Какво е " EXAMINED THE EFFECT " на Български - превод на Български

• изследва ефекта
• изследвали ефекта
• изследван ефекта
• проучва ефекта

Примери за използване на Examined the effect на Английски и техните преводи на Български

Two studies have examined the effects on body weight.
Досега две проучвания са изследвали ефектите върху телесното тегло.

Researchers from the Massachusetts Institute of Technology(MIT) in Cambridge, MA- together with researchers from various institutions in Germany- examined the effect of a high-salt diet on certain healthful gut bacteria.
Изследователи от Масачузетския технологичен институт в Кеймбридж, заедно с изследователи от Германия, изследвали ефекта на диета с високо съдържание на сол върху някои полезни чревни бактерии.

A few studies have examined the effects of eggs on cholesterol levels.
Няколко проучвания са изследвали ефектите на яйцата върху нивата на холестерола.

Although eating a lot of fruit every day is very unlikely, some studies have examined the effect of eating 20 servings of fruit a day.
Въпреки факта, че яденето на твърде много плодове всеки ден е малко вероятно да навреди, има пеоучвания, които изследват ефекта върху тялото от плодовете, ако се ядат повече от няколко пъти на ден.

One animal study examined the effects of various plants on blood sugar.
Едно изследване при животни разглежда ефекта на различните растения върху кръвната захар.

Scientists with New England Research Institute examined the effect of sex on the heart.
Учени заедно с New England Research Institute изследват ефекта от секса върху сърцето.

One study examined the effects of saxagliptin added to metformin in 160 patients.
Едно проучване изследва ефектите на саксаглиптин, добавен към метформин, при 160 пациенти.

So far, two studiesTrusted Source have examined the effects on body weight.
Досега две проучвания са изследвали ефектите върху телесното тегло.

(11) This study examined the effect of inositol on insulin-resistant obese male children with high basal insulin levels.
Това проучване изследва ефекта на инозитола върху инсулинорезистентните деца със затлъстяване от мъжки пол с високи базални нива на инсулин.

In a study published earlier this year in The New England Journal of Medicine, researchers examined the effect of a statin or a placebo on more than 12,000 men over age 55 and women over age 65 in 21 countries.
В проучване, публикувано по-рано тази година в The New England Journal of Medicine, изследователите изследвали ефекта на статин или плацебо върху повече от 12 000 мъже над 55 години и жени над 65 години в 21 държави.

The team then examined the effect of these changes on laboratory-created nerve cells, showing a direct link between Dmrta2 mutation and the causes of microcephaly(a type of lissencephaly).
Екипът след това изследва ефекта от тези промени върху лабораторно създадените нервни клетки, показващи директна връзка между мутацията Dmrta2 и причините за микроцефалията(вид лишенцефалия).

For the study, researchers examined the effects of cannabis upon.
За проучването, изследователите разглеждат ефектите на канабиса при състояния на.

The team examined the effect of e-cigarette vapor on blood flow in the brachial artery in the upper arm in 20 healthy smokers before they vaped an e-cigarette and then 15 minutes afterward.
Мюнзел и колегите му изследвали ефекта на парите на електронната цигара върху притока на кръв в брахиалната артерия в горната част на ръката при 20 здрави пушачи преди електронна цигара и 15 минути след това.

The second main study involved 305 children aged 9 to 17 years, 306 aged 3 to 8 years and 73 aged 6 to 35 months, and also examined the effect of two 7.5 microgram doses of the vaccine 21 days apart.
Второто основно проучване обхваща 305 деца на възраст между 9 и 17 години, 306 на възраст между 3 и 8 години и 73 на възраст между 6 и 35 месеца, като изследва ефекта на двете дози от 7, 5 микрограма, приложени през интервал от 21 дни.

Decades ago, scientists examined the effects of lemon in the case of cancer.
Преди няколко десетилетия учените изследваха ефекта от лимона при лечението на рак.

The use of eucalyptus extract chewing gum may promote periodontal health, according to a study published in the Journal of Periodontology which examined the effect of chewing-gum containing eucalyptus extract on periodontal health.
Използването на екстракт от евкалипт дъвки могат да насърчават здравето на пародонта, Според проучване, публикувано в списанието на пародонтология която изследва ефекта на дъвка контейнер, съдържащ екстракт от евкалипт върху здравето на пародонта.

Few studies have directly examined the effects of eating strawberries on human health.
Малко изследвания са пряко изследват ефектите от консумирането на ягоди върху човешкото здраве.

New research, presented at the American Heart Association's Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology and Peripheral Vascular Disease 2017 Scientific Sessions in Minnesota, examined the effect of resveratrol on artery stiffness in people with diabetes.
Нови изследвания, представени на американската сърдечна асоциация на атеросклероза, тромбоза и съдова биология и периферна съдова болест 2017 научни сесии в Минесота, изследва ефекта на ресвератрола върху артерия скованост при хора с диабет.

