Примери за използване на Сме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да. Да, сме.
Yeah, we are.Тук сме, до теб.
We are all here.Ето, тук сме.
Here we are.Тук сме. Хайде.
We're hanging over here.Най-после сме тук.
Here we are at last.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тук сме, Найджъл.
We're over here, Nigel.Сигурни сме че той.
We're Sure It's Him.Тук сме. Тук, тук.
We're here for you. Hear.Начинът, по който сме сега?
The way we are now?Не сме братя, амиго.
We ain't brothers, amigo.Някой, който сме пропуснали.
Готови сме на всичко, което поискате!
We are ready for anything!Виждали сме го и преди.
We have seen all this before.Местата, където сме пътували.
Places we have traveled.Явно не сме в пирамида.
Well… we ain't in a pyramid.Не сме го виждали и чували оттогава.
We have not seen or heard it since.Някога сме перяли дрехи.
We were busy washing clothes once.Всичко, което сме постигнали.
Everything we have accomplished.С едната сме работили и преди.
One of them, we have worked with before.На Полския пазар сме от 1996 година.
We are on the Polish market since 1995.Против сме начина, по който го правите.
We're opposed to the way they did it.Обсъжда се това, в което сме се провалили и т.н.
Discussed what we have failed, etc.В криза сме с руснаците.
Не, не сме нито ние, нито руснаците!
We are not among them, nor Притеснени сме за теб, знаеш как е.
We are getting worried about you.Там където бяхме двама вече сме трима.
Помислих, че сме те загубили за добро.
I thought we had lost you for good.Не сме много добри за друго освен за тези истории.
We ain't good for much else except these stories.Мислех, че сме в добри взаимоотношения.
I thought we had a good relationship.Удовлетворени сме от това, което чухме.
We were satisfied with what 
