Какво е " EXACTING STANDARDS " на Български - превод на Български

• строги стандарти
• взискателни стандарти
• точните стандарти

Примери за използване на Exacting standards на Английски и техните преводи на Български

They have exacting standards.
Те имат стриктни стандарти.

We can reword it if it doesn't meet your exacting standards.
Не мога да се изразя с други думи, ако не отговаря на стандартите ти.

She had exacting standards of hygiene, which we had to follow.
Той имаше собствени стандарти за издръжливост, които аз трябваше да спазвам.

Everything had to be done to his exacting standards.
Всичко трябваше да се случва точно според неговите стандарти.

These are exacting standards that are dictated by extensive regulations.
Това са фиксирани величини, които се определят чрез нормативни актове.

Every single detail will be up to your mother's exacting standards.
Всеки един детайл ще бъде по взискателните стандарти на майка ти.

Produced, the exacting standards of Daiwa Pharmaceutical Co. Ltd.
BioBran MGN-3 се произвежда, отговаряйки напълно на взискателните стандарти на Daiwa Pharmaceutical Co. Ltd.

Flawless smoothness is the only option to meet our exacting standards.
Безупречната гладкост е единствената възможност да бъдат изпълнени нашите строги стандарти.

Your behavior must conform to the exacting standards of the Wilheimer Executive Placement Firm.
Вашето поведение трябва да съответства на взискателните стандарти на фирма Уилхаймър.

Every component is designed, developed, and produced to the most exacting standards.
Всеки компонент е проектиран, разработен и произведен по най-високи стандарти.

However, candidates must be subject to rigorous and exacting standards as laid out in the Copenhagen criteria.
Въпреки това кандидатите трябва да отговарят на щателните и взискателни стандарти, заложени в Копенхагенските критерии.

St Andrews took pride in ranking him among its characters- and St Andrews has exacting standards.
St Andrews се гордее в класирането му сред неговите герои- и St Andrews е взискателните стандарти.

Designing road and railway tunnels imposes exacting standards on engineering expertise and safety awareness.
Проектирането на пътни и железопътни тунели налага строги стандарти по отношение на инженерните познания и осведомеността относно безопасността.

Testing their raw materials using US Pharmacopeia and other exacting standards.
Life Extension” тества своите суровини използвайки американската Фармакопея и други фармацевтични стандарти за анализи.

We have quality-assurance experts who ensure our exacting standards are met and surpassed during every process of manufacturing.
Ние имаме експерти за осигуряване на качество, които гарантират на нашите строги стандарти са изпълнени, и надминават по време на всеки процес на производство.

I know Mrs Stanley can be a demanding employer but I have exacting standards myself.
Знам, мисис Стенли може да е взискателен работодател, но и аз имам строги изисквания.

Our exacting standards and 100% yellow quality ensure that our industrial robots average up to 3850 hours before we recommend carrying out preventive maintenance.
Нашите строги стандарти и 100%„жълтото“ ни качество гарантират, че роботите ни ще достигнат средно до 3850 часа експлоатация преди извършване на препоръчителната профилактична поддръжка.

The costumes designed for the film had to be up to the exacting standards of haute couture.
Костюмите, създадени за филма, трябваше да съответстват на точните стандарти на от кутюр.”.

In addition to the exacting standards to which we manufacture our implants, we also strive to exceed quality standards for labelling, packaging, shipping and traceability of all our products.
В допълнение към точните стандарти, по които произвеждаме нашите импланти, ние също така се стремим да надхвърлим стандартите за качество на етикетиране, опаковане, доставка и проследимост на всички наши продукти.

Beneath a stylish and bold exterior it's engineered to the same exacting standards as the larger Transit van.
Наред със стилния и смел екстериор е проектиран под същите стриктни стандарти на по-големия Transit Van.

The main products, many of them original and unique, include bewell, stainless steel wood watches and other materials, including plastic, and all are made to high and exacting standards.
Основните продукти, много от тях оригинални и уникални, включват дървени часовници, дървени часовници от неръждаема стомана, керамични часовници, часовници от сплав и други материали, включително пластмаса, и всички са изработени по високи и строги стандарти.

Its manufacturing and control processes adhere to the exacting standards of the pharmaceutical industry.
Нейните производствени и регулаторни процеси се придържат стриктно към стандартите на фармацевтичната индустрия.

But every once in a while it becomes important to clean up a bed and then it is done to her exacting standards.
Но от време на време става важно да почистите легло и тогава това се прави според нейните взискателни стандарти.

Fish oil supplement by Jarrow is produced in the most high-end licensed pharmaceutical facility and meets the most exacting standards for purity in the world, including CRN, Prop 65, and the European pharmaceutical standards..
Рибеното масло на Jarrow се произвежда в най- висок клас лицензирано фармацевтично съоръжение и отговаря на най- строгите стандарти за чистота в света, включително CRN, Prop 65, както и на европейските фармацевтични стандарти..

We continue to drive quality throughout our business, and to bring the product up to our exacting standards.
Ние продължаваме да преследваме качеството в нашия бизнес, както и непрекъснато да подобряваме качеството на продукта до нашите взискателни стандарти.

New Auris is designed to meet the exacting standards of independent crash testing programmes and provide increased safety levels through the sophisticated functions and systems of the latest Toyota Safety Sense technology.
Гамата на новата Corolla е създадена, за да отговори на взискателните стандарти на независимисте програми за краштестове и да осигури по-високи нива на безопасност посредством усъвършенстваните функции и системи на най-новата технология Toyota Safety Sense.

Of premium quality, our mobility solutions meet the most exacting standards of travellers.
Защото решенията за мобилност се отличават с премуим качество и отговарят на най-високите изисквания на пътуващите.

Working with your facilities and management personnel, SGS experts can provide equipment calibration, which meets exacting standards.
Работейки заедно с вашия персонал, експертите на SGS могат да осигурят калибриране на оборудване, което отговаря на строги стандарти.

Our facilities are routinely inspected by global health regulators and our aim is to meet and exceed the exacting standards mandated by authorities.
Нашите производствени бази редовно се проверяват от глобалните здравни регулатори, като целта ни е да изпълним и надхвърлим строгите стандарти, наложени от властите.

The main products, many of them original and unique, include wooden watches, stainless steel wood watches, ceramic watches, alloy watches, and other materials, including plastic, and all are made to high and exacting standards.
Основните продукти, много от тях оригинални и уникални, включват дървени часовници, дървени часовници от неръждаема стомана, керамични часовници, часовници от сплав и други материали, включително пластмаса, и всички са изработени по високи и строги стандарти.