Какво е " EX-POST AUDIT " на Български - превод на Български

• последващ одит
• за последващи одити
• последващия одит
• последващият одит

Примери за използване на Ex-post audit на Английски и техните преводи на Български

(9) This was primarily based on the review of 30 ex-post audit files.
(9) Въз основа главно на преглед на 30 досиета за последващи одити.

In 2011 no formal ex-post audit strategy for the non-research programmes managed by DG INFSO had been approved.
През 2011 г. не е била одобрена формална стратегия за последващ одит за програмите, които не са свързани с научни изследвания, управлявани от ГД„Информационно общество и медии“.

The Commission has therefore put a control strategy in place and developed an ex-post audit activity.
Затова Комисията въведе стратегия за контрол и разработи мярка за последващ одит.

In 2016, the Research Executive Agency launched an ex-post audit of a beneficiary on behalf of the F4E Joint Undertaking.
През 2016 г. Изпълнителната агенция на Европейския научноизследователски съвет е започнала последващ одит на бенефициент от името на Съвместното предприятие F4E.

EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/155 THE COURT'S OBSERVATIONS Horizon 2020 ex-post audit strategy 5.32.
Официален вестник на Европейския съюз C 375/155 КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Стратегия за последващ одит за програма„Хоризонт 2020“ 5.32.

She also coordinated and managed the ex-post audit process of the JU in 2011.
Също така през 2011 г. вътрешният одитор координираше и управляваше процеса на последващ одит на съвместното предприятие.

The ex-post audit strategy for FP6 is intended to contribute to the assessment of the effectiveness of the system of audit certification.
Стратегията за последващ одит за Шеста рамкова програма има за цел да допринесе за оценката на ефективността на системата за одиторски заверки.

However, the Commission would like to point out that only an ex-post audit could detect this type of error.
Въпреки това Комисията би желала да отбележи, че само последващият одит може да установи този вид грешка.

The ex-post audit of project cost claims has been fully delegated to the Member States without any control being exercised by the Joint Undertaking(14).
Последващият одит на заявленията за възстановяване на разходи по проектите е изцяло делегиран на държавите членки без никакъв контрол от страна на Съвместното предприятие(14).

Further, in 2011 DG INFSO services concluded a framework contract for ex-post audit services in the field of this funding area.
Освен това през 2011 г. службите на ГД INFSO сключиха рамков договор за услуги за последващ одит в тази област на финан сиране.

In three cases(see paragraphs 14 and 15), the Court issued a qualified opinion on the basis of the inadequacy of the implementation of the ex-post audit strategy.
В три случая(вж. точки 14 и 15) Сметната палата е изразила становище с резерви поради неподходящо изпълнение на стратегиите за последващ одит.

The Commission approved its Horizon 2020 ex-post audit strategy in December 2015, including a total of 4 400 audits to be performed(11).
През декември 2015 г. Комисията е одобрила стратегията си за последващ одит за„Хоризонт 2020“, в която се предвижда провеждане на общо 4 400 одита(11).

The declaration of assurance was issued in February 2012 without reservation despite the lack of information on the effectiveness of the ex-post audit strategy, which is the key control for operational expenditure.
Резерви, въпреки липсата на информация относно ефективността на стратегията за последващ одит, която е ключов контрол за оперативните разходи.

All have adopted an ex-post audit strategy, five of which have contracted out the performance of ex-post audits to independent external audit firms.
Всички съвместни предприятия са приели стратегии за последващ одит, а пет от тях са възложили извършването на тези одити на независими външни одиторски дружества.

The Common Audit Service of the Commission(CAS) is responsible for the ex-post audit of Horizon 2020 project cost claims.
Общата служба за одит на Комисията отговаря за последващия одит на заявленията за разходи по проектите в рамките на програма„Хоризонт 2020“.

The Commission's ex-post audit strategy aims to reinforce the audit certification process by increased support to beneficiaries and certifying auditors.
Стратегията за последващи одити на Комисията има за цел да затвърди процеса на провеждане на одитни заверки като увеличи подпомагането на бенефициентите и заверяващите одитори.

In 2008, the research DGs of the Commission(6) continued to increase their ex post audit activity, in line with the FP6 common ex-post audit strategy introduced in 2007.
През 2008 г. генералните дирекции на Комисията, работещи в областта на изследванията(6), продължават да увеличават броя на своите последващи одити в съответствие с въведената през 2007 г. обща стратегия за последващи одити за 6РП.

The lack of an ex-post audit strategy for the ICT-PSP programme represents a significant weakness in the supervisory and control systems, particularly considering the high error rates found.
Липсата на стратегия за последващ одит за програмата ППП-ИКТ пред ставлява съществена слабост в системите за наблюдение и контрол, особено като се има предвид установеният висок процент грешки.

