Какво е " EXERT PRESSURE " на Български - превод на Български

• оказват натиск
• упражняват натиск
• окажат натиск
• да упражни натиск
• упражняват налягане
• упражняваме натиск
• упражнявам натиск
• окаже натиск

Примери за използване на Exert pressure на Английски и техните преводи на Български

The EU must exert pressure.
ЕС може и трябва да упражни натиск.

They can exert pressure on their governments to support U.S. foreign policy.
Тези хора оказват натиск върху своите правителства в подкрепа на американската външна политика.

Politics should not exert pressure.
Политиката не трябва да оказва натиск.

Nobody can exert pressure on us,” he said.
Никой не може да ни оказва натиск", заяви той.

Parliament will need to be a true ambassador for this message and exert pressure.
Парламентът ще трябва да бъде истински посланик на такъв сигнал и да оказва натиск.

We have to exert pressure on Iran.
Ние сме длъжни да окажем натиск върху Русия и Иран.

There are also no massive protests and riots in the region that will further exert pressure on the stock market and EUR.
Не са изключени и масови протести и размирици в региона, които допълнително ще окажат натиск върху фондовия пазар и EUR.

All these forces exert pressure on top of the structure.
Всички тези сили оказват натиск върху горната част на конструкцията.

This is why a democratic government is needed, based on elections, and the international community must exert pressure to this end.
Ето защо е необходимо демократично избрано правителство, като с тази цел международната общност трябва да упражни натиск.

Parents' desires exert pressure on their kids.”.
Родителите"оказват натиск" върху дъщерите си.

If I exert pressure on the skin of my body, I perceive it as a pressure sensation.
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си, аз го възприемам като усещане за натиск..

The US State Department will exert pressure based on aid programs to Brazil.
Държавният департамент на САЩ ще окажат натиск на основата на програмите за помощ за Бразилия.

As we exert pressure on our bodies, the muscles require a great deal of energy and demand additional oxygen.
Когато упражняваме натиск върху телата си, мускулите изискват голямо количество енергия и искат допълнително кислород.

There is no doubt that we must exert pressure on the Member States to cut red tape.
Няма съмнение, че трябва да окажем натиск върху държавите-членки за намаляване на бюрокрацията.

During the European session, we expect the data on BoE's main interest rate, news that will most likely exert pressure on the British index.
По време на европейската сесия очакваме данните за основния лихвен процент на BoE, новина, която най-вероятно ще окаже натиск върху британския индекс.

Temples should not exert pressure on the temples and the area behind the ear.
Храмовете не трябва да оказват натиск върху храмовете и областта зад ухото.

As the jaw is too small and when wisdom teeth begin to erupt, there is overcrowding of teeth, and the wisdom teeth exert pressure on the other teeth.
Тъй като челюстта е твърде малък и мъдрост, когато зъбите започват да изригне, има пренаселеност на зъбите, и мъдрост зъби оказват натиск върху другите зъби.

States should not exert pressure on internet intermediaries through non-legal means.”.
Държавите не трябва да оказват натиск върху интернет посредниците чрез неправни средства.

And then at another level, the US State Department will exert pressure based on aid programs to Brazil.
И след това на друго ниво, Държавният департамент на САЩ ще окажат натиск на основата на програмите за помощ за Бразилия.

When I exert pressure on my skin I perceive it as a pressure sensation.
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си, аз го възприемам като усещане за натиск..

We will do this with the necessary flexibility, but we will also exert pressure to ensure that you, Baroness Ashton, are able to succeed in your task.
Ще правим това с необходимата гъвкавост, но също така ще упражняваме натиск, за да гарантираме, че Вие, г-жо Аштън, ще се справите успешно с тази задача.

Since your knees exert pressure on your tummy, holding the position for more than a minute helps in triggering the burning of fat in the region.
Тъй колене упражняват натиск върху корема си, обект на позицията за повече от минута помага при задействане на изгарянето на мазнини в региона.

The reduction in gold content would hurt its market value, but mintage fee would exert pressure in the opposite direction and drive it higher.
Намаляването на съдържанието на злато ще намали пазарната стойност на монетата, но таксата за претопяване ще окаже натиск в обратна посока и ще я изтласка по-високо.

They love their children and exert pressure on them to leave Jesus and join the anti-Christ party, but God's love overcomes even our emotions.
Те обичат децата си и упражняват натиск върху тях да напуснат Исус и да се присъедини към анти-Христос страна, но Божията любов преодолява дори нашите емоции.

Similarly, when we're born into the family of God, we enter into a spiritual atmosphere where God's presence and grace exert pressure, or influence, on our lives.
По същия начин, когато се раждаме в Божието семейство, ние влизаме в духовна атмосфера, където Божието присъствие и благодат упражняват налягане, или влияние, върху нашия живот.

These particles exert pressure, as in any gas, which prevents air from rushing into the vacuum chamber, thus separating air from the vacuum.
Тези частици упражняват налягане, както става във всеки газ, което пречи на въздуха да нахлуе във вакуумната камера, като по този начин отделя въздуха от вакуума.

In recent days, Iraqi officials have stressed the need for friendly relations with the U.S., even as pro-Iranian militias and politicians exert pressure to expel American troops.
През последните дни иракските служители подчертаха необходимостта от приятелски отношения със САЩ, дори когато проиранските милиции и политици оказват натиск за експулсиране на американски войски.

This is why a mechanism must be set up which can exert pressure on any future government, and can mobilise people if the government does not work efficiently.
Ето защо трябва да се създаде механизъм, който да оказва натиск върху всяко бъдещо правителство и да мобилизира хората, ако не работи ефективно.

Even before the retirement age is reached, the mere prospect of having to request the President for such a prolongation could exert pressure on the judges concerned.
Дори преди достигане на възрастта за пенсиониране самата перспектива за необходимостта от отправяне на молба до президента на Републиката за такова удължаване би могла да упражни натиск върху съответните съдии.

Some, however, may gradually get larger and exert pressure on surrounding brain tissue and nerves and may be diagnosed because of facial symptoms such as.
Някои, обаче, може постепенно да получите по-големи и упражняват натиск върху околните мозъчната тъкан и нервите, и могат да бъдат диагностицирани, тъй като на лицето симптоми като.