Какво е " EXISTING MEDIA " на Български - превод на Български

• съществуващи медии
• съществуващата медийна
• съществуваща медиа
• съществуващите медии
• съществуващите медийни

Примери за използване на Existing media на Английски и техните преводи на Български

From the CD menu choose either New Media or Existing media.
От менюто CD избере или New Media или съществуващи медии.

To produce content for the existing media- from newspapers to virtual communities;
Сигурно владеене на всички съществуващи медии- от вестници до виртуални общности;

PhotoShelter FTP Transfer- You can transfer your images to us using FTP into your existing media folder.
PhotoShelter FTP трансфер- Можете да прехвърляте вашите снимки, за да ни използва FTP във вашата съществуваща медиа папка.

To produce content for the existing media- from newspapers to virtual communities;
Да произвеждат съдържание за съществуващите медии- от вестници до виртуални общности;

FTP Transfer- For power users, you can transfer your images to us using FTP into your existing media folder.
FTP трансфер- за напреднали потребители, можете да прехвърлите снимките си за нас, като се използва FTP папка във вашата съществуваща медиа.

It puts your existing media collection into one standard interface, via the cloud.
Плекс Тя поставя си съществуващата мултимедийна колекция в един стандартен интерфейс, през облака.

Whereas there is a lack of media plurality in Laos and existing media output is strictly controlled by the state;
Като има предвид, че е налице липса на медиен плурализъм в Лаос и съществуващата медийна продукция е строго контролирана от държавата;

On the level of the net as the media unifier of the future, its professional augmentation will draw upon the traditions of the existing media industry.
На ниво- Интернет като унифициращ фактор на медиите в бъдещето, неговото професионално нарастване ще очертае традициите на съществуващата медийна индустрия.

He works in the field of all the existing media, by treating various subjects of the day often with the means of sharp irony.
Работи в областта на всички съществуващи художествени медии, като третира разнородни, актуални теми, често използвайки остра ирония.

Demotix works really well with FileZilla- its small to download and you can have your images in your Existing Media file quickly.
Demotix работи наистина добре с FileZilla- малкия си за да изтеглите и можете да имате свои изображения в съществуващия медиен файл бързо.

However, regulation of social media will be something new and distinct from existing media regulation. social media do not completely overlap with the concept of a videosharing platform.
Това регулиране обаче ще бъде нещо ново и различно от съществуващото, а и социалните медии не се препокриват напълно с концепцията за аудиовизуални платформи за видео споделяне.

FTP Upload Link Demotix Email or Phone- You can now transfer files to your Existing Images by email into your existing media folder.
Добавил през FTP Качи Link Demotix имейл или телефон- Вие може да прехвърляте файлове на съществуващите си снимки по електронна поща във вашата съществуваща медиа папка.

This is the reason why they have not made visible steps towards the transformation of the existing media regulatory regimes and regulators into new patterns and structures.
Това е една от причините, поради която не всички са направили видими стъпки към радикално трансформиране на съществуващите медийни регулативни режими и към нова организация на регулаторите.

Some MPs went vitriolic over the new'cosy seats', which the government is allegedly making ready in the media field, as well as over the introduction of a blackmail regime for the existing media.
Депутатите са споменали за нови„топли местенца”, които правителството подготвя в областта на средствата за масова информация, както и за режим на изнудване на съществуващите медии.

Creating an atmosphere of protest, forming a shadow cabinet, taking control of the existing media or creating one's own, and finally- seizing power.
Сред които създаването на атмосфера на протест, на формиране на кабинет в сянка, вземане на контрол над съществуващите СМИ или създаване на собствени и в заключение- завземане на властта.

Since then he works in the field of all the existing media, by multilevel treating various subjects of the day, trying to execute and investigate different aspects of the topics he is interested.
От тогава той работи в полето на почти всички съществуващи медии, чрез многопластово третиране на различни теми от ежедневния живот, като се опитва да изследва различни аспекти на сюжетите, които го интересуват.

Your code will now be valid when you try to upload, and your images will automatically appear in the"Existing Media" area when you create a new story.
Вашият код ще бъде валиден, когато се опитате да качите, и вашите снимки ще се появят автоматично в район"съществуващи медии", когато създавате нова история.

Children do not have the same ingrained loyalty to existing media brands as older viewers, so it is not just a battle for today's under-12 audience but also about establishing awareness among future consumers.”.
Децата далеч не са толкова лоялни към съществуващите медии като по-възрастните зрители, така че това е битка не са само за аудиторията под 12 г., а и за създаване на разпознаваемост на марката сред бъдещите потребители.“.

