Примери за използване на Exact meaning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the exact meaning of the Arabic word“Islam”!
It is difficult to determine the exact meaning of this word.
Трудното е да се формулира точното значение на думата.The exact meaning of this clause is uncertain.
Точният смисъл на някои от тези скъпоценни камъни е неизяснен.It is difficult to pin down the exact meaning of the word though.
Трудното е да се формулира точното значение на думата.The exact meaning of these words may depend on the intonation used.
Точното значение на тези думи може да зависи от използваната интонация.The believers wonder about the exact meaning of this word.
Богословите са се препирали за точното значение на този израз.In fact, the exact meaning of the word"educate" comes from the root word"educe.".
Всъщност, точното значение на думата"образовам"(educate) идва от корена"извличам"(educe).There has been a lot of confusion lately about the exact meaning of fascism.
Напоследък съ ществува голямо объркване около точното значение на фашизъм.A musical term the exact meaning of which is unknown.
Микта̀м“ е еврейски музикален термин, чието точно значение не е известно.The exact meaning of his name is uncertain: the common translation is"Lord of the Earth".
Точното значение на името му не е сигурно: най-често срещаният превод е„Господар на Земята”.Out of context, it is difficult to determine the exact meaning of these homonyms.
Извън контекста е трудно да се определи точното значение на тези омоними.I wish I knew the exact meaning behind this one, but no matter.
Иска ми се да знам точното значение зад това, но няма The hot debate that has occupied economists for years is the exact meaning of the term full employment.
Горещия дебат, занимаващ икономистите от години, е точният смисъл на понятието“пълна заетост”.It is true: the exact meaning of the rule of law differs from Member State to Member State.
Вярно е, че точното значение на върховенството на закона се различава в отделните страни-членки.If you stay in the monastery,you will understand the exact meaning of the phrase“water mourning”.
The exact meaning of this figure depends on what is shown, as well as on the place of application.
Точното значение на тази цифра зависи от това, което е показано, както и от мястото на приложение.This choice maintained the odd-man-out style of the original names without adhering to their exact meaning.
Този избор запазва стила на оригиналните имена, без да се придържа към тяхното точно значение.When we speak, we shom the exact meaning by stressing the word that they refers to.
Когато говорим, ние изтръгваме точното значение, като подчертаваме думата, към която се отнасят.The person you were quarreling with and your relationship with her,can give you more information about the exact meaning of this dream.
Човекът, с когото се кара иотношенията ти с него може да ти даде повече информация за точния смисъл на този сън.DESIGN IS: a reaction with an exact meaning or a solution that enters everyday life without resistance.
ДИЗАЙНЪТ Е: реакция с точно значение или решение, което влиза във всекидневието без съпротива.The exact meaning of the term right is controversial and has been a subject of continued philosophical debate.
Точното значение на термина„права“ е противоречиво и е предмет на продължаващи философски спорове.With her medium-like intuition she had understood the exact meaning of my laughter, so inexplicable to everyone else.
Със свръхестествената си интуиция Гала разбра точния смисъл на моя смях, иначе толкова необясним за всички останали.What is the exact meaning of the term elementals, used in so many connections by theosophists and occultists?
Какво е точното значение на термина елементали, използван в толкова много връзки от теософите и окултистите?No matter how familiar to us did not seem a particular name,it never hurts to clarify the exact meaning of the name- in educational purposes and to avoid misunderstandings.
Без Its eloquence and exact meaning surpassed that of any nation and had at that time reached its pinnacle of excellence.
Нейната красноречие и точно значение надмина тази на всяка нация и имаше по това време достига своя крилото на съвършенство.The obligation- for so it may be called, although such words do not always convey the exact meaning- was to use this luciferic, cosmic wisdom rightly, for the good of earth evolution.
Задължението- защото може да бъде наречено така, макар че тези думи не винаги предават точния смисъл- беше да се използва правилно тази луциферична космична мъдрост, за доброто на земната еволюция.The exact meaning of these spells is known only to the initiated lamas who continue their centuries-long work in their quiet cells.
Точният смисъл на тези заклинания е известен само на посветените лами, които в тихите монашески килии продължават своята многовековна работа.The word arrogance has Old Slavic roots of origin, and the exact meaning of this concept is“to blow” or“to inflate”, a synonym is arrogance, arrogance or arrogance.
Думата арогантност има старославянски корени на произход, а точното значение на това понятие е„да духаме” или„да се надува”, синоним е арогантност, арогантност или арогантност.The exact meaning of the expression, that the advanced capital of 450 pounds sterling has made 5 2-3 turn-overs, is merely that it has completed five turn-overs fully and of the sixth only two-thirds.
Точният смисъл на израза, че авансираният капитал от 450 ф.ст. е извършил 5⅔ оборота, е само, че той е извършил 5 пълни оборота и само ⅔ от шести.Such training can include demonstrating the operations of a new HMI application,assist in the debug of certain alarms and their exact meaning, or identify where certain I/O is located within the system and when they may be on or off.
Такова обучение може да включва демонстрация на операциите на нов пулт за управление,помощ при входно изходни сигнали на някои аларми и тяхното точно значение, или идентифициране, къде се намират в системата, и кога ще бъде включени или изключени.
