Примери за използване на Examined the effects на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two studies have examined the effects on body weight.
After five anda half weeks, the cells in orbit were returned to the ground and the scientists examined the effects of microgravity on them.
След пет иполовина седмици клетките в орбита са върнати на земята и учените изследват ефектите на микрогравитацията върху тях.A few studies have examined the effects of eggs on cholesterol levels.
Няколко проучвания са изследвали ефектите на яйцата върху нивата на холестерола.While smaller amounts of alcohol have been linked to protection against cognitive impairment,few studies have examined the effects of moderate alcohol consumption on the brain.
Въпреки, че по-малките количества алкохол са били свързани със защита срещу когнитивно увреждане,малко проучвания са изследвали ефектите на умерения алкохол върху мозъка.One animal study examined the effects of various plants on blood sugar.
A 2014 systematic review conducted at the University of Minnesota evaluated 15 quantitative studies,including 11 randomized controlled trials that examined the effects of essential oils on sleep.
Систематично ревю, проведено през 2014-та от учени от Университета в Минесота, оценило 15 количествени изследвания,включително 11 контролни изпитвания на свободен принцип, които изследвали ефектите от етеричните масла над съня.For the study, researchers examined the effects of cannabis upon.
One study examined the effects of taking 1,000 mg of Tribulus terrestris per day in 98 women with type 2 diabetes.
Едно проучване изследва ефектите от приема на 1000 mg Tribulus terrestris на ден при 98 жени с диабет тип 2.So far, two studiesTrusted Source have examined the effects on body weight.
Досега две проучвания са изследвали ефектите върху телесното тегло.One study examined the effects of saxagliptin added to metformin in 160 patients.
Едно проучване изследва ефектите на саксаглиптин, добавен към метформин, при 160 пациенти.A study published in the Journal of Steroid Biochemistry examined the effects of diet on serum sex hormones in healthy men.
Проучване, публикувано в Journal of Steroid Biochemistry, изследва ефекта от диетата върху серумните полови хормони при здрави мъже.One study examined the effects of CBD and THC in 177 subjects with cancer-related pain who failed to obtain relief from pain medication.
Едно проучване разглежда ефектите на CBD и ТНС при 177 души с болка свързана с рак, които не изпитват облекчение от болкоуспокояващите.Eight controlled studies in people have examined the effects of avocado on some of these risk factors.
Осем контролирани проучвания при хора са изследвали ефектите на авокадо върху някои от тези рискови фактори.A 2016 study examined the effects of giving a daily 600-mg calcium supplement to overweight and obese college students with very low calcium intakes.
Проучване, проведено през 2016 г., изследва ефектите от дневния прием на 600 мг калций за студенти с наднормено тегло и с наднормено тегло с много нисък прием на калций.On a study published back in 2002 in Psychological Science examined the effects that the relocation of Munich's airport had on children's health.
Друго изследване, публикувано в„Psychological Science“ през 2011г. изследва ефектите от шума върху здравето на живущите деца близо до летището в Мюнхен.They examined the effects of a GMO corn crop on 4 generations of mice, and found that the reproductive viability of each generation fed GMOs worsened.
Те изследваха ефектите на царевица от ГМО на 4 поколения мишки и установиха, че репродуктивната жизнеспособност на всяко поколение, хранено с ГМО, се влошава.Lynn- It is known that military forces have examined the effects of infrasound and even looked into its use as a weapon.
ИЗвестно е, че военните са изследвали ефектите на инфразвука и дори са проверили възможната му употр*ба като оръжие.Проучването разглежда ефектите от трите вида системи с двама учители в клас и въздействието, което то оказва върху напредъка на учениците, тяхното благополучие и участието им в училище.Another study published in Science Translational Medicine examined the effects of alcohol-induced endorphins on the brains of social drinkers and“problem drinkers.”.
Друго изследване, публикувано в Science Translational Medicine, разглежда ефекта на ендорфините, предизвикани от алкохола, върху мозъците на социалните пиячи и"проблемните пиячи".One study examined the effects of black cumin seeds against the bacterial infection of methicillin resistant Staphylococcus aureus, commonly known as MRSA.
Едно проучване изследва ефектите на семена от черни кимион срещу бактериалната инфекция на метицилин резистентен на Staphylococcus aureus, известен като MRSA.In fact some of Tinbergen's first publications were articles he wrote for the socialist newspaper Het Volk in which he examined the effects of the economic depression of 1920-22 on unemployment and how the lives of the poor had been affected.
В действителност някои от Tinbergen първата публикации бяха предмет той пише за социалистически вестник Het Volk, в която той изследва въздействието на икономическата депресия от 1920-22 на безработицата и начина на живот на бедните е бил засегнат.A 2011 study in Japan examined the effects of a beverage containing either 25 mg or 50 mg of GABA on 30 participants.
Изследване от 2011 г. в Япония изследва ефектите на напитка, съдържаща или 25 mg, или 50 mg GABA върху 30 участници.Decades ago, scientists examined the effects of lemon in the case of cancer.
Преди няколко десетилетия учените изследваха ефекта от лимона при лечението на рак.Проучванията разглеждат ефектите на Epivir върху нивата на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване) и броя на CD4 T-клетките в кръвта(общ брой CD4 клетки).Few studies have directly examined the effects of eating strawberries on human health.
Малко изследвания са пряко изследват ефектите от консумирането на ягоди върху човешкото здраве.Проучване също така изследва ефектите на млечните продукти върху растежа, костната минерална плътност, образуването на мускулна маса и по време на бременността или кърменето.A 2002 Russian study examined the effects of 42HGz microwave radiation exposure on the blood of healthy mice.
Руско проучване от 2002 г. изследва ефекта от излагането на кръвта на здрави мишки на 42 GHz микровълнова радиация.A 2008 study examined the effects of ingesting 500 milliliters of beetroot juice in healthy volunteers and found that blood pressure was significantly lowered after ingestion.
Проучване от 2008 година изследва ефектите от консумацията на 500 мл сок от цвекло при здрави доброволци и установява, че кръвното им налягане се понижава значително след приема.A 2011 study published in the Journal of Obesity examined the effects of shiitake mushrooms on plasma lipid profiles, fat dispositions, energy efficiency and body fat index.
Изследване от 2011 г., публикувано в Journal of Obesity, изследва ефекта на гъби Шийтаке върху плазмените липидни профили, мазнини, енергийна ефективност и индекс на телесните мазнини.Операторите на програмата изследвали ефектите на хипнозата, биологичните агенти и лекарства, като LSD и барбитурати, върху хора.
