Какво е " EXPECTED TO BRING " на Български - превод на Български

• очаква да донесе
• очаква да доведе
• очаква да донесат

Примери за използване на Expected to bring на Английски и техните преводи на Български

What puzzles me is how she is expected to bring peace to Daled IV.
Озадачава ме това, че от нея се очаква да донесе мир на Далед IV.

Climate change is expected to bring milder temperatures into the Northern hemisphere, and even Finland is getting used to winters with little snow and varying temperatures.
Изменението на климата се очаква да доведе до по-високи температури в северното полукълбо, а дори и Финландия започва да свиква със зима с малко количество сняг и променливи температури.

It also includes a privatisation plan expected to bring revenues of around 50 billion euros.
Тя също включва приватизационен план, който се очаква да донесе приходи от около 50 милиарда евро.

The brass torch will be offered up as part of Heritage Auctions Platinum Night Sports auction in Chicago, and is expected to bring in as much as $20,000.
Месинговият факел ще бъде предложен в рамките на търга за награди"Platinum Night Sports" в Чикаго и се очаква да донесе$ 20 000.

The proposed gun tax is expected to bring in an estimated $600,000 in revenue.
Новият данък„пистолет” се очаква да донесе около$ 600, 000 приходи.

Through a plan like this, the authorities in the country may try to prepare for the big crash, which is expected to bring a huge recession in the loans.
С подобен план властите в страната може да се опитат да се подготвят за големия срив, който се очаква да донесе при заемите огромната рецесия.

Current winds are expected to bring the ash cloud westward, disrupting some.
Ветровете в момента се очаква да донесат облака пепел от запад разрушавайки някои.

This campaign was launched in March 2015 and will terminate in March 2016 and is expected to bring 50- 60 pledges from the construction sector.
Тази кампания беше стартирана през март 2015 г. и ще приключи през март 2016 г. и се очаква да донесе 50- 60 обещания от строителния сектор.

The project is expected to bring a profit of $7.5 billion according to its investors.
Проектът се очаква да донесе печалба от 7, 5 милиарда долара според инвеститорите.

The plant would be built in the western city of Nitra and is expected to bring thousands of new working places locally.
Заводът ще бъде построен в западния град Нитра и се очаква да донесе хиляди нови работни места в града.

Color trends in 2019 are expected to bring in more brighter, richer and bolder colors to wedding venues, such as shades of orange, pink, yellow and red.
Тенденциите през 2019 г. се очаква да донесат по-светли, по-богати и по-смели цветови комбинации на сватбите, като включват оранжево, розово, жълто и тъмно-червено.

The newly spun-off media company, which will house assets including Fox News Channel and Fox Broadcast Network, is expected to bring in around $10 billion in annual revenue.
Новата медийна компания, която ще разполага с активи от Fox News Channel и Fox Broadcast Network, се очаква да донесе около 10 млрд. долара годишни приходи.

Their breakdown is therefore expected to bring a new transformation in the energy yield.
Разбивката им се очаква да доведе до нова трансформация в енергийния добив.

Another highlight of the Brody collection is“Grande Tête de Diego,” a bust of Giacometti's brother conceived in 1954 that is expected to bring $25 million to $35 million.
Още един акцент на тази разпродажба е и бюст на Джакомети с наименованието„Голямата глава на Диего” и се очаква да донесе от 25 до 35 милиона долара.

The new algorithm is expected to bring about drastic changes in the way websites are ranked.
Нов алгоритъм се очаква да доведе до драстични промени в начина, по който уебсайтовете са подредени.

If the deal between Bitfinex and HSBC can be sustained throughout the long-term, it is expected to bring a level of stability to the operations of Bitfinex.
Ако сделката между Bitfinex и HSBC може да се поддържа в рамките на дългосрочен план, се очаква да донесе ниво на стабилност на операциите на Bitfinex.

Irma is expected to bring severe wind and rain to several islands in the Caribbean over the next several days with the potential to impact the Florida peninsula by week's end.
Ирма се очаква да донесе силен вятър и дъжд на няколко острова в Карибите през следващите няколко дни с потенциал да се отрази и на полуостров Флорида до края на седмицата.

This year, the privately held Demand is expected to bring in about $200 million in revenue;
Тази година от Диманд, която е в частни ръце, се очаква да донесе приходи от около 200 милиона долара;

Implementation is expected to bring increased reliability, lower operating costs and better services, and will reduce the need for additional investments in new electricity generation capacity.
Изпълнението на проекта се очаква да доведе до подобряване на сигурността, намаляване на производствените разходи и подобряване на обслужването, и ще намали нуждата от допълнителни инвестиции в нови мощности за производство на електрическа енергия.

