Какво е " EVERYTHING THAT HAPPENED TODAY " на Български - превод на Български

• всичко което се случи днес
• всичко станало днес

Примери за използване на Everything that happened today на Английски и техните преводи на Български

And after everything that happened today.
И след всичко станало днес.

And she's going to want me to tell her everything that happened today.
И ще иска да й разкажа всичко, което се случи днес.

Forget everything that happened today!
Забрави всичко, което се случи днес!

You-- uh, uh, h-have you told him everything that happened today?
Вие… казахте ли му за случките от днес?

Everything that happened today got me.
Всичко, което се случи днес ме накара.

They will have everything that happened today.
Те съдържат всичк, което се случи днес.

Everything that happened today with Julia.
Всичко, което стана днес с Джулия.

I wanted to say sorry for everything that happened today.
Исках да ти се извиня за всичко станало днес.

Everything that happened today was my fault.
Всичко, което се случи днес е по моя вина.

Starkwood was involved with everything that happened today.
Старкууд са замесени във всичко случило се днес.

Everything that happened today, all of it, was them.
Всичко случило се днес е дирижирано от тях.

Listen, I am so sorry about everything that happened today.
Слушайте, аз… така съжалявам за случилото се днес.

After everything that happened today, you have to do this?
След всичко, което стана, трябва ли да го правиш?

They could never believe that everything that happened today was real.
Не можеха да повярват, че това, което се случва вече е реалност.

So everything that happened today was just to kill a some terrorists?
Значи всичко, което се случи днес, е за да убием няколко терориста?

Wendy, I just wanted to tell you how sorry I am… about everything that happened today.
Уенди, само исках да ти кажа колко съжалявам за случилото се.

So in the end, everything that happened today was because of money?
Значи всичко, което се случи днес, беше за пари?

You are going to be held accountable for your part of everything that happened today.
Ще ви държа сметка за вашето участие във всичко, което се случи днес.

But with everything that happened today,- you can't be too careful.
След всичко, което се случи днес, човек не може да не си прекалено внимателен.

And I can assure you she is the main conspirator in everything that happened today.
А аз мога да ви уверя, че тя е главния постановчик на всичко, което се случи днес.

Everything that happened today, in my heart, he still feels like my son.
Въпреки всичко, което стана днес, в сърцето си още го чувствам като свой син.

John, I need you to know everything that happened today. Everything we did.
Джон, трябва да знаеш, че всичко, което се случи днес, всичко, което направихме… просто.

After everything that happened today, I have decided I need a little break to catch my breath.
След всичко случило се днес, реших, че ми е нужна почивка, за да си поема въздух.

I have been giving this a lot of thought and… and, I don't know, maybe… with everything that happened today, um… wait a minute.
Мислих доста по въпроса… и, може би… след всичко, което се случи днес… Чакай малко.

Hodges was behind everything that happened today, from the planes going down to the attack on the White House.
Ходжис стои зад случилото се. От самолетите до атаката над Белия дом.

I listened to him breathless and thought how strange everything that happened today was, just like in a movie.
Слушах го с притаен дъх и си мислех колко загадъчно е всичко, което се случи днес, също както във филм.

I know how everything that happened today looks, but I did what I was supposed to do.
Знам как изглежда това. Знам как изглежда всичко, което се случи днес, но аз направих, каквото трябваше.

Otherwise, the two of you and Jack, assuming he's still alive, are going to take the fall for everything that happened today, from the prison riots to Salazar's escape and every dead body in between.
В противен случай, вие двамата и Джак, ако е още жив, ще бъдете отговорни за всичко, което се случи днес, от бунта в затвора, до бягството на Салазар и всеки труп междувременно.

After everything that happened today, the thought of losing Serena forever… Maybe a part of me is questioning what I said to you last week.
След всичко, което се случи днес, мисълта да загубя Серина завинаги, може би част от мен се пита, защо ти наговорих всичко това миналата седмица.

With my husband missing, and everything that happened today… it was nice to have the company.
След изчезването на съпруга ми и всичко, което се случи днес, е хубаво, че имам компания.