Какво е " EXPECTED TO BE SIGNED " на Български - превод на Български

• очаква да бъде подписано
• очаква те да бъдат подписани

Примери за използване на Expected to be signed на Английски и техните преводи на Български

This contract was expected to be signed.
Очаква се да бъде подписан контракта.

(21) Expected to be signed in the course of 2019.
(21) Очаква се да бъде подписано през 2019 г.

More than 20 documents are expected to be signed.
В Италия са подписани близо 20 документа.

It is expected to be signed by the end of 2011.
Очаква се то да бъде пописано до края на 2011 г.

As a result a number of bilateral documents are expected to be signed.
Очаква се да бъдат подписани множество двустранни документи.

The deal is expected to be signed in July.
Очаква се сделката да бъде подписана през юли.

The EU executive is negotiating similar accords with Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino that are expected to be signed by the end of the year.
Комисията преговаря за подобни споразумения с Андора, Лихтенщайн, Монако и Сан Марино, като се очаква те да бъдат подписани до края на годината.

The agreement is expected to be signed soon.
Очаква се споразумението да бъде подписано скоро.

Taiwan has been excluded from the negotiations of the proposed Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) agreement, which is expected to be signed this year.
Мотеги изтъкна също важната роля на Всестранното регионално икономическо партньорство(ВРИС), споразумение за което се очаква да бъде подписано догодина.

The contract is expected to be signed in June.
Очаква се през юни да бъде подписан и договора.

The Commission is currently concluding negotiations for similar agreements with Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino, which are expected to be signed before the end of the year.
Комисията преговаря за подобни споразумения с Андора, Лихтенщайн, Монако и Сан Марино, като се очаква те да бъдат подписани до края на годината.

It is expected to be signed by President Obama.
След това ще бъде подписан от президента Обама.

A number of new alliances are expected to be signed this year.
През тази година се очакват редица нови молби за присъединяване.

The bill is expected to be signed by president Trump before Christmas.
Очаква се президентът Тръмп да го подпише преди Коледа.

The deal reached by the prime ministers of the two countries is expected to be signed by their foreign ministers this weekend.
Сделката, постигната от министър-председателите на двете страни, се очаква да бъде подписана от външните министри този уикенд.

The deal is expected to be signed by the two countries' foreign ministers this weekend.
Очаква се то да бъде подписано от външните министри на двете страни този уикенд.

Talks on Slovenia's inclusion are in their final stage and a deal is expected to be signed in June, according to reports.
Преговорита за включването на Словения са в последната си фаза, като споразумението се очаква да бъде подписано през юни, според съобщенията.

The law is expected to be signed by the president.
Очаква се законът да бъде одобрен от президента.

He touched upon another issue, painful for many MEPs and for many countries- the famous"golden rule" of Germany, enshrined in the fiscal compact that is expected to be signed on March 1.
Той засегна и още една тема, болезнена както за много евродепутати, така и за много страни- прословутото"златно правило" на Германия, залегнало във фискалния пакт, който се очаква да бъде подписан на 1 март.

The agreement is expected to be signed today in Skopje.
Очаква се споразумението да бъде подписано днес в Пекин.

On Thursday there will be another, fourth version of the text of the intergovernmental treaty for enhanced economic and monetary union, the so called Fiscal Pact, which is expected to be signed by 26 EU member states.
В четвъртък ще бъде разпространен поредният, четвърти вариант на текста на междуправителствения договор за засилен икономически и валутен съюз, т. нар. фискален пакт, който се очаква да бъде подписан от 26 страни-членки на ЕС.

An initial pact is expected to be signed on Thursday.
Очаква се в четвъртък да бъде подписано и коалиционно споразумение.

In the autumn are expected to be signed contracts with anchor tenants for more than 5,000 sqm in shopping center with the mediation of Forton/ Cushman& Wakefield as the exclusive leasing agent.
През есента се очаква да бъдат подписани договори с ключови наематели за над 5000 кв. м от търговския център с посредничеството на Forton/Cushman&Wakefield като ексклузивен лизинг агент.

A number of agreements are expected to be signed at the summit.
В рамките на посещението се очаква да бъдат подписани серия от споразумения.

A Contribution Agreement is expected to be signed with the CDB for a CIF contribution of €4.45 million(including a €200,000 management fee for the CDB), including both technical assistance and an investment grant, to support the SEEC Programme.
A споразумение Принос се очаква да бъде подписано с CDB за CIF принос на 4.45 милиона €(включително такса € 200, 000 управление за CDB), включително и двете техническа помощ и помощ за инвестиции, за подпомагане на програмата ВЕЕС.

The first funding agreements are expected to be signed by the end of this year.
Очаква се първите споразумения за отпускане на безвъзмездни средства да бъдат подписани до края на тази година.

The treaty is expected to be signed officially on December 19th.
Очаква се договорът да бъде подписан официално на 19 декември.

The deal has been agreed upon by prime ministers from both nations, and is expected to be signed by their respective foreign ministers in the coming days.
Сделката, постигната от министър-председателите на двете страни, се очаква да бъде подписана от външните министри този уикенд.

The memorandum is expected to be signed during a visit by the two officials to Canada.
Очаква се меморандумът да бъде подписан по време на посещение на двамата сръбски представители в Канада.

The withdrawal agreement is expected to be signed off in Brussels later.
Очаква се споразумението за оттегляне да бъде подписано в Брюксел по-късно.