Какво е " EVIDENCE POINTING " на Български - превод на Български

• доказателства сочещи

Примери за използване на Evidence pointing на Английски и техните преводи на Български

Streiff stressed that there was no evidence pointing to suicide.
Щрайф подчерта, че няма доказателства, сочещи самоубийство.

They begin to discover evidence pointing to the possibility of extraterrestrial involvement, pulling them into a world involving conspiracy theories, governmental agencies, truth control, familial ties, and mental illness.
Те започват да търсят доказателства сочещи извънземно участие и се въвличат несъзнателно в един свят на конспиративни теории, правителствени агенции, цензура, семейни връзки и психични заболявания.

By chance, have you found any evidence pointing to, um… Santa Claus?
Случайно да си открила някакви доказателства, сочещи… към Дядо КОледа?

In challenging the beliefs of her friend, Marilyn was amazed to learn the wealth of objective evidence pointing to the existence of God.
При оспорването на вярванията на нейния приятел, Мерилин била удивена да научи за богатството на обективни доказателства сочещи към съществуването на Бог.

There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of Planet Nine," Konstantin Batygin, a planetary astrophysicist at Caltech, California, said.
Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Планета Девет“, казва Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), който е част от екип.

During the investigation around the village the reader finds various evidence pointing to the culprit of the crimes.
При разследването из селото читателят открива различни доказателства, сочещи виновника за престъпленията.

Despite evidence to the above, there is also scientific evidence pointing in the other direction as well, saying starchy foods are directly linked to obesity, diabetes, and high blood pressure.
Въпреки доказателствата за горното, има и научни доказателства, сочещи и в другата посока, казвайки, че нишестените храни са пряко свързани със затлъстяването, диабета и високото кръвно налягане.

But the pediatricians' group doesn't agree with this research interpretation, and says there's more evidence pointing to alcohol's dangers in pregnancy.
Групата на педиатрите обаче не е съгласна с тази интерпретация на изследването и казва, че има повече доказателства, сочещи опасностите от алкохола при бременност.

There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of planet nine,” said Konstantin Batygin, a planetary astrophysicist at California Institute of Technology(Caltech) in the US.
Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Планета Девет“, казва Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), който е част от екип.

All of my accusations were based on multiple pieces of evidence pointing firmly in your direction.
Всичките ми обвинения, беха на базата на множество доказателства сочейки право към вас.

There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of Planet Nine,” said Konstantin Batygin, a planetary astrophysics at Caltech in Pasadena, California, whose team may be closing in.
Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Планета Девет“, казва Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), който е част от екип.

When Greg pulled me over, he told me he had evidence pointing to you as the mole.
Когато Грег ме придърпа, той ми каза, че има доказателства сочейки към вас, като къртица.

There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of Planet Nine,” said Konstantin Batygin, a planetary astrophysicist at the California Institute of Technology(Caltech), who is part of a team on the search for the planet.
Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Планета Девет“, казва Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), който е част от екип, издирващ планетата.

Some scholars argue that this layer found evidence pointing to the cosmic collision.
Някои учени твърдят, че в този слой са открили доказателства сочещи към космически сблъсък.

Konstantin Batygin, a planetary astrophysicist at Caltech in Pasadena, California, explains:"There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of Planet Nine.
Д-р Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калтек в Пасадена, чийто екип се приближи най-близо при търсенето на деветата планета, заяви:„Сега има пет различни линии на наблюдаваните доказателства, сочещи наличието на девета планета.

In fact, the flagellar motor contains a wealth of other evidence pointing not to intelligent design, but to its evolutionary origins.
Всъщност, флагеларният двигател съдържа изобилие от доказателства, сочещи не интелигентен дизайн, а еволюционния му произход.

Dr Konstantin Batygin said:"There are now five different lines of observational evidence pointing to the existence of Planet Nine".
Константин Батигин, старши астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), каза:„Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Planet Nine“.

One notices a strange paradox in the fact that, while there is an abundance of evidence pointing to the existence of this higher sphere obtained by men and women of every age and place, it has been the object of little and largely unsatisfactory scientific research.
Човек няма как да не забележи странния парадокс, че, въпреки изобилието от доказателства, сочещи към съществуването на тази по-висша сфера, до която са достигали мъже и жени от всички епохи и краища на Земята, тя е била обект на малко и предимно незадоволителни научни изследвания.

The benefit-risk balance of these medicines has been reviewed following recent published evidence pointing to an increased risk of cardiovascular events, particularly myocardial infarction, in men treated with testosterone.
Съотношението полза/риск на тези лекарства е преразгледано след публикуваните напоследък доказателства, сочещи повишен риск от сърдечно-съдови събития, поспециално инфаркт на миокарда при мъже, лекувани с тестостерон.

All the evidence points to him.
Всички улики сочат към него.

All available evidence points to his elimination.
Всички налични доказателствата сочат, че са го елиминирали.

All the evidence points to it,” he said.
Всички доказателства сочат това", отбеляза той.

All the evidence points to Lawrence.
Всички улики сочат към Руиз.

All evidence points to intelligent design.
Всички доказателства сочат Интелигентен дизайн.

Except all the evidence points to you.
Всички доказателства сочат към теб.

All evidence points to him being the killer.
Всички доказателства сочат, че той е извършителят.

All the evidence points to her guilt.
Всички улики сочат вината й.

The evidence points to it all being done by one man.
Уликите сочат, че всичко е било направено от един човек.

The evidence points to two suspects.
Уликите сочат към двама заподозрени.

All the evidence points to the last case.
Всички данни сочат именно последното.