Какво е " EXCLUSION ZONE " на Български - превод на Български

• зоната на изключване
• забранената зона
• зоната на отчуждение
• зона на изключване

Примери за използване на Exclusion zone на Английски и техните преводи на Български

The Fukushima Exclusion Zone.
Забранената зона във Фукушима.

Protagonist are barely alive after a truck accident in the exclusion zone.
Главния герой са едва жив, след като камион авария в зоната на изключване.

Mutants in the exclusion zone were not met.
Мутанти в зоната на изключване не е така.

Around 200 people currently live in the Exclusion Zone.
Днес около 500 души живеят в„зоната на изключване“.

For them, the Chernobyl exclusion zone represents the worst 48 days of their lives.
За тях забранената зона около Чернобил представлява най-лошите 48 дни от живота им.

You have entered the exclusion zone.
Влязохте в зона на изключване.

Being in an exclusion zone can be disastrous for a farmer's livelihood.
Да се намираш в зона на изключване може да се окаже пагубно за препитанието на земеделския стопанин.

We're now entering exclusion zone.
Влизаме в забранената зона.

Fighters of the National Guard of Ukraine periodically conduct military exercises in the Chernobyl exclusion zone.
Националната гвардия на Украйна потвърди пред журналисти, че периодично провежда военни учения в зоната на отчуждение в Чернобил.

Thousand tourists have already visited Chernobyl Exclusion Zone since the beginning of 2019.
От началото на 2019 г. 107 хиляди души вече са посетили зоната за изключване на Чернобил.

All the studied groups maintain stable and viable populations inside the Exclusion Zone.
Всички изследвани живи организми поддържат стабилни и жизненоспособна популации в зоната на изключване.

The rye used in Atomik vodka being grown in the exclusion zone did test positive for radiation.
Ръжта, която основателите на Атомик отглеждат в зоната за изключване на водка, тествана положително на радиация.

But now people are choosing to live in the crumbling houses on the edge of the exclusion zone.
Но сега хората избират да живеят в разпадащите се къщички на ръба на зоната на изключване.

Atomik vodka is the first consumer product to come from the exclusion zone since the meltdown, the BBC reported.
Водка Atomik е първият потребителски продукт, който идва от зоната на изключване след стопяването, съобщи BBC.

Creatures big and small, from wolves to microbes, continue to live inside the thousand-square-mile Exclusion Zone.
Големи и малки същества, от вълци до микроби, продължават да обитават забранената зона, обхващаща над хиляда квадратни километри.

That restricted land, known as the Chernobyl Exclusion Zone, now extends 1,000 square miles(2,589 square kilometres).
Тази забранена земя, известна като Чернобилската зона за изключване, сега се простира на 2589 квадратни километра.

I have often visited Chernobyl, including the exclusion zone.
Често съм посещавала Чернобил, включително зоната на изключване.

Part of that is because much of the exclusion zone is not almost as unsafe as it was feared to be 33 years ago.
Част от това е, че голяма част от зоната за изключване не е почти толкова опасна, колкото се страхуваше да бъде преди 33 години.

Sign near the control point of Chernobyl Exclusion Zone.
Предупредителна табела върху оградата на Забранената зона около Чернобил.

Scientists argue that much of the presumed inhabitable exclusion zone is not nearly as dangerous as it was feared to be 33 years ago.
Част от това е, че голяма част от зоната за изключване не е почти толкова опасна, колкото се страхуваше да бъде преди 33 години.

Made from Chernobyl aquifer water and radioactive rye, Atomik vodka is the first consumer product to come out of the Chernobyl exclusion zone in 33 years.
Произведена от чернобилска водоносна вода и радиоактивно ръж, водката Atomik е първият потребителски продукт, който излиза от зоната за изключване на Чернобил след 33 години.

The decree will be the start of the transformation of the exclusion zone into one of the growth points of the new Ukraine.
Днес подписах указ, който ще се превърне в началото на трансформацията на зоната на изключване в една от точките на растеж на нова Украйна.

Unfortunately, the[Chernobyl] exclusion zone is still a symbol of corruption- law enforcement officials collect bribes from tourists, smuggle out illegal scrap metal and use natural resources.
За съжаление, зоната на изключване е все още символ на корупция- служители на правоприлагащите органи събират подкупи от туристи, пренасят незаконно скрап и използват природни ресурси.

Today I signed a decree, which will launch the process of turning the exclusion zone into one of new Ukraine's growth points.
Днес подписах указ, който ще се превърне в началото на трансформацията на зоната на изключване в една от точките на растеж на нова Украйна.

In his fearless investigation of the exclusion zone, he takes tremendous risks to unearth any clues to that might yield new insight into the nuclear disaster.”.
В безстрашното си разследване на зоната на изключване той поема огромни рискове, за да открие някакви улики, които биха могли да доведат до нов поглед върху ядрената авария".

More than three decades after the evacuation of over 350,000 people, sections of the Chernobyl Exclusion Zone may finally be put to use once again.
Три десетилетия след евакуацията на повече от 350 хиляди души, части от зоната на изключване в Чернобил могат да бъдат използвани отново.

A lone house sits on the scarred landscape, inside the exclusion zone, close to the devastated Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant on February 26, 2016 in Namie.
Самотна къща седи на белязания пейзаж, в зоната на изключване, близо до опустошената атомна електроцентрала Фукушима Дайичи на 26 февруари 2016 г. Getty Images.

Chernobyl might not be everybody's idea of a holiday hotspot, but each year around 70,000 tourists enter the exclusion zone under the careful watch of a local guide.
Макар Чернобил може и да не е общоприетата представа за почивка, всяка година около 70 000 туристи влизат в Зоната на отчуждение под внимателното наблюдение на местен водач.

A lone house sits on the scarred landscape, inside the exclusion zone, close to the devastated Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant on February 26, 2016.
Самотна къща седи на белязания пейзаж, в зоната на изключване, близо до опустошената атомна електроцентрала Фукушима Дайичи на 26 февруари 2016 г.

Up to 30 percent of Chernobyl's 190 metric tons of uranium was now in the atmosphere, and the Soviet Union eventually evacuated 335,000 people, establishing a 19-mile-wide“exclusion zone” around the reactor.
Чернобил: в помощ на астронавтите До 30% от 190-те метрични тона уран в Чернобил вече е в атмосферата и Съветския съюз в крайна смета евакуира 335 000 души, като установява 30 километрова„забранена зона“ около реактора.