Какво е " EXCLUSION OF LIABILITY " на Български - превод на Български

• изключване на отговорност
• изключването на отговорност
• изключване на отговорността
• ограничението на отговорността

Примери за използване на Exclusion of liability на Английски и техните преводи на Български

Exclusion of liability.
Изключване на отговорност.

WEB Content of the online offer and exclusion of liability.
Съдържание на онлайн предлаганите услуги и изключване на отговорността.

Exclusion of liability and legal notice.
Изключване на отговорност и правна информация.

Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.
Някои юрисдикции не разрешават ограничаването или изключването на отговорност за случайни или последващи вреди.

Exclusion of liability for external links.
Изключване на отговорността за външни линкове.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.
Изключения и ограничения Някои юрисдикции не позволяват изключването на определени гаранции или ограничение или изключване на отговорност за инцидентни или произтичащи щети.

Exclusion of liability for third-party links.
Изключване на отговорност към трети лица връзки.

Muziker service center will carry out an expert assessment of the product, taking into consideration the signs of wear and tear from normal use, as well as exclusion of liability for defects due to mechanical damage caused by a blow with intensity exceeding the level of mechanical resistance of the material.
Muziker сервизен център ще извършва експертна оценка на продукта, като се вземат предвид признаците на износване от нормална употреба, както и изключване на отговорност за дефекти, дължащи се на механични повреди, причинени от удар с интензивност, надвишаваща степента на механична устойчивост на материала.

Exclusion of liability for third-party sites.
Изключване на отговорност за сайтове на трети лица.

Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Приложимото право може да не разрешава ограничаване или изключване на отговорност или случайни или последващи вреди, така че горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас.

Exclusion of liability for defects of title and material defects, viruses.
Изключване на отговорност за правни недостатъци и дефекти, вируси.

The applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages so that the above limitation or exclusion may not be applicable to you.
Приложимото законодателство може да не разрешава ограничаването или изключването на отговорността или на инцидентните или последващи вреди, така че горното ограничение или изключване може да не е приложимо за вас.

The exclusion of liability also applies to breach of duty by our vicarious agents.
Гореспоменатото изключване на отговорност важи и за нарушения на задълженията на наши упълномощени агенти.

In the event applicable law does not permit any limitation or exclusion of liability contained in this Section, the subject limitation or exclusion of liability shall be deemed modified so as to be effective to the greatest extent permitted.
В случай, че приложимото право не позволява такова ограничаване или изключване на отговорността, този член за ограничаване или изключване на отговорността ще се счита за изменена така, че да има действие във възможно най-голямата позволена степен.

The exclusion of liability shall enter into force under objective circumstances beyond the Company control including.
Изключването на отговорността влиза в сила при обективни обстоятелства извън контрола на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в това число.

The above mentioned exclusion of liability shall likewise apply to slightly negligent violations of obligations by our vicarious agents.
Гореспоменатото изключване на отговорност важи и за нарушения на задълженията на наши упълномощени агенти.

This exclusion of liability also applies in favor of the provider's legal representatives and agents if the customer asserts claims against them.
Ограничението на отговорността важи и за законовия представител и за агентите на оператора, доколкото потребителя предяви претенции срещу тях.

Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for certain damages, so the above limitations and exclusion may not apply to you to the extent such jurisdiction's law is applicable to these Terms.
Някои юрисдикции не допускат ограничение или изключване на отговорността за определени щети, затова горепосочените ограничения и изключения може да не се прилагат за Вас, доколкото законодателството на тези юрисдикции е приложимо към тези Условия.

This exclusion of liability shall apply also to damage inflicted by viruses or other harmful programs or caused in any other way to computer equipment, software operated by website visitors or their data(including loss of data).
Изключването на отговорност се прилагат и за вреди, произтичащи от вируси и други вредни програми или причинени по друг начин от компютърно оборудване или програми на посетителя, или на данни(включително загуба на данни).

Moreover, the exclusion of liability shall not apply to damages arising from injury to life, body or health.
Освен това изключването на отговорност не важи за щети от увреждане на живота, на тялото или на здравето.

The exclusion of liability shall also apply for damage resulting from viruses or other harmful programmes or caused in any other way to the computer equipment or programmes of the website visitor or to the data(including loss of data).
Изключването на отговорност се прилагат и за вреди, произтичащи от вируси и други вредни програми или причинени по друг начин от компютърно оборудване или програми на посетителя, или на данни(включително загуба на данни).

Some laws do not allow the limitation or exclusion of liability, so these limits may not apply to you, therefore all IBA members must be 18 or over, or whatever age is applicable at the country of origin of the appropriate IBA member.
Някои законодателства не позволяват ограничаването или изключването на отговорност, така че тези ограничения може да не важат за вас, поради което всички членове на сайта на IBA трябва да са навършили 18 години или да са навършили възрастта, която е приложима в страната на произход на съответния член на сайта на IBA.

This exclusion of liability shall also apply in respect of the legal representatives and vicarious agents of the operator, if the user seeks to enforce such claims against them.
Ограничението на отговорността важи и за законовия представител и за агентите на оператора, доколкото потребителя предяви претенции срещу тях.

Limitations or exclusions of liability.
Ограничения или изключения на отговорността.

(7) Limitations and exclusions of liability.
(7) Ограничения и изключения на отговорността.

The limitations and exclusions of liability set out in this Section 12 and elsewhere in these terms and conditions.
Ограниченията и изключенията от отговорност, изложени в този раздел 12 и на други места в тези условия и изисквания.

You agree and acknowledge that the limitations and exclusions of liability and warranty provided in this agreement are fair and reasonable.
Вие се съгласявате и приемате, че ограниченията и изключенията от отговорност, описани в тези Общи условия са честни и приемливи.

The limitations and exclusions of liability set out in this Section and elsewhere in this disclaimer.
Ограниченията и изключенията от отговорност, посочени в този раздел и на друго място в този отказ от отговорност:.

The limitations and exclusions of liability set out in this Section and elsewhere in this disclaimer:(a) are subject to the preceding paragraph;
Ограниченията и изключенията от отговорност, посочени в този раздел, и на други места в този отказ от отговорност:(а) са обект на предходната алинея;

You agree and acknowledge that the limitations and exclusions of liability and warranty provided in these terms and conditions are fair and reasonable.
Вие се съгласявате и приемате, че ограниченията и изключенията от отговорност, описани в тези Общи условия са честни и приемливи.