Какво е " ПРЕКАЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• too
• overly
• excessively
• much

Примери за използване на Прекалено на Български и техните преводи на Английски

Не прекалено.
Not that much.

Прекалено си ниско!
You're getting too low!

Нищо прекалено тежко.
Nothing overly heavy.

Прекалено ниска за Франция!
France much lower!

Просто си прекалено дебел.
You're just too fat.

Не, прекалено горещо е.
No. No, it's too hot.

Съжалявам, но е прекалено късно.
I'm sorry. It's too late.

Не, прекалено рисковано е.
No, no, no. Too risky.

Оказало се прекалено амбициозно.
It proved overly ambitious.

Прекалено лична информация.
Much personal information.

Беше прекалено за неговия вкус.
It was much to his taste.

Прекалено лични откровения.
Much personal self-disclosure.

Дълга или прекалено къса шия.
Excessively long or short neck.

Прекалено близо е до асансьора.
It's too near the elevator.

Не бяха прекалено добри приятели.
We're not overly good friends.

Прекалено суровите животни са редки.
Overly harsh animals are rare.

Всъщност, лоша всичко прекалено.
Actually, bad everything excessively.

Прекалено горещи или студени напитки.
Excessively hot or cold drinks.

Страдате от прекалено суха кожа?
Do you suffer from excessively dry skin?

Не е прекалено късно това да се поправи.
It's not too late to fix this.

Не използвайте прекалено дълги изречения.
Do not use overly long sentences.

Прекалено дълго време на лечение.
Excessively long durations of treatment.

Хора с прекалено чувствителна кожа.
People with excessively sensitive skin.

Прекалено заслепена си от омразата на Аку.
You are too blinded by Aku's hate.

И аз мисля, че е прекалено критични.
And I think you're being overly critical.

То е прекалено голямо за вашия интелект.
So much for your great intellect.

Човек не трябва прекалено да насилва късмета си.
One shouldn't push luck so much.

Прекалено кльощава си да играеш Хеда Габлер.
You're too skinny to play Hedda Gabler.

Изглежда малко прекалено за липсващ талисман.
Seems a bit much for a missing mascot.

Очакванията не трябва да бъдат прекалено високи.
Expectations should not be overly high.