Какво е " EVOLUTIONARY STAGE " на Български - превод на Български

• еволюционен етап
• еволюционна фаза
• еволюционно стъпало
• еволюционния етап
• еволюционен стадий

Примери за използване на Evolutionary stage на Английски и техните преводи на Български

The Next Evolutionary Stage.
Следващото еволюционно стъпало.

As it develops, the embryo goes through all the evolutionary stages.
Известно е, че в процеса на вътреутробното развитие зародишът преминава всички еволюционни стадии.

This was the first evolutionary stage which we know.
Това беше първият еволюционен стадий, за който знаем.

As a planetary(stellar, universal, etc.) consciousness, our form goes through evolutionary stages.
Като планетарно, звездно, универсално и т.н., съзнание нашата форма преминава през еволюционни етапи.

But at a certain evolutionary stage, it appears in a person.
Но на някакъв определен еволюционен етап тя се появява в човека.

This is the only way for the survival and development of your souls and for the movement to the next evolutionary stage.
Това е способът за оцеляване и развитие на вашите души и за преминаване на следващото еволюционно стъпало.

Experience the next evolutionary stage by Konica Minolta now!
Насладете се на следващия еволюционен етап от развитието на Konica Minolta сега!

In the apocalyptic animals, lion, eagle, cow and man, we are shown an evolutionary stage of mankind.
Така във втората картина- Втория печат, в апокалиптичните животни- лъв, орел, крава и човек- ни е показано, един еволюционен етап на човечеството.

Such clips are not just an evolutionary stage in the development of video social networks, but their very essence.
Подобен тип клипове не са просто еволюционен етап в развитието на видеосоциалните мрежи, а самата им същина.

Thus, in the second picture, in the apocalyptic animals, lion, eagle, cow and man, we are shown an evolutionary stage of mankind.
Така във втората картина- Втория печат, в апокалиптичните животни- лъв, орел, крава и човек- ни е показано, един еволюционен етап на човечеството.

Conceptually, the XL1 represents the third evolutionary stage of Volkswagen's 1-litre car strategy.
Концептуално, XL1 представлява третият еволюционен етап от стратегията на Volkswagen за 1-литрова кола.

Know the strategies for prevention, intervention and follow-up needed to stem the violence in classes and their different evolutionary stages.
Запознай стратегиите за превенция, интервенция и последващите действия, необходими за спиране на насилието в класове и техните различни еволюционни етапи.

Man has passed through these three evolutionary stages: Saturn, Sun and Moon.
Човекът е изминал тези три еволюционни стадии: Сатурн, Слънце и Луна.

The Union was an evolutionary stage in the Polish- Lithuanian alliance and personal union, necessitated also by Lithuania's dangerous position in wars with Russia.
Съюзът е еволюционен етап в Полско-литовския съюз и лична уния, която е била необходима, най-вече заради опасната позиция на Литва, която била във война с Русия.

We simply posses no evidence that the Predacon species ever reached that evolutionary stage, since they became extinct in the great cataclysm.
Нямахме сведения, че Предаконските видове някога са достогнали този еволюционен етап, тъй като те са изчезнали през великият катаклизъм.

The closer we get to the end of our present evolutionary stage, the more dysfunctional the ego becomes, in the same way that a caterpillar becomes dysfunctional just before it transforms into a butterfly.
Колкото повече се приближаваме към края на сегашния еволюционен етап, толкова повече се нарушава функционирането на егото, също както гъсеницата става„дисфункционална“ точно преди да се превърне в пеперуда.

Despite this, his theory on evolution is considered the more clear and obvious way to understand the evolutionary stages of life on our planet.
Въпреки това, неговата теория за еволюцията се счита за най-ясния и най-очевидния начин да се разберат еволюционните етапи на живота на нашата планета.

At the current evolutionary stage of humanity, violence is still not only all pervasive but even on the increase, as the old egoic consciousness, amplified by the collective pain body, intensifies prior to its inevitable demise.
На настоящия еволюционен етап на човечеството насилието е не само вездесъщо, но дори нараства, тъй като старото его-съзнание, увеличило се посредством колективното болково тяло, се интензифицира, преди да настъпи неизбежният му край.

Today, our actions are actually ending lineages, and in only a few scant years too, while simultaneously destroying the evolutionary stage, the animals' habitats.
Днес нашите действия всъщност приключват родословието и само след няколко оскъдни години, като едновременно с това унищожаваме еволюционния етап, местообитанията на животните.

Our evolutionary stage, where a man worked on his feet all day long to feed himself and offspring, passed away long time ago, and was replaced by another- a sedentary lifestyle for men of various professions became the realities of life.
Нашият еволюционен етап, в който човек работи по цял ден на краката си, за да се храни и потомство, отдавна е преминал и друг я е заменил- заседнал начин на живот за мъже от различни професии се превърна в реалността на живота.

