Какво е " EVERYTHING THAT HAD HAPPENED " на Български - превод на Български

• всичко което се случи
• всичко което се случило
• всичко станало

Примери за използване на Everything that had happened на Английски и техните преводи на Български

This was after everything that had happened!
И то след всичко, което се случи!

I didn't know what I was talking about then, I didn't know everything that had happened.
Не знаех какво говоря тогава, не знаех всичко, което се е случило.

Not after everything that had happened to them, between them.
Не и след всичко, което се бе случило между тях.

It wouldn't be possible after everything that had happened.
Това е невъзможно след всичко, което се случи.

I told him everything that had happened and how sorry I was.
Казах му всичко, което се случи и колко съжалявам.

It was hard to give it back after everything that had happened.
Трудно беше да й го върна след всичко, което се случи.

After everything that had happened, I just wanted to forget about the anomalies and.
След всичко, което се случи, искам да забравя за аномалиите и.

Oo!…" he muttered, recalling everything that had happened.
Аа!…“- простена той, като си спомняше всичко станало.

Everything that had happened would eventually become a distant memory.
Всичко, което се е случило в крайна сметка ще се превърне в далечен спомен.

Then she told him everything that had happened to her.
Тогава тя подробно му разказала всичко, което се случило с нея.

They needed their Lord to give them confidence after everything that had happened.
Те се нуждаеха от това техният Господ да им вдъхне увереност след всичко случило се.

Seen in a certain light… everything that had happened since then was his fault.
При определена светлина всичко случило се оттогава, бе по негова вина.

We had three weeks on the daedalus with nothing else to think about but everything that had happened.
Прекарахме три седмици на Дедал, мислейки за всичко, което се бе случило.

She was my hope that, despite everything that had happened this child was worth it all.
Беше моята надежда въпреки всичко, което се случи. Това дете беше всичко за мен.

Everything that had happened since the time humankind broke God's commandment played out clearly before my eyes.
Всичко, което се беше случило от времето, когато човечеството е нарушило Божиите заповеди, се разигра ясно пред очите ми.

Which he could hardly blame her for after everything that had happened.
И с право, не можеше да го вини, след всичко, което се бе случило.

Everything that had happened since the time humankind broke God's commandment and walked the fallen path played out clearly before my eyes.
Всичко, което се беше случило от времето, когато човечеството е нарушило Божията заповед, се разигра ясно пред очите ми.

We spoke for a long time about everything that had happened in her life.
Вчера доста си говорихме с нея за всичко, което се случва в живота им.

While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.
Докато те отиваха някои от стражите дойдоха в града и известиха на главните свещеници всичко, което бе станало.

The man described everything that had happened in the room, but importantly, he heard two bleeps from a machine that makes a noise at three-minute intervals.
Човекът описа всичко, което се случи в стаята, но важното е, че той е чул две позвънявания от една машина, която прави шум на три минутни интервали.

He sat there in the back seat thinking about his son and everything that had happened recently.
Просто си седеше на задната седалка, замислен за сина си и всичко случило се в последно време.

The man described everything that had happened in the room, but importantly, he heard two bleeps from a machine that makes a noise at three minute intervals.
Мъжът описа всичко, което се случило в стаята, но най-важното е, че той чул две пиукания от машина, която се включва в интервал от три минути.

With a great voice they thanked their intercessor, Saint Demetrius, and before all confessed everything that had happened to them.
Тогава на всеослушание започнали да благодарят на своя застъпник свети Димитър и разказали всичко, което се случило с тях.

The man described everything that had happened in the room, but importantly, he heard two bleeps from a machine that makes a noise at three-minute intervals.
Човекът описа всичко, което се е случило крадено от 30думи в стаята, но най-важното е, че е чул двата кратки звука на машината, която генерира сигнал по време на триминутния интервал.

When they heard the sound of the flute, they left their homes and their men in an instant and forgot everything that had happened there.
Когато те чули звука от флейтата, незабавно напуснали домовете си и техните съпрузи, забравяйке всичко, което се случва.

The man described everything that had happened in the room, but importantly, he head two bleeps from a machine that makes a noise at three-minute intervals.
Човекът е описал подробно всичко, което се е случило в стаята му, но най-важното е, че той е чул две писукания от една машина, която издава този шум на интервали от три минути.

While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.
Подкупване на стражата от първосвещениците11 Докато те отиваха, някои от стражата влязоха в града и известиха на първосвещениците за всичко станало.

The man described everything that had happened in the room, but importantly, he heard two bleeps from a machine that makes a noise at three minute intervals," Parnia told the Telegraph.
Човекът описа всичко, което се е случило в стаята, но най-важното е, че е чул двата кратки звука на машината, която генерира сигнал по време на триминутния интервал.

When the other servants saw what had happened, they were greatly distressed and went and told their master everything that had happened.
Съслужителите му, като видяха станалото се наскърбиха много, дойдоха и казаха на господаря си всичко, което бе станало.

He had confessed in the most trivial detail everything that had happened at their meetings, all that he had said to her and she to him, their black-market meals, their adulteries, their vague plottings against the Party-- everything.
С най-малки подробности бе признал всичко станало при срещите им, всичко, което си бяха доверили, храната им от черната борса, прелюбодеянията им, мъглявите им кроежи срещу партията- всичко..