Какво е " EXAMINE THE TECHNICAL DOCUMENTATION " на Български - превод на Български

• изследва техническата документация
• проучва техническата документация
• проверява техническата документация

Примери за използване на Examine the technical documentation на Английски и техните преводи на Български

Examine the technical documentation.
Проучва техническата документация.

The conformity assessment body shall examine the technical documentation and additional supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the radio equipment.
Нотифицираният орган изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на радиосъоръжението.

Examine the technical documentation.
Да проучи техническата документация.

The notified body shall examine the technical documentation to assess the adequacy of the technical design of the apparatus in relation to the aspects of the essential requirements for which examination is requested.
Нотифицираният орган изследва техническата документация, за да оцени пригодността на техническия проект на устройството по отношение на аспектите на съществените изисквания, за които е поискано изследването.

Examine the technical documentation, verify that the type has been manufactured.
Да изследва техническата документация, да провери дали типът е.

(a) examine the technical documentation and verify that the type was.
Да изследва техническата документация, да провери дали типът е.

Examine the technical documentation, verify that the type has been manufactured.
Проучва техническата документация и проверява дали типът е бил произведен съобразно нея;

Examine the technical documentation with respect to the design and the manufacturing procedures.
Изследва техническото досие по отношение на проектирането и производствените процедури.

Examine the technical documentation and verify that the type has been manufactured in accordance with the technical documentation;.
Проучва техническата документация и проверява дали типът е бил произведен съобразно нея;

Examine the technical documentation to assure that the manufacturer has adequate means to ensure consistent production.
Проверява техническата документация, за да се увери, че производителят разполага с необходимите средства, за да гарантира последователно производство.

Examine the technical documentation and verify that the type has been manufactured in accordance with the technical documentation;.
Изследва техническата документация и проверява дали типът е произведен в съответствие с тази техническа документация;.

Also need to examine the technical documentation, particularly exploitation of computational tools, specificity and mode of operation of the equipment.
Също трябва да се проверява техническата документация, по-специално използването на изчислителни инструменти, специфичност и режим на работа на оборудването.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the product;
Нотифицираният орган изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на радиосъоръжението.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the other parts of the measuring instrument.
Проверява техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени адекватността на техническия дизайн с другите части от измервателния уред.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the other parts of the measuring instrument.
Изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на другите части на средството за измерване.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the instrument;
Изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на съставния елемент на оперативната съвместимост с изискванията на съответната ТСОС.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the pressure equipment and the manufacturing procedures.
Изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на съоръжението под налягане и производствените процеси.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the pressure equipment and the manufacturing procedures.
Изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на съставния елемент на оперативната съвместимост с изискванията на съответната ТСОС.

(a) examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the model lift or of the lift for which there is no provision for an extension or variant;
Изследва техническата документация и подкрепящите доказателства, за да оцени пригодността на техническия проект на асансьора модел или за асансьора, за който не са предвидени допълнения или варианти;

Examine the technical documentation, verify that the specimens have been manufactured in conformity with it and identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the relevant documents referred to in Article 13, as well as the elements which have been designed without applying the relevant provisions of those documents;
Проверява техническата документация, проверява дали образците са произведени в съответствие с нея и идентифицира елементите, които са били проектирани в съответствие със съответните разпоредби на съответните документи, посочени в член 13, както и елементите, които са проектирани без да се прилагат съответните изисквания за тези документи;

Examine the technical documentation, verify that the type has been manufactured in conformity with the technical documentation and identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the standards referred to in Article 5, as well as the components which have been designed without applying the relevant provisions of those standards;
Да прегледа техническата документация и провери, че типът е произведен в съответствие с техническата документация и идентифицира елементите, които са проектирани в съответствие с имащите отношение законови разпоредби за стандартите посочени в член 5, както и компонентите, които са проектирани без прилагането на имащите отношение законови разпоредби на тези стандарти;

Examine the representative model of the lift to check whether it corresponds to the technical documentation.
Да прегледа представителния модел на асансьора, за да провери дали той е бил произведен в съответствие с техническото досие.

