Какво е " EX POST AUDIT " на Български - превод на Български

• за последващи одити
• последващ одит
• последващи одитни

Примери за използване на Ex post audit на Английски и техните преводи на Български

The implementation of the ex post audit strategy started in 2011.
Стратегията за последващ одит започва да се прилага през 2011 г.

The ex post audits performed during 2015 covered projects funded by the Joint Undertaking under FP7.
Последващите одити, извършени през 2015 г., обхващат проекти, финансирани от Съвместното предприятие по 7РП.

The implementation of the ex post audit strategy started in 2011.
Прилагането на стратегията за последващ одит започва през 2011 г.

Ex post audits for projects funded by the Joint Undertaking under Horizon 2020 will start in 2017.
Последващите одити на проекти, финансирани от Съвместното предприятие по програма„Хоризонт 2020“, ще започнат през 2017 г.

Recommendation 7- improve quality of outsourced ex post audits The Commission accepts this recommendation.
Препоръка 7- подобряване на качеството на последващите одити, възложени на външни изпълнители Комисията приема тази препоръка.

The ex post audits are carried out by Commission audit staff, and by external audit firms on behalf of the Commission.
Последващите одити се извършват от одиторите на Комисията и от външни одиторски фирми от името на Комисията.

Furthermore, the Commission performed relatively few ex post audits in Member States on programmes it considered to be low risk.
Освен това Комисията е извършила относително малко последващи одити в държавите членки относно програми, за които е счела, че са с нисък риск.

The ex post audits have permitted the Joint Undertakings(except F4E and ECSEL) to establish residual error rates, which are below 2% in all cases.
Последващите одити са позволили на съвместните предприятия(с изключение на F4E и ECSEL) да установят остатъчен процент грешки, който във всички случаи е под 2%.

However, we also found that the quality of the ex post audits which are carried out by external audit firms could be improved.
ЕСП обаче установи също, че качеството на последващите одити, които се извършват от външни одиторски дружества, би могло да се подобри.

These ex post audits are carried out after the Commission clears a Member State's cost claim and may lead to the recovery of ineligible expenditure.
Тези последващи одити се извършват след като Комисията е извършила плащанията по заявленията за разходи на държавата членка и могат да доведат до събиране на платени недопустими разходи.

Under these agreements, the NFAs perform ex post audits of FP7 project payments on behalf of the Joint Undertaking.
В съответствие с тези споразумения националните финансиращи органи извършват последващи одити на плащанията във връзка с проектите по 7РП от името на Съвместното предприятие.

The audit approach for Horizon 2020 projects is set out in the Research common ex post audit strategy for Horizon 2020.
Одитният подход за проектите по програма„Хоризонт 2020“ е описан в общата стратегия за последващи одити в областта на изследванията за„Хоризонт 2020“.

The residual error rate for the ex post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2016 was 1,34%(10).
Процентът остатъчни грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие за 2016 г., е 1, 34%(10).

The audit approach for Horizon 2020 projects is set out in the Research common ex post audit strategy for Horizon 2020.
Одитният подход за проектите по програма„Хоризонт 2020“ е описан в Общата стратегия за последващ одит в областта на научните изследвания по програма„Хоризонт 2020“.

In 2015, F4E performed ex post audits on three beneficiaries of grants it had awarded(36).
През 2015 г. Съвместното предприятие извършва последващи одити на трима бенефициенти, на които е отпуснало безвъзмездна финансова помощ(36).

For FP7 grant payments, the JUs(with the exception of ECSEL) reported residual error rates below the materiality level of 2%, based on the ex post audit results at the end of 2018.
За плащанията на безвъзмездна финансова помощ по 7РП в края на 2018 г. съвместните предприятия(с изключение на ECSEL) са докладвали процент остатъчни грешки под прага на същественост от 2% въз основа на резултатите от последващите одити.

It is expected that 83% of the ex post audits for the period 2012-2016 will be selected using different risk factors.
Очаква се 83% от последващите одити за периода 2012- 2016 г. да бъдат подбрани чрез използване на различни рискови фактори.

In particular, further work is needed on the operational verification of cost claims, on the assurance provided by the national authorities' certificates and the ex post audit strategy.
По-специално е необходимо да се положат допъл нителни усилия във връзка с оперативната проверка на заяв ленията за възстановяване на разходи, нивото на увереност на предоставените от националните органи сертификати и стра тегията за последващ одит.

