Какво е " EXISTING LEVEL " на Български - превод на Български

• съществуващото ниво
• съществуващото равнище

Примери за използване на Existing level на Английски и техните преводи на Български

No, keep existing level of devolution.
Не, запази съществуващото ниво на децентрализация.

Given the clear majority in favor of the status quo, it seems likely that the existing level of regulation will diminish.
Като се има предвид ясно мнозинство в полза на статуквото, изглежда вероятно съществуващото равнище на регулиране ще намалее.

How to research the existing level of interest around your topic.
Как да изследвате съществуващото ниво на интерес около вашата тема.

There remains scope for greater cooperation, which would allow for far more to be achieved with the existing level of funding.
Има възможност за по-широко сътрудничество, което би позволило да се постигне много повече със съществуващото равнище на финансиране.

(a) the status of the stocks and the existing level of fishing effort in the fishery;
Статута на запасите и съществуващото равнище на риболовната кампания в риболовния район;

Ultimately, the goal of tuning any car- to achieve an improvement in appearance without compromising the already existing level of security.
В крайна сметка, целта на настройка на всяка кола- да се постигне подобрение във външния вид, без да се нарушава вече съществуващото ниво на сигурност.

They considered the existing level for their respective countries to be sufficient and consistent with the agreed methodology.
Те са счели, че съществуващото равнище за съответните им държави е достатъчно и отговарящо на договорената методология.

Optimizes the clinical manifestations of different situations hormonal imbalance, because sensitivity increases receptors to the existing level of sex hormones;
Оптимизира клиничните прояви при различни ситуации на хормонален дисбаланс, защото повишава чувствителността на рецепторите, към съществуващото ниво на половите хормони.

The task of marketing is to maintain the existing level, despite the constantly changing preferences and tastes of consumers, growing competition.
Задачата на маркетинга е да поддържа съществуващото равнище на търсене, въпреки промените във външната среда- изменение на потребностите и желанията на клиентите, засилваща се конкуренция и др.

Both of them are devices that are not dependent on the surface of the water, equipped with additional sensors, with the help of which automatic adjustment is made to the existing level of fluid in the pool.
И двата са устройства, които не са зависими от повърхността на водата, оборудвани с допълнителни сензори, с помощта на които се извършва автоматично регулиране на съществуващото ниво на течността в басейна.

However, on account, in particular, of incomplete implementation of the PPP, the existing level of environmental protection is often considered to be unsatisfactory for the following reasons.
Въпреки това, най-вече поради недостатъчното прилагане на ПЗП, съществуващото равнище на опазване на околната среда често се счита за незадоволително поради следните причини.

Everyone responds differently to joint supplements, and results will depend on the formulation of the supplement, the severity of the joint pain, the cause of the pain, and the existing level of joint damage.
Всеки реагира по различен начин на приема на хранителни добавки, а резултатите ще зависят от състава на добавката, тежестта на болките в ставите, причината за болката и съществуващото ниво на ставното увреждане.

In this article we will try to make a comparative analysis of existing level of wages across regions and to understand what are the salaries in Russia.
Самата идея за"средната работна заплата в Русия" за условното. В тази статия ще се опитаме да направим сравнителен анализ на съществуващото равнище на заплатите в различните региони и да разберем какви са заплатите в Русия.

The EESC invites the Member States to enact stricter rules to enforce existing consumer protection legislation, tackle national and cross-border infringements and uphold the existing level of consumer protection.
ЕИСК приканва държавите членки да приемат по-строги правила за налагане на спазването на съществуващото законодателство за защита на потребителите, да се борят с националните и трансграничните нарушения и да запазят съществуващото ниво на защита на потребителите.

Regular consumption of cannabis can reduce the already existing level of stress and irritability and help increase and strengthen the overall level of resistance to stress.
Системната употреба на канабиноиди може да намали вече съществуващото ниво на стрес и раздразнителност и да помогне да се увеличи и укрепи общото ниво на противопоставяне на стреса.

In order for the CAP to be capable of combating the effects of climate change, maintaining food prices at an acceptable level and increasing the supply of healthy foods, it is essential for its budget to be preserved at least at the existing level.
За да бъде ОСП способна да се бори с въздействията от изменението на климата, поддържането на цените на храните и увеличаването на снабдяването със здравословни храни, е от съществено значение нейният бюджет да бъде запазен най-малко на съществуващото равнище.

One French project consisted of the renovation of rooms in an existing hotel thereby preserving the existing level of activity(4 200 nights/year) and also maintaining 1,2 jobs.
Един проект във Франция е следвало да реновира стаите в работещ хотел, като по този начин запази съществуващото ниво на туристическа дейност(4200 нощувки на година) и 1, 2 работни места.

Results vary depending on your existing level of HGH when you begin, so for instance, people who have very low levels of HGH have more immediate results.
Резултатите варират в зависимост от вашите съществуващото ниво на HGH, когато започнете, Така например, хората, които имат много ниски нива на HGH(обикновено възрастните хора) са по-непосредствени резултати.

