Какво е " ONCE WE GET " на Български - превод на Български

• след като получим
• щом стигнем
• след като стигнем
• щом получим
• щом се
• щом вземем
• след като вземем
• щом се качим
• когато отидем
• когато се доберем

Примери за използване на Once we get на Английски и техните преводи на Български

Once we get the Dragon Eye.
Щом вземем"Драконовото око".

And more once we get up there.
Ще има и още щом се качим там горе.

Once we get to Factionless.
Когато се доберем до бегълците.

What's the plan once we get there?
И какъв е планът, след като стигнем там?

Once we get up and out of here.
Щом се изправим и излезем оттук.

We will be set once we get to Seoul.
Всичко ще се оправи, щом стигнем в Сеул.

Once we get you lab results back.
След като получим лабораторните резултати.

You will be fine once we get back to Atlantis.
Всичко ще е наред, щом се върнем в Атлантис.

Once we get the key, we waste them.
Щом вземем ключа ще ги очистим.

Won't we find out who gathered us once we get there?
Няма ли да разберем кой ни е събрал, когато отидем там?

Once we get to Vega, you can rest.
След като стигнем до Вега, може да си починеш.

Does he know what we have to do with the Stone once we get it there?
Знае ли какво трябва да направим с Камъка щом стигнем там?

Once we get the tape off the boat, then what?
Щом вземем касетата, какво ще правим?

The Kingdom of Heaven is a present reality, not something only to be had once we get to Heaven.
Царството е настояща реалност, а не нещо, което очакваме да преживеем, когато отидем на небето.

Once we get the translation, it will be too late.
Щом вземе превода, ще бъде вече късно.

Now is your chance to laugh it up dork, because once we get in the ring one things for sure.
Сега ти се е паднало да се смееш, глупако, защото щом се качим на ринга, едно е сигурно- ще умреш.

Once we get to the Falls, we will be okay.
Щом стигнем водопада ще бъде чудесно.

I know you are. But once we get to America, everything will be better.
Знам това,… но щом стигнем до Америка… всичко ще се оправи.

Once we get the sword, we will destroy it.
След като вземем меча, ще го унищожим.

Alright, once we get to the Yellow band, we're going to regroup.
Добре, щом стигнем до Yellow групата, отиваме да се прегрупират.

Once we get a piece of his flesh, he's dust.
Щом вземем парче от плътта му, ще се превърне в прах.

And then, once we get a connection, then I can send a message.
И тогава, след като получи връзка, след това мога да изпратите съобщение.

Once we get the virus, we will go in for Chase.
След като вземем вируса, ще отидем за Чейс.

Yeah, well, once we get the helicopter, you're more than welcome to the van and the road.
Да, когато се доберем до хеликоптера, можеш да си продължиш с вана, по пътя.

Once we get the SUV, he gets four hostages.
Щом получим вана, той получава четирима заложници.

So once we get to the South Pole, then what happens?
След като стигнем Южния полюс какво следва?

Once we get to Kowloon, I have a van stashed on the other side.
След като стигнем в Колун, имам скрит ван.

Once we get to Mount Harakiri, I will direct you.
След като стигнем до планината Харакири, ще те насочвам.

Once we get a location from her, put a team together.
Щом получим местонахождение от нея, ще съберем екип.

Once we get the ransom, we flush the whole kid.
След като вземем откупа, ще изчистим цялото дете.