Какво е " ПРЕКАЛЕНО ДАЛЕЧ " на Английски - превод на Английски

• too far
• too close

Примери за използване на Прекалено далеч на Български и техните преводи на Английски

Прекалено далеч.
Too far away.

Беше прекалено далеч.
Too far away.

Прекалено далеч е!
He's too far.

Беше прекалено далеч.
He was too far.

Да, отидоха прекалено далеч.
Yes, they went too far.

Не прекалено далеч.
Not too far out.

Ти отиде прекалено далеч.
You have gone too far.

Бях прекалено далеч от теб.
I was too far away from you.

Мисля, че отиде прекалено далеч.
I think you have gone too far.

Отиде прекалено далеч.
You went way too far.

Съжалявам, че отидох прекалено далеч.
I'm sorry. I went too far.

Бяхме прекалено далеч.
We were too far away.

Този път отидоха прекалено далеч.
This time they have gone too far.

Отиде прекалено далеч.
You have gone too far.

Тези хора стигнаха прекалено далеч.
These people have gone too far.

Отиде прекалено далеч този път.
You have gone too far this time.

Разбираш ли, той ще отиде прекалено далеч.
You see, he will go too far.

Той обаче бе прекалено далеч, за да ме чуе….
She's too far away to hear me….

О, Денис ние го тласнахме прекалено далеч.
Oh, Dennis, we pushed him too far.

Той обаче бе прекалено далеч, за да ме чуе….
He was too far away to hear me.

Прекалено далеч за добра снимка.
Too far away for anyone to get a high-res image.

Шегата може да отиде прекалено далеч, господине.
A joke can go too far, sir.

Ютилидор е прекалено далеч, без прикритие.
But the Utilidor's too far without cover.

Но дали не отиваме прекалено далеч с нея?
But are we going too far with them?

Няма ли опасност да отидем прекалено далеч?
Isn't there a danger of getting too close?

Системата ще остане прекалено далеч на изток.".
The system will remain too far east.".

Ариел, цялото това нещо отиде прекалено далеч.
Ariel, this whole thing's gone too far.

Това нещо отиде прекалено далеч, нали?
This has gone way too far. You know that, right?

Отиде прекалено далеч и трябва да бъде озаптен.
They have gone too far and need to be stopped.

Но си струва малко прекалено далеч с него… и….
But it is worth a little too far with him… and….