всичко ми е позволено, ала не всичко е полезно“ 1 Кор.

As he says it his novel The Brothers Karamazov,“If there is no God, then everything is permissible.”.
Защото, както се казва в„Братя Карамазови“,„ако няма Бог, значи всичко е позволено“.

Second, Paul says in 6:12- 12 Everything is permissible for me”- but I will not be mastered by anything.
Второ, Павел казва в 6:12:„Всичко ми е позволено, но не искам да бъда поробен от нищо.”.

Masters have a right to do whatever they want; since there is no God, everything is permissible.
Господарите имат при родното право да правят какво то пожелаят, защото, ако няма Бог, всичко е позволено.

Indeed, everything is permissible if God does not exist, and man is consequently abandoned, for he cannot find anything to rely on- neither within nor without.
И наистина, ако Бог не съществува, тогава всичко е позволено; и затова човекът е изоставен, защото не открива нито в себе си, нито извън себе си възможност да се опре на нещо.

So welcome to the Kali Yuga of the Pandaemonaeon wherein nothing is true and everything is permissible.
Та така, добре дошли в Кали Юга на Пандемонаеона, където нищо е вярно и всичко е допустимо.

Here everything is permissible and bro saving HIV in the eyes of a single instance in the corner, and ampelnoe plant on a stand, and stand-com position of potted plants on the sideboard.
Тук всичко е позволено и брато спестяване на ХИВ в очите на един единствен екземпляр в ъгъла, и ampelnoe завод на стойка, и да бъдат избирани-ком позицията на саксийни растения в бюфета.

Masters have a natural right to do whatever they please, for since there is no God, everything is permissible.
Господарите имат при родното право да правят какво то пожелаят, защото, ако няма Бог, всичко е позволено.

And to present fairly aged companions, but still happy and loving newlyweds, everything is permissible, that will be able to deliver concrete jubilees a real joy.
И за честното представяне на възраст между съпрузите, но все пак щастлив и любящ младоженци, позволено всичко, за да бъде в състояние да достави определен юбилей истинска радост.

Not everything's permissible, is it?
Не всичко е допустимо, нали?