Creative Europe is expected to have an overall budget of around€ 1.3 billion in 2014-2020, an increase of nearly 9% compared with the existing MEDIA and Culture programmes.
Очаква се„Творческа Европа“ да има общ бюджет от около 1, 3 милиарда евро за 2014-2020 г.- увеличение с близо 9% спрямо текущите програми МЕДИА и„Култура“.

Today, the government quotes the same arguments- for the opposite reason: it wants to tie down or to close the existing media, which are considered to be strong, and create new ones, along the lines of Andreas Papandreou from the times of Koskotas.
Днес правителството се позовава на тези аргументи по обратната причина- за да подчини или да затвори съществуващите медии, които се смятат за силни, и да създаде нови, според логиката на Андреас Папандреу от времето на Коскотас.

Creative Europe is expected to have an overall budget of around €1.3 billion in 2014-2020, an increase of nearly 9% compared with the existing MEDIA and Culture programmes.
Очаква се„Творческа Европа“ да разполага с общ бюджет от около 1, 3 млрд. евро за периода 2014- 2020 г., което представлява увеличение с почти 9% в сравнение със съществуващите програми„МЕДИА“ и„Култура“.

The political system first allowed a huge TV bubble to inflate, existing media to run into huge debts and to impose an amazing rural subculture, and the Gordian knot to be cut amidst economic crisis and capital controls.
Политическата система първо допусна да се раздуе огромен телевизионен балон, да задлъжнеят сериозно съществуващите медии, да наложат една невероятна провинциална субкултура, и насред икономическата криза и капиталовия контрол гордиевият възел да бъде разсечен.

The European Federation of Journalists together with its partners is seeking project proposals on initiatives to support activities of existing media self-regulation bodies.
Европейската федерация на журналистите заедно със своите партньори търси проектни предложения за инициативи в подкрепа на дейностите на съществуващите органи за саморегулиране на медиите.

The existing MEDIA 2007 programme will provide €755 million to Europe's audiovisual industry from 2007-2013, helping professionals get training and develop, distribute and promote their works around Europe.
Съществуващата програма MEDIA 2007 ще осигури 755 милиона EUR на европейската аудиовизуална промишленост за периода 2007- 2013 година, помагайки на професионалистите да получат обучение и да развиват, разпространяват и налагат творбите си из цяла Европа(IP/07/169).

We are not developing a television company for transmission of programmes, but a network for transmission of the existing media with the national license in Macedonia," said Predrag Cemerikic, a Telekom Slovenije representative.
Ние не изграждаме телевизионна компания за предаване на програми, а мрежа за излъчване на съществуващи медии с национален лиценз в Македония,” каза Предраг Чемерикич, представител на„Телеком Словение”.

Within Europe, the existing MEDIA 2007 programme will provide €755 million to Europe's audiovisual industry from 2007-2013, helping European professionals get training and develop, distribute and promote their works around Europe( IP/07/169).
В ЕС по линия на съществуващата програма MEDIA 2007 ще бъдат осигурени 755 милиона EUR за европейската аудиовизуална индустрия през периода 2007- 2013 г., за да се подпомогнат специалистите да се обучават и развиват, да разпространяват и популяризират творбите си в цяла Европа( IP/07/169).

I think a large international media player will inevitably enter the Greek digital market in the coming years, either through the acquisition of existing media, or through the development of a completely new media..
Според мене е неминуемо на гръцкия дигитален пазар в следващите години да влезе и голям международен медиен играч или под формата на придобиване на вече съществуваща медия, или чрез изграждането на съвършено нова медия..

To create a customized digital news workflow able to accommodate all the traditional sectors of the existing media group and transform them into a digital-rich medium that can be modified according to the user's preferences.
Създаване на адаптиран към нуждите на потребителя цифров новинарски работен процес, който да е в състояние да акумулира всички традиционни сектори от съществуващата медийна група и да ги превръща в жив цифров мултимедиен организъм, който може да се трансформира, в зависимост от предпочитанията на потребителя.

Today when the issue of social media regulation is particularly relevant, it is important to emphasize that any attempt to create new norms must take into account the existing media framework and its regulatory potential in relation to social media..
Днес, когато въпросът за регулирането на социалните медии е особено актуален, е важно да се подчертае, че всеки опит за създаване на нови норми трябва да отчита съществуващата медийна уредба и нейния регулативен потенциал по отношение на социалните мрежи.

Nearly all of this summer's most expensive, expansive releases, from the superhero sequels to the live-action reboots of animated classics, were based on existing media properties of some sort- so that every week felt like the cinematic equivalent of reheated leftovers.
Почти всички от тазгодишните най-скъпи и мащабни филми, от продължения на поредици за супергерои до нови версии с живи актьори на анимационни класики, бяха базирани на съществуващи медийни материали от някакъв вид- така че всяка седмица оставяше усещането за кинематографски еквивалент на претоплени остатъци от предишна вечеря.