Какво е " СМЕ ПОЛУЧИЛИ " на Английски - превод на Английски

• we have received
• we have obtained
• we got
• we have got
• we are given
• are derived
• is obtained
• we have acquired
• you have given
• we have gotten
• we had received
• we get

Примери за използване на Сме получили на Български и техните преводи на Английски

Сме получили вашето съгласие;
We have received your consent;

След като сме получили Вашето съгласие;
Your consent is obtained;

Сме получили вашето съгласие;
We have obtained your consent;

Някои коментари, които сме получили.
Some comments we have received.

Най-доброто, което сме получили досега.
That's the best we have gotten yet.

Тук сме получили много по-малко от 1 в 20.
Here we got much less than 1 in 20.

След като сме получили Вашето съгласие;
(1) When we have obtained your consent.

Сме получили предварително съгласието Ви за това;
We have obtained your prior consent;

Когато сме получили изричното Ви съгласие;
Where we have obtained your explicit consent;

За тази рецепта сме получили килограм маса.
For this recipe we have obtained a kilo of pulp.

Изглежда сме получили едно и също съобщение от"А".
Looks like we got the same"A" message.

Сме получили Вашето недвусмислено съгласие;
We have obtained your prior unambiguous consent;

Трябва да култивираме каквото сме получили.
We have to cultivate what we have got.

До тук сме получили потвърждение за трима мъртви,?
We have got three confirmed dead so far?

Той просто отчита, че сме получили Вашата заявка.
That just lets you know we have got your request.

Тук сме получили мостри с отлично качество.
Here we have received samples in excellent quality.

Току-що чух, че сме получили сметката на Куейкър Оутс.
Just heard we got the Quaker Oats account.

Сме получили Вашето предварително изрично съгласие;
We have obtained your prior unambiguous consent;

Той знае, как сме получили информацията от Прадо.
He knows how we got the information from Prado.

Ако сме получили съгласие от съответния Субект на данни;
If we have obtained consent from the relevant Data subject;

По същия начин сме получили тези различни видове тела….
Similarly, these different types of bodies we have got….

Защо ни принуждаваха да плащаме повече, отколкото сме получили?
Why did they force us to repay more than we had received?

Когато сме получили Вашето изрично съгласие за това.
Where we have received your explicit consent.

Потвърждаваме, че сме получили Вашето предложение.
We can confirm that we have received your submission.

Когато сме получили Вашето изрично съгласие за това.
When we have received your explicit consent to do so.

Към настоящия момент не сме получили отговор от американска страна».
Until now we have received no response from the Americans.”.

Когато сме получили Вашето изрично съгласие за това;
When we have received your explicit consent for this;

Това е бхакти. Тази възможност сме получили в тази човешка форма на живот.
So that, our opportunity, is obtained in this human form of life.

Порция, че сме получили предаване подпространство.
Portia, we have received a subspace transmission.

Изпратихме 800 покани за петък вечер а сме получили 30 потвърждения.
We have sent out 800 invitations for Friday night, and we have gotten 30 yeses back.

Как да използвам "сме получили" в изречение

Ние не сме получили до момента една маска помощ от Европа.

Впоследствие разбрахме, че вместо платените по горе помещения сме получили възможно най-малките студия.

Адвокатска кантора » Чавушоглу: Не сме получили признание от саудитската страна за изчезването на Кашоги

* Ако сме получили слънчеви изгаряния и имаме симптоми на прегряване – да потърсим медицинска помощ.

Междувременно зададохме на "Майкрософт България" няколко въпроса по темата, но все още не сме получили отговорите

отдавна има нужда от систематизиране на това, което сме получили от предците, представено без политически тежнения

Е, вече сме получили отговор. Редакторите обожават разказа и искат да го публикуват. Оттук насетне какво?

– Ние ще използваме и разкриваме вашата информация само според разрешението, което сме получили от вас.

Хъм дам…би трябвало днес да се товарим, ама още не сме получили потвърждение от камионджията…дано стане.

Днес разбрахме, че за наш проект от 2016 Corrupted Time сме получили Developer Award от Awwwards.