Какво е " EVOLVED BEINGS " на Български - превод на Български

• развити същества
• еволюирали същества
• развитите същества

Примери за използване на Evolved beings на Английски и техните преводи на Български

We're highly evolved beings.
Ние сме силно еволюирали същества.

Your Sun is a star inhabited by very reasonable and highly evolved beings.
Вашето Слънце е звезда, населена с разумни и много високо развити същества.

We are highly evolved beings.
Ние сме високо еволюирали същества.

That is, as evolved beings, we move away from our origins.
Тоест, като еволюирали същества, ние се отдалечаваме от своя произход.

The Council consists of very wise, loving, and highly evolved beings who oversee the incarnation on Earth.
Съветът се състои от много мъдри, любящи и високо развити същества, които наблюдават въплъщението на Земята.

If they scored high enough, it made them feel important and part of a select group of evolved beings.
Ако те постигнаха достатъчно висока оценка, тя ги накара да се чувстват важни и част от избрана група от еволюирали същества.

The Council consists of the very wise, loving, and highly evolved beings who oversee your evolution on Earth.
Съветът се състои от много мъдри, любящи и високо развити същества, които наблюдават въплъщението на Земята.

There are other, very evolved beings who cleverly create realities so"real" that you can't tell the difference.
Има други, много развити същества, които умело създават толкова“истински” действителности, че не можете да усетите разликата.

The age of believing that the Earth was at the centre of the Universe, and that you were the only evolved Beings in it are well over.
Ерата на вярването, че Земята беше център на Вселената, а вие бяхте единствените еволюирали Същества в нея, вече отмина.

We are proud, evolved beings, so we arm ourselves with ideas… and say that it is not fear, but sanity.
Ние сме горди, еволюирали същества, и ние се въоръжаваме с идеи… които обясняват, защо това всъщност не е страх, а здравословен разум.

There has never been a better time to expand your consciousness, with many channels and spiritually evolved beings incarnating on Earth.
Никога не е имало по-добро време за разширяване на съзнанието ви, с много канали и духовно развити същества, инкарниращи се на Земята.

Yes, angels do exist: they are highly evolved beings that have a lighter and faster vibration than humans, and are normally invisible to us.
Да, ангелите съществуват наистина- те са изключително развити същества с фини и много по-бързи вибрации от човешките и обикновено за нас са невидими.

There is little more to pass on to you, at least not until the conditions on Earth allow for the return of highly evolved beings such as the Masters.
Има още много малко, което да ви предадем, поне не и докато условията на Земята не позволят завръщането на високо развитите същества като Учителите.

When you first came you were already highly evolved Beings, and were prepared to drop your vibrations to learn what it was like in the lower ones.
Когато дойдохте за първи път, вие вече бяхте високо еволюирали Същества, и бяхте подготвени да понижите вибрациите си, за да научите какво беше в ниските вибрации.

The amount of energy being beamed to Earth has grown exponentially, and distributed through those evolved beings who are able to bring it down into it.
Количеството енергия, излъчвано към Земята, нарасна експоненциално и се разпространи сред онези еволюирали същества, които са способни да я привлекат към Земята.

All souls that reach this level attract the help of evolved Beings and from that point onwards are given every help to progress with their own evolution.
Всички души, които достигат това ниво, привличат помощта на еволюирали Същества и от тук нататък получават всяка помощ, за да напреднат в собствената си еволюция.

These evolved beings can access the Universal Mind and Intellect and be absolutely sure that they are not being misguided by subtle-bodies or entities.
Тези еволюирали същества могат да имат достъп до Универсалния ум и Интелект, и да са абсолютно сигурни, че не им се оказва подвеждащо влияние от фините тела или субекти.

To achieve this, they are engaged in subtle-battle with the highest evolved beings from all the positive regions, including Satyalok.
За да постигне това, те са ангажирани във фина битка с най-високо еволюирали същества от всички положителни региони, включително Сатялок.

We know you are ready for such an upliftment[as Ascension], as you have grown very quickly into your understanding of what is expected of you as spiritually evolved Beings.
Ние знаем, че сте готови за такова извисяване, тъй като придобихте много бързо разбирането за това, което се очаква от вас като духовно развити Същества.

But we're talking about very spiritually evolved beings, as the human race is very spiritually evolved- maybe that's why we come back here so often, back to this planet.
Но ние говорим тук за много високо духовно развити същества, тъй като човешката раса е много духовно еволюирала- може би затова ние се връщаме тук на тази планета толкова често.