Since 2000, a number of studies have examined the effect of acupuncture on male fertility, with encouraging results.
От 2000 г. насам редица проучвания също са изследвали ефекта на акупунктурата върху мъжката плодовитост, с окуражителни резултати.

In the safe arms of Uncle Sam there were, among others, Wernher Von Braun(SS-man, the creator of the famous missile V-2), Kurt Blome(a doctor specializing in biological weapons, which tested their inventions on prisoners in Auschwitz) and Hubertus Strughold(“father of space medicine” who examined the effect of extremely low temperatures on the human body in camp Dachau).
Под закрилата на чичо Сам вече били Вернер фон Браун(създателя на известната ракета V-2), Курт Бломе(доктор, специализиращ в биологични оръжия, който тествал изобретенията си върху затворници от Аушвиц) и Хубертус Щруголд(„бащата на космическата медицина“, който изследва ефекта върху тялото от изключително ниски температури).

The AREDS2 scientists also examined the effect of removing beta-carotene and lowering the zinc dose of the original formula.
Изследователите в AREDS2 също изследвали ефекта от отстраняване на бета каротин и понижаване дозата на цинка в оригиналната формула.

Although previous research has demonstrated that inflammatory activity contributes to depressive symptoms, no work in humans has examined the effect of experimentally induced inflammation on anhedonia, the lack of reaction to pleasurable stimuli, a key diagnostic feature of depression.
Въпреки че предишни изследвания показват, че противовъзпалителната активност допринася към депресивните симптоми, при хора не е изследван ефекта на експериментално предизвикано възпаление при анхедония- ключова диагностична характеристика на депресията, анхедония, липсата на реакция към приятни стимули- това е важен симптом на депресия.

Using this technique, researchers examined the effect of serum antitoxin, which was induced by vaccinating mice with the tetanus toxoid vaccine ahead of time(the same one currently used in humans), on blocking the neuronal uptake and transport of the tetanus toxin fragment C(TTC) to the brain from the site of intramuscular injection.
Чрез използване на тази техника, учените са изследвали ефекта на серумните антитела, получени при ваксиниране на мишки с тетаничен токсоид(същата ваксина, която се използва при хора), върху попадането на тетанотоксиновия С-фрагмент(TTC; това е тази част от молекулата на токсина, отговорна за свързването и транспортирането му в невроните) в мозъка след интрамускулна инжекция.

One study published in the journal Atherosclerosis examined the effect of CoQ10 on the heart's delicate endothelial lining of the coronary arteries.
Проучване, публикувано в списание"Атеросклероза”, изследва ефекта на CoQ10 в деликатната ендотелна лигавица на коронарните артерии.

A study published in 2006 examined the effect of methoxyflavone on training adaptations and markers of muscle anabolism and catabolism.
Изследване, публикувано през 2006 г., изследва ефекта на метоксифлавона върху адаптациите на тренировките и маркерите на мускулния анаболизъм и катаболизъм.

Through in vitro studies, the researchers examined the effect of citral, a molecule found in lemon grass, on both normal and cancerous cells.
Чрез ин витро проучвания бил изследван ефекта на цитрала, съдържащ се в молекулата на лимоновата трева както при нормални, така и при раковите клетки.

But a study released earlier this month examined the effect that cannabidiol, or CBD, has on blood pressure and the results were encouraging.
Но проучване, публикувано по-рано този месец, изследва ефекта от канабидиола, или CBD, върху кръвното налягане, а резултатите са окуражаващи.

To investigate the latter, Dr. Liu examined the effect of a whole ginger extract containing 5% gingerol on a number of different ovarian cancer cell lines.
За да се изследва последното, д-р Луи проучва ефекта от екстракт от цял джинджифил, съдържащ 5% джинджерол, върху няколко различни линии касаещи рак на яйчниците.

A 2011 study published in the Journal of Obesity examined the effects of shiitake mushrooms on plasma lipid profiles, fat dispositions, energy efficiency and body fat index.
Изследване от 2011 г., публикувано в Journal of Obesity, изследва ефекта на гъби Шийтаке върху плазмените липидни профили, мазнини, енергийна ефективност и индекс на телесните мазнини.

A team of researchers based in Denmark and the United Kingdom examined the effect of fish oil supplements during the pregnancies of women on the growth and body composition of children later in life.
Екип от изследователи, базирани в Дания и Обединеното кралство, проучва ефекта от прием на добавки от рибено масло по време на бременност върху растежа и телесния строеж на децата по-късно в живота.