Примери за използване на Exceptionally talented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's exceptionally talented.
I thought he was always exceptionally talented.
Той винаги е бил считан за изключителен талант.An exceptionally talented and annoyingly smug intern.
Our children are exceptionally talented.
He was exceptionally talented but often got in trouble for his attitude.
Той е признат талант, но често има проблеми с поведението си.Everyone I work with is exceptionally talented.
She's an exceptionally talented and patient tutor.
The contest is open to young, emerging talents from all over the world and aims to stimulate creativity andignite new ideas as well as support exceptionally talented designers.
Конкурсът е предназначен за млади, развиващи се таланти от целия свят и се стреми да стимулира креативността иреализирането на нови идеи, както и да подкрепи изключително талантливи дизайнери.She's also exceptionally talented.
Освен това е изключително талантлива.Exceptionally talented, with amazing flair for business and natural gift for persuasion, he brought about a real revolution in industry during….
Надарен с изключителен талант, съчетан I think he's an exceptionally talented writer.
Мога да кажа, че е изключително талантлив писател.Our exceptionally talented team of 17 lawyers achieve remarkable results for our clients.
Работейки с нашия изключително талантлив екип от адвокати, постигаме забележителни резултати за нашите клиенти.Who also happens to be an exceptionally talented photographer.
We have exceptionally talented athletes and they deserve our support.
Той е един изключително талантлив състезател и заслужава нашата подкрепа.The artist is obviously an exceptionally talented creative.
Художникът несъмнено е изключително талантлив творец.Matt is an exceptionally talented designer who never ceases to amaze me.
Анна е един изключително талантлив художник, който не спира да ме вдъхновява.Although always on the move, Kenton is now based in Lisbon, Portugal where he has lived for the last 23 years andbuilt up an impressive reputation as an exceptionally talented portrait photographer.
Въпреки че винаги е в движение, Кентън в момента живее в Лисабон, Португалия, негов дом през последните 23 години, иси е спечелил репутация на изключително талантлив портретен фотограф.He's exceptionally talented at building new machines and coming up with new inventions.
Той е изключително талантлив и към изграждане на нови машини и идва с нови изобретения.Candidates for the two- year program Transmedia/Games Producing should hold a first degree, for instance in media, communication or business Alternatively, they may prove their suitability by providing evidence of at least two years working experience in the film- and media industries, or,when being exceptionally talented, by showing samples of their work.
Кандидатите за двегодишната програма трансмедиен/ Games продукти, следва да притежават първа степен, например в медии, комуникация или бизнес алтернатива те могат да докажат тяхната пригодност чрез предоставяне на доказателства за най-малко две години професионален опит във филмовото и медийните индустрии,или, когато е изключително талантлив, чрез показване на проби от тяхната работа.John's an exceptionally talented producer, and we're delighted to have him join the flock.
Джон е изключително талантлив продуцент и сме адски щастливи да го привлечем в нашето гнездо.Wilson and Broccoli commented,“We are delighted to announce that the exceptionally talented Danny Boyle will be directing Daniel Craig in his fifth outing as James Bond in the 25th installment of the franchise.
В изявлението на Уилсън и Броколи се казва:"С удоволствие съобщаваме, че изключително талантливият Дани Бойл ще режисира Даниел Крейг в петото му превъплъщение в Джеймс Бонд в 25-ото издание на франчайза.These exceptionally talented women and men are more than just our actors: they are the newest members of an ever-expanding creative family that is now working tirelessly to bring Middle-earth to life anew for fans and audiences worldwide.".
Тези изключително талантливи жени и мъже са нещо повече от наши актьори: те са най-новите членове на едно непрекъснато разрастващо се творческо семейство, което сега работи неуморно, за да съживи наново Средната земя за феновете и публиката по целия свят.".As with all talented students, exceptionally talented students, his lessons with me will be paid for by the school trust.
Както е при всички изключително талантливи ученици, Уроците му ще се плащат от училището.A few exceptionally talented men and women will become the astronauts chosen in this group who will once again launch to space from US soil on American made spacecraft.".
Неколцина изключително талантливи мъже и жени ще станат астронавти и те ще бъдат избрани в рамките на тази група, която ще излети в космоса от американска земя в кораб.As a result of working with our exceptionally talented team of lawyers, our clients achieve remarkable results.
Работейки с нашия изключително талантлив екип от адвокати, постигаме забележителни резултати за нашите клиенти.Europe is the home of a large and exceptionally talented AP staff, one of the globe's most compelling range of stories, and also some of AP's biggest and most important customers.
Европа е дом на голям и изключително талантлив персонал на AП, един от най-забележителните в света, както и на някои от най-големите и най-важни клиенти на AП.The obituary of the HNA Group says in part“we regret the loss of an exceptionally talented leader and role model, whose vision and values will continue to be a lighthouse for all who had the good fortune to know him”.
Компанията, която оцвети сайта си в сиво в знак на скръб, съобщи, че е загубила„изключително надарен лидер и пример за подражание, чиято визия и ценности ще продължат да бъдат пътеводна светлина за всички, които имаха щастието да го познават“.By working with our exceptionally talented team of lawyers, our clients achieve outstanding results.
Работейки с нашия изключително талантлив екип от адвокати, постигаме забележителни резултати за нашите клиенти.The obituary of the HNA Group says in part“we regret the loss of an exceptionally talented leader and role model, whose vision and values will continue to be a lighthouse for all who had the good fortune to know him”.
По повод кончината на Уанг, от HNA Group пуснаха специално изявление, в което изразяват своята дълбока скръб от загубата на"изключително талантлив лидер и ролеви модел, чиято визия и ценности ще продължат да бъдат маяк за всички, които са имали късмета да го познават, както и за много други, чийто живот е докоснал работата му и неговата филантропска дейност".Our studio is home to exceptionally talented artists who work collaboratively to deliver incredible imagery.
Нашето студио е дом на изключително талантливи художници, които работят съвместно, за да доставят невероятни образи.