For these reasons, the declaration of assurance of the Executive Director didn't make reference to the implementation of the ex-post audit strategy, taking into account the absence of materiality for the year 2011.
Поради тези причини в декларацията за достоверност на Изпълнителния директор не бе направена препратка към изпълнението на стратегията за последващ одит, като се има предвид липсата на данни за 2011 г.

The planning of the 2015 ex-post audit exercise on F4E grants started in September 2014 with the selection of 3 beneficiaries and the signature in February 2015 of the specific contracts with the external audit firms.
Планирането на последващия одит за 2015 г. на безвъзмездните средства на F4E започна през септември 2014 г. с подбор на 3 бенефициента и подписването през февруари 2015 г. на конкретните договори с външни одиторски фирми.

IMI will carry on monitoring closely the evolution of the error rate and the impact of its actions, updating accordingly its ex-post audit strategy to reflect latest indications and any new emerging risks.
ИЛЛ ще продължи да следи отблизо развитието на процента грешки и въздействието от неговите действия, като актуализира съответно стратегията си за последващи одити, за да отрази най-новите индикации и нововъзникващи рискове.

The recommendation of the Court to also cover the implementation of ex-post audit results in the validation of the accounting system by the Accounting Officer has been addressed through the launch of a follow-up exercise.
Препоръката на Палатата за включване на резултатите от последващия одит във валидирането на счетоводната система от счетоводителя е изпълнена чрез проследяване на изпълнението.

This corroborates again the observation made in the 2011 and 2012 annual reports(21) that ineligible expenditure remains after the closure process unless the Commission carries out an ex-post audit and subsequently takes corrective actions.
Това потвърждава отново констатациите, изразени в годишните доклади от 2011 и 2012 г.(21), че и след процедурата на приключване продължават да съществуват недопустими разходи, освен ако Комисията не извърши последващ одит и не предприеме корективни действия.

The IMI joint Undertaking launched, in accordance with its ex-post audit strategy, a second batch of 40 ex-post audits, of which 14 had been completed as of June 2014.
Съвместното предприятие на ИИЛ е стартирало в съответствие със своята стратегия за последващ одит втори пакет от 40 последващи одита, 14 от които са приключени към юни 2014 г.

The ex-post audit strategy(19) of the Joint Undertaking was adopted by a Governing Board decision on 14 December 2010 and is a key control for assessing the legality and regu larity of the underlying transactions.
Стратегията за последващ одит(19) на Съвместното пред приятие е приета от управителния съвет на 14 декември 2010 г. и представлява един от ключовите контроли за оценка на зако носъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции.

We found that the Commission had improved its control systems, especially in recent years via its reinforcement of the ex-post audit function through the Common Audit Service(CAS), which is part of the CSC41.
Сметната палата установи, че специално през последните години Комисията е подобрила системите си за контрол чрез засилване на функцията за последващ одит чрез общата служба за одит(ОСО), която е част от Общия център за подкрепа(ОЦП)41.

The ex-post audit strategy of the Joint Undertaking was adopted by a Governing Board decision on 14 December 2010 and is a key control for assessing the legality and regularity of the underlying transactions14.
Основание за изразяване на становище с резерви относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции 15. Стратегията за последващ одит на Съвместното предприятие е приета на 14 декември 2010 г. с решение на Управителния съвет.

As a consequence, the Court concluded that the information available on the implementation of the Joint UndertakingŐs ex-post audit strategy is not sufficient to conclude whether this key control tool is functioning effectively4.
Поради това Сметната палата счита, че наличната информация относно изпълнението на стратегията за последващ одит на Съвместното предприятие не е достатъчна, за да може Сметната палата да достигне до заключение дали този ключов контрол действа ефективно4.

According to the ex-post audit strategy adopted by the ARTEMIS Governing Board, the Joint Undertaking must assess at least once a year whether the information received from the ARTEMIS Member States provides sufficient assurance as to the regularity and legality of the executed transactions.
Съгласно стратегията за последващ одит, приета от управителния съвет на ARTEMIS, Съвместното предприятие следва да извършва поне веднъж годишно оценка дали информацията, получена от държавите- членки на ARTEMIS, предоставя достатъчно увереност относно редовността и законосъобразността на извършените операции.

Comments on the Final Report on the annual accounts of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2011 Observations 15-16-17 We acknowledge the importance of the ex-post audit strategy and the pertinence of the Court's observations.
Коментари към окончателния доклад относно годишните отчети на съвместно предприятие ARTEMIS за финансовата 2011 година Констатации 15-16-17 Предприятието приема значението на стратегията за последващ одит и уместността на констатациите на Палатата.