Какво е " EXPECTED RECOVERY " на Български - превод на Български

• очакваното възстановяване

Примери за използване на Expected recovery на Английски и техните преводи на Български

The expected recovery time.
Очакваното време на завръщане.

A quicker than expected recovery.
Виждаме едно по-силно от очакваното възстановяване.

The expected recovery ratio is now over 30%.
Очакванията за възвръщаемост са за над 30%.

When a devastating attack leaves Mark Hogancamp shattered and without his memory, no one expected recovery.
След ужасяващо нападение Марк Хоганкамп(Карел) губи спомените си и никой не очаква някога да се възстанови.

It is true that the expected recovery of almost all who have tried the drug.
Вярно е, че очакваното възстановяване на почти всички, които са опитали лекарството.

When a devastating attack leaves Mark Hogancamp Steve Carell shattered and without his memory, no one expected recovery.
След ужасяващо нападение Марк Хоганкамп(Карел) губи спомените си и никой не очаква някога да се възстанови.

Treatment and expected recovery depend on the toxin involved and damage to the brain.
Лечението и очакваното оздравяване зависят от въвлечения токсин и увреждането на мозъка.

They expect bonds to rise and maintain a bearish view of the US dollar, considering the dovish FED and the expected recovery in global growth.
Очакват облигациите да се покачат и поддържа мечи възглед за щатския долар, имайки предвид dovish FED и очакваното възстановяване на световния растеж.

Treatment and expected recovery depend on the toxin involved and damage to the brain.
Лечението и очакваното възстановяване зависят от свързания токсин и увреждането на мозъка.

However, you as the patient must also ensure that you are intimately aware of the potential benefits and risks of operations, as well as the expected recovery time.
Въпреки това, тъй като пациентът трябва също да гарантират, че сте тясно наясно с потенциалните ползи и рискове от операцията, както и очакваното време за възстановяване.

In fact, the expected recovery is confirmed by almost everyone who has tried the product.
Всъщност очакваното възстановяване се потвърждава от почти всички, които са опитали продукта.

Last year was also a disappointing period for Serbia, where a challenging time for the agriculture sector and a weaker than expected recovery of investments delivered 1.8% GDP growth.
Миналата година също беше разочароващ период за Сърбия, където предизвикателно време за селскостопанския сектор и по-слабо от очакваното възстановяване на инвестициите доведе до ръст от 1.8% на БВП.

In fact, the expected recovery is confirmed by nearly all who have put the product to the test.
Всъщност очакваното възстановяване се потвърждава от почти всеки, който тества продукта.

Minutes of the meeting stated that“if global growth fails to stabilize, or if Brexit uncertainty remains entrenched, monetary policy may need to reinforce the expected recovery.”.
В протокола след днешното заседание АЦБ посочва, че„ако глобалният растеж не се стабилизира или несигурността около Brexit нарасне, може да има необходимост паричната политика да даде тласък на очакваното възстановяване“.

Treatment and expected recovery time depend on the toxin involved and the extent of brain damage.
Лечението и очакваното възстановяване зависят от свързания токсин и увреждането на мозъка.

As a positive phenomenon can be described the stability of the market, and as potential risks: the incoming elections, the high level of unemployment and the slower than expected recovery of the European economy.
Като положително явление се отбелязва видимата стабилизация на пазара, а като потенциални рискове- предстоящите избори, високата безработица и по-бавното от очакваното възстановяване на европейската икономика.

It is true that the expected recovery is confirmed by nearly all who have tried the remedy.
Вярно е, че обещаното възстановяване е потвърдено от почти всички, които са тествали лекарството.

In clinical studies, 57% of the paediatric patients increased their doses due to lower than expected recovery or to obtain sufficient therapeutic response or both, some to an average dose of> 50 IU/ kg.
При клиничните проучвания 57% от педиатричните пациенти повишават дозите си поради по- ниско от очакваното възстановяване, или за да постигнат достатъчен терапевтичен отговор, или поради двете причини, като някои са на средна доза от> 50 IU/ kg.

In fact, the expected recovery is confirmed by nearly all who have put the product to the test.
Всъщност очакваното възстановяване се потвърждава от почти всички, които са тествали продукта.

It is true that the expected recovery is confirmed by nearly all who have tried the remedy.
Вярно е, че очакваното възстановяване се потвърждава от почти всички, които са опитали лекарството.

In fact, the expected recovery is confirmed by nearly all who have put the product to the test.
Всъщност изискваното възстановяване е подписано от почти всички, които са поставили продукта на теста.

In fact, the expected recovery is confirmed by nearly all who have put the product to the test.
Вярно е, че очакваното възстановяване се потвърждава от почти всеки, който е поставил продукта на теста.

It is true that the expected recovery is confirmed by just about everyone who has put the product to the test.
Вярно е, че очакваното възстановяване се потвърждава от почти всеки, който е поставил продукта на теста.

The stronger than expected recovery in remittances is driven by growth in Europe, Russia and the US.
По-високият от очакваното темп на възстановяване на паричните преводи се дължи на ръста в Европа, Русия и САЩ.

Despite the expected recovery this year weak economic activity at the end of last and the beginning of the current year will continue to have a negative impact on labour markets.
Въпреки очакваното възстановяване през настоящата година, слабата икономическа активност в края на миналата и началото на тази година ще продължи да оказва отрицателно въздействие върху пазара на труда.

Because of this, any expected recovery could be delayed for a further period, and that means only one thing- worse economic conditions in the euro area for as long as the virus continues to affect the Chinese economy and global supply chains.
Поради този факт всяко очаквано възстановяване може да бъде отложено за следващ период и това oзначава само едно- по-лоши икономически условия в еврозоната толкова дълго, колкото вирусът продължава да влияе върху китайската икономика и световните вериги на доставки.

Supported by our monetary policy measures, the expected recovery in demand and the assumption of a gradual increase in oil prices in the period ahead, inflation rates are expected to increase gradually later in 2015 and in 2016.
С подкрепата на нашите мерки по паричната политика, очакваното възстановяване на търсенето и при допускането за постепенно покачване на цената на петрола през предстоящия период, очакването е темпът на инфлация постепенно да се увеличава по-късно в хода на 2015 г. и през 2016 г.

And a potentially stronger than expected recovery in the US, China, Japan and India fuelled even more by their interdependence would have a particularly positive impact on a commodities dependent and food exporting economy like Australia, according to a new study by BNY Mellon investment strategist Simon Cox.
По-силното възстановяване, отколкото се очаква в САЩ, Китай, Япония и Индия, което може да се дължи на нарастващата им взаимозависимост, ще има особено положително въздействие върху страните, зависими от износа на суровини и хранителни продукти, като Австралия, според ново проучване на инвестиционния стратег Саймън Кокс от BNY Mellon.

Expect recovery, although pregnant women are at risk for severe disease.
Той представя очакванията за излекуване, въпреки че при бременни жени рискът от тежко заболяване е по-голям.

If this does not come to light, then one can calmly expect recovery, and the shape of the gingival margin in the area of removal should be formed in the desired form within 2-3 weeks, although sometimes it takes more time- up to 1-3 months. Health to you!
Ако това не излезе наяве, може да се очаква спокойно възстановяване, а формата на гингивалния марж в областта на отстраняването трябва да се формира в желаната форма в рамките на 2-3 седмици, въпреки че понякога отнема повече време- до 1-3 месеца. Здраве за вас!