The residual error rate for the ex post audits reported in the Joint UndertakingŐs 2016 annual activity report was 1,24%(12).
Процентът остатъчни грешки за последващите одити, отразен в Годишния отчет за дейността на Съвместното предприятие за 2016 г., е 1, 24%(12).

For H2020 grant payments, at the end of 2018, all JUs implementing H2020 projects, reported a residual error rate below the materiality threshold of 2%, based on the ex post audit results at the end of 2018.
За плащанията на безвъзмездна финансова помощ по„Хоризонт 2020“ в края на 2018 г. всички съвместни предприятия, изпълняващи проекти по програмата, са докладвали процент остатъчни грешки под прага на същественост от 2% въз основа на резултатите от последващите одити в края на 2018 г.

Furthermore for the tripartite JTIs the ex post audits are performed by the Member States' audit authorities, on which the JTIs rely.
Освен това последващите одити на тристранните СТИ се извършват от одитните органи на държавите членки, на които разчитат съответните СТИ.

In 2011, the need for increased competition was taken into consideration and is being addressed, with the launch of an international tender process to contract ex ante and ex post audit services related to the implementation of all Pegase DFS programmes.
През 2011 г. нуждата от засилена конкуренция беше взета предвид и бе задоволена с организирането на международна тръжна процедура за сключване на договор за предварителни и последващи одитни услуги, свързани с изпълнението на всички програми за пряка финансова подкрепа чрез PEGASE.

In addition, the Commission carries out ex post audits in order to detect and correct errors which may not have been prevented by earlier checks.
Освен това Комисията провежда последващи одити, с цел да установи и коригира грешки, които може да не са били предотвратени при предишни проверки.

The audit strategy is a multiannual, Commission-wide strategy, in which yearly fluctuations can be expected, both in the total number of audits and between services without seriously affecting the overall efficiency of the ex post audit function.
Одитната стратегия представлява многогодишна стратегия за всички служби на Комисията, в рамките на която могат да се очакват годишни колебания както в общия брой одити, така и между службите, без това да засяга сериозно цялостната ефективност на функцията за последващи одити.

Recommendation 3(a) Public procurement is addressed during ex post audit missions on EU grants carried out on a risk-based sample.
Препоръка 3 а Процедурите за обществени поръчки се оценяват по време на мисии за последващ одит на безвъзмездни средства от ЕС, като се използва основана на риска извадка.

The Commission's ex post audit strategy for the research FPs is designed to provide assurance on a multiannual basis and contributes to reducing the residual error rate for the FPs.
Стратегията за последващ одит на Комисията за РП за изследвания е разработена така, че да осигурява увереност на многогодишна основа и да допринася за намаляване на процента остатъчни грешки за РП.

The information available on the implementation of the Joint Undertaking's ex post audit strategy is not sufficient to conclude whether this key control is functioning effectively.
Наличната информация относно прилагането на стратегията за последващи одити на Съвместното предприятие не е достатъчна, за да се определи дали този ключов контрол функционира по ефективен начин.

The ex post audit to Iceland carried out by the Agency in October 2015 detected irregular payments totalling 1,4 million euro related to the depreciation of a vessel participating in seven joint operations from 2011 to 2015.
При последващия одит в Исландия, извършен от Агенцията през октомври 2015 г., са открити нередовни плащания на обща стойност 1, 4 млн. евро, свързани с амортизацията на плавателен съд, участващ в седем съвместни операции в периода от 2011 г. до 2015 г.

By the time of our audit, the Commission had performed ex post audits on only 13 of closed programmes which it considered to provide reasonable assurance.
Към момента на нашия одит Комисията беше извършила последващи одити само за 13 от приключените програми, като счита, че това осигурява достатъчна увереност.

It should be noted that the verification and management procedures applying to the PDFS programmes are being reviewed(see paragraph 38). In 2011, the need for increased competition was taken into consideration and is being addressed, with the launch of an international tender process to contract ex ante and ex post audit services related to the implementation of all Pegase DFS programmes.
Следва да се отбележи, че в процес на преразглеждане са процедурите за проверка и управление, които се прилагат за програмите ПФП.(вж. точка 38) През 2011 г. нуждата от засилена конкуренция беше взета предвид и бе задоволена с организирането на международна тръжна процедура за сключване на договор за предварителни и последващи одитни услуги, свързани с изпълнението на всички програми за пряка финансова подкрепа чрез PEGASE.