Further expansion on site of the university from 2015 is expected to bring private investment by establishing a science centre.
В процеса на изграждане на място на университета от 2015 се очаква да донесе частните инвестиции чрез създаване на научен център.

Applicants are expected to bring a strong foundation in the field of psychology and a demonstrated interest and aptitude for the study of depth psychology, which will be assessed during the application process for bachelor level applicants.
Изисквания за прием От кандидатите се очаква да донесат солидна основа в психологическите стипендии, особено научните изследвания и писане, както и демонстрирания интерес и способност за изучаване на психологията на дълбочината, която ще бъде оценена по време на процеса на кандидатстване за кандидатите за бакалаво ниво.

Applicants will be invited to interview, to which they are expected to bring a portfolio displaying at least ten pieces of original work.
Кандидатите ще бъдат поканени на интервю, за която се очаква да донесе портфейл показване на най-малко десет парчета оригинално произведение.

Applicants are expected to bring a strong foundation in psychological scholarship, specifically scholarly research and writing, as well as a demonstrated interest and aptitude for the study of depth psychology, which will be assessed during the application process for bachelor level applicants.
От кандидатите се очаква да донесат солидна основа в психологическите стипендии, особено научните изследвания и писане, както и демонстрирания интерес и способност за изучаване на психологията на дълбочината, която ще бъде оценена по време на процеса на кандидатстване за кандидатите за бакалаво ниво.

The so-called Gafa tax, named after the initials of internet giants, Google, Amazon, Facebook and Apple, is expected to bring France about 400 million euros this year and about 650 million next year.
Така нареченият данък GAFA, кръстен на първоначалните букви на интернет гигантите Google, Amazon, Facebook и Apple, се очаква да донесе на Франция около 400 милиона евро тази година и около 650 милиона през следващата година.

The restriction of BPA in thermal paper is expected to bring many benefits for workers dealing with products that contain thermal paper in their daily work, such as shop keepers and ticket sellers.
Ограничението на BPA в термичната хартия се очаква да донесе много предимства за работниците, боравещи с продукти, които съдържат термична хартия в ежедневната си работа, като например магазините и продавачите на билети.

Intel's global management has informed us about its decision to invest another 40 billion shekels in Israel, an unprecedented decision that is expected to bring thousands of jobs to the south(of Israel)," the country's finance minister Moshe Kahlon said on Twitter.
Глобалното управление на Intel ни информира за решението си да инвестира още 40 милиарда шекела в Израел, безпрецедентно решение, което се очаква да донесе хиляди работни места в Израел", заяви министърът на финансите на страната Моше Калон.

PhoneArena believes that this technology is expected to bring better results to Apple's telephoto lens, while avoiding the lens protruding to solve the problem of being criticized by fruit powder over the years.
PhoneArena вярва, че тази технология се очаква да доведе до по-добри резултати за телеобектива на Apple, като същевременно избягва лещата да стърчи, за да реши проблема с критиката на плодовия прах през годините.

There is an increasing pressure external experts to take control over the privatisation of Greek state assets(which is expected to bring revenues of 50 billion euros) and the tax collection, after it became clear that Greece had not fulfilled its commitments in these two areas.
Засилва се и натискът външни експерти да поемат приватизацията на държавните активи(от която се очаква да донесе приход от 50 милиарда евро) и събирането на данъците, след като стана ясно, че Гърция не е изпълнила ангажиментите си в тези две области.

However, the project manager is still expected to bring projects in on time and under budget without having authority over the staff reporting to them for the duration of the project, which can be over a year.
Въпреки това, мениджърът на проекта все още се очаква да доведе проекта навреме и в рамките на бюджета, без да има правомощия по отношение на персонала, който се отчита пред тях за срока на проекта, който може да бъде повече от година.

Turkish Super Lig gets back in action after the international break with the clash which is expected to bring an entirely one-sided contest as top-half Sivasspor host the rock-bottomed Kardemir Karabukspor at Yeni Sivas 4 Eylul Stadyumu.
Турската Супер Лига се върна в действие след международната почивка със сблъсъка, който се очаква да доведе до изцяло едностранно състезание, тъй като отборът от топа на класацията Сиваспор е домакин на Кардамир Карабукур на дъното на Yeni Sivas 4 Eylul Stadyumu.