Какво е " WE HAVE ACQUIRED " на Български - превод на Български

• сме придобили
• придобихме
• сме натрупали
• сме получили
• сдобихме се

Примери за използване на We have acquired на Английски и техните преводи на Български

With four months we have acquired Sling- backpack.
От четири месеца сме придобили Sling- раница.

We have acquired an EBE, an extraterrestrial biological entity.
Ние придобихме ИБС, Извънземно Биологично Същество.

Throughout the years we have acquired a valuable experience.
През годините сме натрупали ценен опит.

Simon or your father told you about the weapon we have acquired.
Саймън или бащата ти е казал за оръжието, което придобихме.

What we have acquired in this world will be taken.
Туй, което сме придобили от този свят, ще ни го вземат.

The mirror reflects the features of the face we have acquired during our little trips.
Огледалото отразява черти на лицето, които сме придобили по време на малките си пътешествия.

Mr. Fajo, we have acquired your entire supply of hytritium.
Мистър Фажо, осъзнавам, че взехме целия ви запас от Хитритиум.

Frisomat is export oriented, in the last few years we have acquired a very strong reputation.
Фризомат е ориентирана към износ, през последните няколко години сме придобили много силна репутация.

We have acquired a most precious cargo that must be stowed within.
Сдобихме се с много ценен товар, който трябва да приберем вътре.

This is why, over the years, we have acquired companies all around the world.
Така през годините придобихме компании по целия свят.

We have acquired better quality for the same price, while reducing operating costs.
Постигнахме по-добро качество на същата цена, като същевременно намалихме експлоатационните разходи.

During the long years of our practice, we have acquired experience in different economic sectors, including.
През дългогодишната ни практика сме натрупали опит в различни сектори от икономиката, включително.

We have acquired cinnabar and silk, but at this late we will be beaten by Chief Ko's group.
Придобихме цинобър и коприна, но с това закъснение, групата на шефа Ко ще спечели.

Through personal, business, and organized trips, we have acquired enthusiasm and expertise, to share with the world.
Чрез лични, бизнес и организирани пътувания, ние сме придобили ентусиазъм и опит, за да споделяме със света.

Tell him we have acquired the tanker, and we're on our way, no problems encountered.
Кажи му, че взехме танкер и сме на път, няма никакви проблеми.

Looking for a good way to shed those pounds that we have acquired over the past few months will be crucial.
Търся един чудесен начин да се хвърли лири, че тези, които сме натрупали в последните няколко месеца ще бъде от решаващо значение.

In addition, we have acquired more Rambaldi artifacts than all the SD cells combined.
В допълнение, ние придобихме повече предмети на Рамбалди, от всички SD структури взети заедно.

Kittens seem to trigger a lot of the inherent reflexes in our brains that we have acquired over the millennia of evolution.
Котените изглежда предизвикват много от рефлексите в нашите мозъци, които сме придобили през хилядолетията еволюция.

Over many decades we have acquired special knowledge on how to rotate crops.
През десетилетията придобихме специални познания за това как да се ротират културите.

Thanks to the long experience of our team, your website includes all the good practices that we have acquired during these years.
Благодарение на дългогодишния опит на нашия екип, сайтът Ви включва всички добри практики, които сме придобили през тези години.

In recent years we have acquired experience and knowledge in every productive field.
През последните години придобихме опит и знания във всяка производствена област.

In order to meet the various specific requirements in the most appropriate way possible, over the years we have acquired new companies from around the world.
За да отговорим на различните конкретни изисквания по възможно най-подходящия начин, през годините придобихме нови компания по целия свят.

Over the years, we have acquired and developed great expertise in processing cocoa beans.
През годините придобихме и развихме солидни експертни познания по обработката на какаовите зърна.

This anniversary is an opportunity and an occasion to remember the strength we have acquired over 350 years of history and 350 years of continuous innovation.
Тази годишнина е възможност и повод да припомним на всички силата, която сме придобили за 350 години история и 350 години на непрекъснати иновации.

Thus, we have acquired a different and fuller perspective of the world, its beauty and its misery.
По този начин придобихме различна и по-пълна представа за света, неговата красота и мизерия.

Software selection- Through years of practice and numerous implementations, we have acquired both a broad view of the market and detailed knowledge of different products and technologies available.
Избор на софтуер- през годините на практика и голям брой реализации, ние сме придобили широк поглед за пазара и подробни познания за различни видове продукти и технологии.

We have acquired another 4 potential partners, who have shown interest in future joint projects.
Сдобихме се с други 4-ма потенциални партньори, които проявиха интерес към бъдещи съвместни проекти.

Through long term partnerships with renowned equipment manufacturers, we have acquired experience and knowledge which allow us to provide our end users with high quality services.
Възоснова на дългогодишното си партньорство с най-известните производители на оборудване, сме придобили опит и познания, които ни позволяват да предложим на крайните си клиенти услуги с високо качество.

We have acquired experienced technicians to design these bolts using specific and hi-tech mechanism.
Придобихме опитни техници, които да проектират тези болтове, използвайки специфичен и високотехнологичен механизъм.

Please note, however, that data portability rights apply only to personal data that we have acquired directly from you and only if processing is based on consent or contract signing.
Имайте предвид обаче, че правата за преносимост на данни се отнасят само за лична информация, която сме получили директно от Вас и само когато обработката ни се основава на съгласие или изпълнението на договор.