The different conformity assessment procedures during which the notified body audits the manufacturer's quality management system, checks the technical documentation, examines the design dossier or approves the type of a device are laid down in Annexes VIII to X.
Различните процедури за оценяване на съответствието, при които нотифицираният орган одитира системата на производителя за управление на качеството, проверява техническата документация, изследва проектното досие или одобрява типа изделие, са установени в приложения VІІІ- Х.

All interoperability constituents in a sample shall be individually examined and appropriate tests shall be carried out to ensure the product conformity with the type described in the technical documentation and the requirements of the TSI that apply to it and to determine whether the lot is accepted or rejected.
Всеки от елементите на оперативна съвместимост в извадката трябва да бъде изследван индивидуално и да се проведат подходящи изпитания, за да се осигури съответствието на продукта с описвания в техническата документация тип и с изискванията на ТСОС, отнасяща се за него, и да се определи, дали партидата ще бъде приета или отхвърлена.

When a batch is examined, the notified body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the technical documentation, and shall perform a hydrostatic test or a pneumatic test of equivalent effect on each vessel in the batch at a pressure Ph equal to 1,5 times the vessel's design pressure in order to check its strength.
Когато се изследва партида, нотифицираният орган се уверява, че съдовете са произведени и проверени в съответствие с техническата документация и провежда хидростатично или равностойно пневматично изпитване върху всеки един съд от партидата при налягане Ph, което да е равно на 1, 5 пъти изчислителното налягане на съда, за да провери якостта му; пневматичното изпитване се извършва при спазване на изискванията за безопасност;

The Notified Body shall examine the application and the technical documentation, and identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the TSI and the European specifications, as well as the elements which have been designed without applying the relevant provisions of those European specifications.
Нотифицираният орган трябва да проучи заявлението и техническата документация, и да определи елементите, които са били проектирани в съответствие с разпоредбите на ТСОС и европейските спецификации, както и елементите, които са били проектирани без приложение на съответните разпоредби на тези европейски спецификации.

Due to a lack of clarity of the initial text, and the impact of the enlargement of the Union in 2004, the Quaestors, after in-depth political and technical consultations, needed to draw up and adopt implementing measures. The Bureau agreed consequently to extend the deadline and instructed the Quaestors to examine ways to simplify the technical documentation to be submitted in relation to regularisation of expenses.
Поради липсата на яснота на първоначалния текст и въздействието на разширяването на Съюза през 2004 г, след задълбочени политически и технически консултации квесторите трябваше да съставят и да приемат мерки по прилагане Бюрото се съгласи впоследствие да удължи срока и възложи на квесторите да разгледат възможностите за опростяване на техническата документация, която трябва да бъде подавана във връзка с узаконяването на разходите.

Complete engineering We provide complete engineering- inspection, consultation, disassembling, examining, preparation of technical documentation, delivery and assembling as soon as it is technically possible.
Пълен инженеринг Пълен инженеринг Извършваме пълен инженеринг- оглед, консултации, демонтаж, дефектовка, подготвяне на техническа документация, доставка и шефмонтаж в най-кратки срокове.

The purpose of the verification was to ensure that a proper process(correct methodology) was used to assess the technical risks, that the analysis examined and assessed all the uncertainties due to the lack of recorded data and that the documentation is complete and traceable.
Целта на проверката, бе да се гарантира, че за извършването на оценка на техогенните рискове е използван правилен процес(правилна методология), че в анализа са разгледани и оценени неопределеностите, дължащи се на липсата на регистрирани данни, и че документацията е пълна и проследима.

This process includes examining incorporation documents, the games, the business processes related to conducting the remote games, the rules, terms, conditions and procedures of the games, the application architecture and system architecture of the gaming and control systems, as well as other technical and legal documentation submitted.
Този процес включва преглед на учредителните документи, игрите, бизнес процесите, свързани с провеждането на отдалечени игри, правилата, условията и процедурите за игрите, архитектурата от приложения, системната архитектура на гейминг и контролните системи, както и оценка на всякаква друга предоставена техническа и юридическа документация.