From all its usages it was not clear whether under the plural he meant the equation a country=a democracy or various types of democracies or, maybe, various evolutionary stages of democracy.
Че в нея думата е използвана и в множествено число-"демокрации". От всичките й споменавания не става ясно дали под множественото число се има предвид равенството страна=демокрация или различни видове, или нещо повече- различни еволюционни етапи на демокрация.

Our evolutionary stage, where a man worked on his feet all day long to feed himself and offspring, passed away long time ago, and was replaced by another- a sedentary lifestyle for men of various professions became the realities of life.
Нашата еволюционна фаза, в която човек цял ден работи на краката си, за да се храни с него и потомството му, отдавна е починал, а друг я е заменил- заседнал начин на живот за хора от различни професии стана реалността на живота.

The choice of these foods, however, is not accidental for these midges: in fact they prefer similar surfaces to lay their tiny and invisible eggs, so that the larvae can access large quantities of nourishment in all their evolutionary stage.
Изборът на тези храни обаче не е случаен за тях- всъщност те предпочитат подобни повърхности, за да полагат малките си невидими яйца, така че ларвите да имат достъп до големи количества храна през целия си еволюционен стадий.

Our evolutionary stage, where a man worked all day on his feet to feed himself and his offspring, long ago passed away, and another one came to replace her-a sedentary lifestyle for men of various professions became the realities of life.
Нашата еволюционна фаза, в която човек цял ден работи на краката си, за да се храни с него и потомството му, отдавна е починал, а друг я е заменил- заседнал начин на живот за хора от различни професии стана реалността на живота.

A dawning civilization has not yet begun the differentiation of social levels, while a world settled in light and life has largely effaced these divisions of mankind, which are so characteristic of all intermediate evolutionary stages.
В зората на цивилизацията все още не започва диференциация на различни нива, докато свят, утвърдил се в светлината и живота, основно се е избавил от такова деление на човечеството на класи, което е толкова характерно за всички промеждутъчни еволюционни стадии.

Our evolutionary stage, where a man worked on his feet all day long to feed himself and offspring, passed away long time ago, and was replaced by another- a sedentary lifestyle for men of various professions became the realities of life.
Нашата еволюционна фаза, в която човек цял ден работи на крака си, за да се храни с храна и потомство, отдавна е починал и е бил заменен от друг- заседнал начин на живот за хора от различни професии се превръща в реалности на живота.

The extreme pole of the Creative process is considered to be the furthest removed from THE ALL, while the beginning of the Evolutionary stage is regarded as the beginning of the return swing of the pendulum of Rhythm-- a"coming home" idea being held in all of the Hermetic Teachings.
Крайната точка на процеса на Създаването се счита за най-отдалечена от ЦЯЛОТО, докато началото на Еволюционния етап се разглежда като началото на обратния мах на махалото на Ритъма-идеята за"пристигане у дома" се съдържа във всички Херметични учения.

Many of them are pioneers in their market segments and trailblazers for technical innovations- that applied to the Audi RS 4 Avant with its biturbo V6 19 years ago and it applies just as much to the TT RS and its multi-award-winning, forceful five cylinder in its latest evolutionary stage.
Много от RS-моделите са пионери в своите сегменти и са носители на множество технологични иновации- например дебютиралия преди 19 години Audi RS 4 Avant с неговия фамозен Biturbo-V6 или пък TT RS и неговия петцилиндров турбодвигател с неповторим характер, който до момента е получил куп награди и отличия и сега се предлага в най-новата си еволюционна фаза.

The human race, as a distinct, organic unit, has passed through evolutionary stages analogous to the stages of infancy and childhood in the lives of its individual members, and is now in the culminating period of its turbulent adolescence approaching its long-awaited coming of age.
Човешкият род като отделна цялостна единица е преминал през еволюционните етапи на невръстността и детството в живота на своите отделни членове и сега се намира в кулминационния период на своята младост, наближавайки дългоочакваната си зрелост.

And for all that to undertake an obligation that every day until the end of this year you perform some short ministry. Whatever you decide, and you devote its energy to support the implementation of the Providence of our Father for the successful raising of the energy and vibration of the planet Earth and its transition, together with all Living beings on it, to a higher evolutionary stage.
И за всичко това да поемете задължението всеки ден до края на тази година да извършвате някакво, макар и кратко служение, каквото вие прецените, като посветите енергията от него в помощ на изпълнението на Промисъла на нашия Отец за успешното повишаване на енергетиката и вибрацията на планетата Земя и за преминаването ѝ, заедно с всички Живи същества на нея, на по-високо еволюционно стъпало.