In the same manner that one gets rid of the parasites and dead leaves on the vine, so act the evolved Beings to prepare men to serve the God of Love.
По същия начин, както човек се оттървава от паразитите и мъртвите листа на лозницата, така действат и развитите Същества, за да се приготвят да служат на Бога на Любовта.

Many very evolved beings of Light are now incarnating or choosing to be"walk ins" in order to help the many who are ready move deeper and higher, beyond what, up to now, has been known and taught.
Много развити същества на Светлината са се инкарнирали в това време или са решили да„навестяват”, за да помогнат на много хора да се движат по-дълбоко и по-високо, излизайки зад границите на това, което досега е било известно.

The second is to provide the focus for the birth of this new paradigm of human experience, for which these evolved beings were willing to take such great risk.
Втората е осигуряване на фокус за раждането на тази нова парадигма на човешкото преживяване, в името на което тези развити същества са пожелали да поемат такъв голям риск.

It comes from a falseness in our perspective, because we are not taking into account that we are evolved beings, beings who have evolved into a particular landscape, into a particular environment with a particular set of skills and views of the world that have enabled us to survive and thrive rather successfully.
Тя произлиза от невярната ни перспектива, защото не вземаме предвид факта, че сме развити същества, същества, които са се развили на определен терен, в определена околна среда, с определен набор от умения и възгледи за света, които много успешно са ни позволили да оцелеем и да процъфтим.

This is so because major world events have a strong spiritual basis and can only be overcome by spiritual efforts of highly evolved beings such as Saints of a higher order.
Това е така, защото основните събития от световен мащаб имат силна духовна основа и може да се преодолеят само с духовни усилия на високо развити същества като Светци от по-висш порядък.

During such time the glow or halo that is formed around the heads of these highly evolved beings is actually due to the excess neutrons produced when Carbon-12 transmutes to Carbon-7 inside their brains.
По това време излъчването или ореола около главите на тези високо еволюирали същества е всъщност поради излишък от неутрони произведени, когато Въглерод-12 се видоизменя в Въглерод-7 вътре в техните мозъци.

Once the planet is firmly within fourth density and all profound reforms have been completed worldwide, the highly evolved beings who came to help in those achievements will want to return to their homelands.
Само планетата добре се е укрепила в четвърто измерение и всички дълбоки реформи ще бъдат завършени в целия свят, високо развитите същества, които са дошли да помогнат с техните достижения, ще искат да се върнат в своите родини.

In fact, the information which came through in the rest of the eight-hundred-page dialogue- in cluding the extraordinary information about life among Highly Evolved Beings in the Universe in book 3, and the outline for building a new society on Planet Earth in book 2- has only made me more convinced than ever.
Всъщност информацията, която дойде в рамките на остатъка от този, изложен на осемстотин страници диалог, включително и необикновената информация за живота сред Високо Развитите Същества във Вселената в книга 3 и схемата за изграждането на ново общество на Планетата Земя в книга 2.

Had the philosophers of those days been able to make the next advance in deity conception, had they been able to conceive of the Brahman as associative and creative, as a personality approachable by created and evolving beings, then might such a teaching have become the most advanced portraiture of Deity on Urantia since it would have encompassed the first five levels of total deity function and might possibly have envisioned the remaining two.
Ако философите от това време бяха способни да направят следващата крачка в създаването на своята концепция за божество, ако те можеха да представят Брахман като асоциативно и творческо начало, като личност, познаваема от създадени и еволюиращи същества, то такова учение би могло да стане най-развитата урантийска представа за Божеството, тъй като то включваше в себе си петте нива на функциониране на всеобхватното божество и би могло евентуално да предвиди останалите две.

Had the philosophers of those days been able to make the next advance in deity conception, had they been able to conceive of the Brahman as associative and creative, as a personality approachable by created and evolving beings, then might such a teaching have become the most advanced portraiture of Deity on Earth since it would have encompassed the first five levels of total deity function and might possibly have envisioned the remaining two.
Ако философите от това време бяха способни да направят следващата крачка в създаването на своята концепция за божество, ако те можеха да представят Брахман като асоциативно и творческо начало, като личност, познаваема от създадени и еволюиращи същества, то такова учение би могло да стане най-развитата урантийска представа за Божеството, тъй като то включваше в себе си петте нива на функциониране на всеобхватното божество и би могло евентуално да предвиди останалите две.