The average person(educated, intelligent, successful) can easily become a pathetic person who is insanely afraid of losing the existing level of comfort, because he attributes money to the means of preserving his existing standard of living.
Обикновеният човек(образован, интелигентен, успешен) може лесно да се превърне в жалък човек, който се страхува безумно да загуби съществуващото ниво на комфорт, защото приписва пари на средствата за запазване на съществуващия стандарт на живот.

Results vary depending on your existing level of HGH when you start, so for instance, people who have very low levels of HGH will experience more immediate results.
Резултатите варират в зависимост от съществуващите нивото на човешки растежен хормон когато започнете, така например, хората, които имат много ниски нива на човешки растежен хормон са по-непосредствени резултати.

Is of the firm opinion that any TTIP agreement should not contain any investment protection standards or ISDS mechanism as the existing level of investment protection in the EU and the US is fully sufficient to guarantee legal security;
Изразява твърдото становище, че което и да е споразумение за ТПТИ не следва да съдържа стандарти за защита на инвестициите и механизъм за УСИД, тъй като съществуващото равнище на защита на инвестициите в ЕС и в САЩ е напълно достатъчно, за да се гарантира правна сигурност;

Results vary depending on your existing level of Human Growth Hormone when you begin, so for instance, people who have very low levels of Human Growth Hormone have more immediate results.
Резултатите варират в зависимост от съществуващите нивото на човешки растежен хормон когато започнете, така например, хората, които имат много ниски нива на човешки растежен хормон са по-непосредствени резултати.

Young people who start an independent life without parental capital and passive income, as well as older people who have worked quite hard, but have not accumulated a sufficient state- all are united by the need not to advance the existing level, but to create at least some.
Младите хора, които започват независим живот без родителски капитал и пасивни доходи, както и по-възрастните хора, които са работили доста трудно, но не са натрупали достатъчно състояние- всички са обединени от необходимостта да не се повиши съществуващото ниво, а да се създадат поне някои.

Scleroplasty per se does not eliminate myopia, its main task is to stabilize the existing level of visual acuity of the patient and eliminate the further progression of pathology.
Склеропластиката сама по себе си не елиминира миопията, основната му задача е да стабилизира съществуващото ниво на зрителна острота на пациента и да елиминира по-нататъшното развитие на патологията.

These should include provisions reflecting the importance, for the analysis of wholesale access markets and in particular of whether there is a need for price controls on such access to NGA networks, of the relationship between competitive constraints from alternative fixed and wireless infrastructures, effective guarantees of non-discriminatory access, and the existing level of competition in terms of price, choice and quality at retail level..
Сред тях следва да има разпоредби, които отразяват значимостта- по отношение на анализа на пазарите за достъп на едро и по-специално дали са необходими ценови ограничения за подобен достъп до мрежите за ДСП- на връзката между конкуренцията от алтернативни стационарни и безжични инфраструктури, ефективните гаранции за недискриминационен достъп и съществуващото ниво на конкуренция по отношение на цени, разнообразие и качество при продажбите на дребно.

The seller notes that results can vary depending on your existing level of HGH when you start, so for instance, people who have very low levels of HGH will experience more immediate results.
Резултатите варират в зависимост от вашите съществуващото ниво на HGH, когато започнете, Така например, хората, които имат много ниски нива на HGH(обикновено възрастните хора) са по-непосредствени резултати.

The eligible costs shall be the extra investment costs necessary to achieve the level of environmental protection required by the Community standard compared to the existing level of environmental protection required prior to the entry into force of this standard.
Приемливите разходи са допълнителните инвестиционни разходи, необходими да се достигне равнището на опазване на околната среда, изисквано от стандарта на Общността, в сравнение със съществуващото равнище на опазване на околната среда, изисквано преди влизане в сила на съответния стандарт.

After the reconstruction and modernization of the interlocking equipment the existing level of reliability and safety of the train driving was increased and was brought into line with the European directives.
След преустройството и модернизацията на осигурителната техника ОТсе повиши съществуващото ниво на надеждност и безопасност по управление на влаковото движение и беше приведено в съответствие с европейските норми.

The eligible costs shall be the extra investment costs necessary to achieve the level of environmental protection required by the Community standard compared to the existing level of environmental protection required prior to the entry into force of this standard.
Допустимите разходи трябва да бъдат ограничени до допълнителните инвестиционни разходи, необходими да се достигне равнището на защита на околната среда, изисквано от стандартите на Общността, в сравнение със съществуващото равнище на екологична защита, изисквано преди влизане в сила на съответния стандарт.

The implementation of the projects has high scientific aims, significantly upgrading the existing level of studies, while at the same time contributing to the development of interdisciplinary and international cooperation within the academic community.
Осъществяването на проектите има високи научни цели, значително надграждащи съществуващото ниво на проучванията, като паралелно с това допринасят за развитието на интердисциплинарното и международното сътрудничество в рамките на академичната общност.