Какво е " EXCESSIVELY LOW " на Български - превод на Български

• твърде ниско
• прекалено ниските
• извънредно ниска
• твърде ниска
• изключително ниски

Примери за използване на Excessively low на Английски и техните преводи на Български

Excessively low body weight.
Твърде ниско телесно тегло.

Avoid shoes with excessively low heels.
Избягвайте обувки с прекалено остри върхове.

Excessively low water content.
Изключително ниско съдържание на вода.

The same happens if they are excessively low.
Същото се случва, ако активирането ни е твърде ниско.

Excessively low amounts of iron in rice;
Твърде ниско съдържание на желязо;

In most cases a deficit is not caused by an excessively low intake through food.
В повечето случаи дефицитът не е причинен от прекомерно нисък прием чрез храната.

Excessively low inflation, however, is also a problem.
Твърде ниската инфлация се оказва проблем.

Too much debt, too little growth and excessively low interest rates.
Резултатът- твърде много дълг, твърде нисък растеж и много ниски лихвени проценти.

If inflation is excessively low, the ECB can decrease its interest rates to bring inflation back up.
Ако инфлацията е извънредно ниска, ЕЦБ може да понижи лихвените си проценти, за да предизвика покачването ѝ.

The only thing that they notice- is the outward manifestation of anorexia- excessively low body weight.
Единственото нещо, което те забележи- е външната изява на анорексия- прекалено ниско телесно тегло.

They say the $6 billion price tag is excessively low for a high-speed project of this magnitude.
Те казват, че цената на стойност 6 милиарда долара е твърде ниска за високоскоростен проект от такъв мащаб.

Keep your back straight, and verify that your neck isn't resting excessively high or excessively low.
Спете по гръб като гледайте вратът и главата да не са нито много високо, нито много ниско.

While lenders that dispose of them at excessively low prices risk creating a hole in their balance sheets.
Докато кредиторите, които ги раздават на прекомерно ниски цени, рискуват да създадат дупка в балансите си.

From this circumstance it can be concluded that such a dietary supplement has an excessively low dose of the ingredients.
От това може да се заключи, че такава добавка има твърде ниска доза от съставките.

Meanwhile excessively low rates are inflating asset prices and creating long-run financial risks.
Междувременно прекалено ниските лихвени проценти надуват цените на активите и пораждат дългосрочни финансови рискови.

No heating in accommodation living room of a ship operating in areas where temperatures may be excessively low.
Липса на отопление в жилищните помещения на кораб, опериращ в райони, където температурите могат да бъдат изключително ниски.

On the off chance that calories are excessively low, you will be worn out and under-recouped from the preparation program beneath.
На слаба надежда, че калориите са прекалено ниски, ще бъдат износени и недостатъчно компенсирани от програмата за подготовка под.

From this it can be concluded that such a preparation from the category dietary supplement has an excessively low dose of the active ingredients.
От това може да се заключи, че такъв препарат от категорията хранителна добавка има прекомерно ниска доза от активните съставки.

Battery disconnectors activated by excessively low battery voltage, battery monitors and SMBus battery readers, temperature sensors;
Прекъсвачите на батериите се активират чрез изключително ниско напрежение на батериите, монитори на батерии и SMBus четци на батерии, сензори за температура;

The most common side effect with Fiasp(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia(excessively low blood sugar).
Най-честата нежелана реакция при Fiasp(която може да засегне повече от 1 на 10 души) е хипогликемия(изключително ниски нива на кръвната глюкоза).

Checking the pressure regularly pays off, as excessively low pressure increases the risk of aquaplaning and affects the tyre's driving properties.
Проверката на налягането редовно е силно препоръчително, тъй като прекомерно ниското налягане увеличава риска от аквапланинг и влияе негативно на поведението на гумите.

These decisions reaffirmed that, even when faced with global disinflationary forces, the ECB does not surrender to excessively low inflation.
Тези решения отново потвърдиха, че дори когато сме изправени пред глобални сили, тласкащи към дезинфлация, ЕЦБ не се примирява с прекомерно ниската инфлация.

Sheep cheese is not a product suitable for storage in a freezer since excessively low temperatures make it very crumbly and ruin its taste.
Овчето сирене не е от продуктите, подходящи за съхраняване в камери и фризери, тъй като прекалено ниските температури го правят силно ронливо и снижават вкусовите му качества.

You will have the capacity to deal with this utilizing insulin treatment and by eating a sound eating methodology, yet you will additionally need to customarily check your blood glucose levels to verify they are not excessively high or excessively low.
Ще можете да управлявате това чрез лечение с инсулин и като се храните здравословно и балансирано, но също така трябва редовно да проверявате нивата на кръвната Ви захар, за да сте сигурни, че те не са прекалено високи или ниски.

That may not seem like such a bad thing, given today's excessively low inflation(partly a result of falling oil and commodity prices); the risk, of course.
Това може и да не изглежда чак толкова лошо, имайки предвид сегашната изключително ниска инфлация(отчасти в резултат на падащите цени на петрола и суровините).

There is no justification for the fact that the rapporteurs at a high political level are still being accused of proposing excessively low amounts of money.
Няма оправдание за факта, че докладчиците на високо политическо равнище все още биват обвинявани за това, че са се противопоставили на извънредно малкото количество средства.

ECB boss Draghi last week threw the door open to printing money, saying“excessively low” euro zone inflation had to be raised quickly by whatever means necessary.
Преди дни президентът на банката Марио Драги остави вратата отворена за печатане на пари, заявявайки, че инфлацията във валутния съюз е„прекалено ниска” и трябва да се вдигне с всички необходими средства.

The increased risk of additional burden on the State is thus sufficiently concrete to constitute at least a potential impact on State resources due to an excessively low level of the financial guarantee.'.
По този начин повишеният риск от допълнителна тежест за държавата е достатъчно конкретен, за да създава поне потенциално въздействие върху държавните ресурси поради твърде ниското равнище на финансовата гаранция“.

Cash prevents central banks from implementing excessively low interest rates, which erode pension savings and lead to resource misallocation as well as asset price bubbles.
Парите в брой не позволяват на централните банки да начисляват прекалено ниски лихви, които изяждат спестяванията, водят до неправилно разпределяне на ресурсите и до балон при цените на активите.

Moreover, in the event of problems along the route, such as accidents, bad weather conditions or excessively low or high water levels, vessels can rarely be rerouted.
Освен това, в случай на проблеми по трасето, като например произшествия, лоши атмос- ферни условия или прекалено ниско или високо водно равнище, плавател- ните съдове рядко могат да бъдат пре- насочени.