Какво е " EXPECTED TO DISCUSS " на Български - превод на Български

• очаква да обсъдят
• очаква да обсъди

Примери за използване на Expected to discuss на Английски и техните преводи на Български

The state leaders are expected to discuss….
Очаква се на нея лидерите на страните членки да обсъдят….

The two are expected to discuss global trade and security issues.
Двамата се очаква да обсъдят световната търговия и международни въпроси в областта на сигурността.

The two leaders are also expected to discuss Huawei.
Очаква се двамата лидери да обсъдят и скандалът с„Хуавей”.

EU ministers are expected to discuss CSRs before EU Heads of State and Government are due to endorse them.
От министрите на ЕС се очаква да обсъдят препоръките за отделните държави, преди главите на държавите и правителствата на ЕС да ги подкрепят.

The leaders of both countries will meet on Friday in Brussels, and they're expected to discuss the proposed swap for the first time officially.
Лидерите на двете страни ще се срещнат днес в Брюксел и се очаква да обсъдят предложената размяна за пръв път официално.

EU finance ministers are expected to discuss Rome's budget when they gather in Brussels on December 4 for their regular ECOFIN meeting.
От финансовите министри на ЕС се очаква да обсъдят бюджета на Рим, когато се съберат в Брюксел на 4 декември за редовната среща на ЕКОФИН.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras and his Macedonian counterpart Zoran Zaev are expected to discuss the issue over the phone on Tuesday.
Гръцкият премиер Алексис Ципрас и неговият македонски колега Зоран Заев се очаква да обсъдят допълнително въпроса в телефонен разговор по-късно днес.

Leaders are also expected to discuss co-operation on security.
Държавните глави са обсъдили също сътрудничеството в сферата на сигурността.

Cavusoglu is due to meet with three opposition party leaders on Monday and the government is expected to discuss the motion within the coming week.
Чавушоглу ще се срещне с трима лидери на опозиционни партии в понеделник, а правителството се очаква да обсъди предложението в рамките на следващата седмица.

The EU summit is expected to discuss the Ukraine crisis.
Очаква се те да обсъдят въпроса за уреждане на украинската криза.

Regional media reports on Tuesday also cited Kosovo as one of the key issues the SEE country leaders were expected to discuss during the summit.
В съобщения на регионални медии от вторник Косово се цитира като един от ключовите въпроси, които регионалните лидери от ЮИЕ се очаква да обсъдят по време на своята среща.

EU commissioners are expected to discuss the proposals on Wednesday.
Очаква се предложението да бъде обсъдено от еврокомисарите идната сряда.

For weeks, I have been seriously concerned about the news filtering on the preparation of the Extraordinary European Council, which is expected to discuss the Multi-Annual Financial Framework on 20 February.
Седмици наред съм сериозно загрижен за филтрирането на новини относно подготовката на извънредния Европейски съвет, който се очаква да обсъди многогодишната финансова рамка на 20 февруари.

Also, Modi and Putin are expected to discuss a gamut of bilateral and regional issues.
Путин и Тръмп се очаква да обсъдят редица въпроси от двустранен и международен характер.

The coach of the Macedonian national football team, Dragan Kanatlarovski, resigned on 13 February after his team managed only a 0-0 draw against Andorra in a World Cup qualifier. The Macedonian Football Association Board is expected to discuss the resignation on 20 February.
Треньорът на македонския национален отбор по футбол Драган Канатларовски подаде оставка на 13 февруари след като отборът му успя да завърши едва наравно 0-0 с Андора в квалификация за световното първенство. Македонската футболна федерация се очаква да обсъди оставката на 20 февруари.

The two leaders are expected to discuss Syria.
Очаква се двамата лидери да обсъдят ситуацията в Сирия.

EU ministers are expected to discuss the country-specific recommendations before EU Heads of State and Government are due to endorse them.
От министрите на ЕС се очаква да обсъдят препоръките за отделните държави, преди главите на държавите и правителствата на ЕС да ги подкрепят.

Senior eurozone finance ministers were expected to discuss the request at a meeting Thursday.
Финансовите министри в Еврозоната се очаква да обсъдят искането на заседание днес.

This meeting is expected to discuss how much the separation distance between the jets the United States and Russia and what is the standard language of communication of the crew.
Тази среща се очаква да обсъдят колко разстоянието на разделяне между струите на Съединените щати и Русия и това, което е стандартният език за комуникация на екипажа.

The Wolfsburg-based carmaker, which declined to comment on the plans, is expected to discuss far-reaching alliances with battery cell manufacturer SK Innovation and rival Ford.
Базираният във Волфсбург производител на автомобили, който отказа да коментира плановете, се очаква да обсъди широкообхватен съюз с производителя на акумулаторни батерии SK Innovation и с конкурента си Ford.

The Dutch Prime Minister is expected to discuss with his colleagues the possibilities for overcoming the result of the April referendum in the Netherlands, when the majority of voters denounced the ratification of the comprehensive trade agreement with Ukraine.
Холандският премиер се очаква да обсъди с колегите си вариантите за преодоляване на резултата от референдума в Холандия през април, когато мнозинството избиратели отхвърлиха ратифицирането на всеобхватното търговско споразумение с Украйна.

In a statement about the excavations in Amphipolis, He is expected to discuss proceeded today the Secretary General of archaeological society. Making[…].
В изявление за разкопките в Амфиполис, Той се очаква да обсъдят продължи днес Генералният секретар на археологическо дружество. Вземане на[…].

Blair and Erdogan also are expected to discuss Cyprus, Iraq, the Middle East, the fight against terrorism and next month's two-day NATO summit in Istanbul.
Блеър и Ердоган се очаква да обсъдят също Кипър, Ирак, Близкия изток, борбата срещу тероризма и двудневната среща на върха на НАТО следващия месец в Истанбул.

Onal and the delegation are expected to discuss the recent tensions between the two countries.
Йонал и делегацията се очаква да обсъдят скорошното напрежение между двете съюзнички в НАТО.

Political leaders are expected to discuss ways to escalate the war against terrorism and deal with the migration crisis at the annual summit of the Group of 20 nations(G20) in Turkey on Monday.
Политическите лидери се очаква да обсъдят начините за противодействие срещу ескалацията на тероризма и за справяне с кризисното ниво на миграция на годишната среща на върха на групата Г-20 в Турция.

The automaker, which declined to comment on the plans, is also expected to discuss far-reaching alliances with battery cell manufacturer SK Innovation and rival Ford, the source said.
Производителят на автомобили, който на този етап отказва да коментира плановете си, също така се очаква да обсъди големи партньорства с производителя на батерии SK Innovation и с конкурента си Ford, твърди още източникът.

Meanwhile, EU foreign ministers are expected to discuss a range of issues, including the situation in the Balkans, alongside preparations for Tuesday's meeting with Bush.
Междувременно външните министри от ЕС се очаква да обсъдят широк диапазон от въпроси, включително ситуацията на Балканите, паралелно с подготовката на срещата във вторник с Буш.

EU foreign ministers meeting in Luxembourg on Monday(26 April) are expected to discuss ways to ease the economic isolation of Turkish Cypriots, who voted Saturday in favour of a UN plan to reunite Cyprus.
По време на свое заседание в Люксембург в понеделник(26 април) външните министри на ЕС се очаква да обсъдят начини за облекчаване на икономическата изолация на кипърските турци, които гласуваха в събота в полза на плана на ООН за обединение на острова.

NATO defense ministers are expected to discuss that in June, with a final decision on deployment to be taken the following month by Obama and other NATO leaders at a NATO summit in Warsaw.
Натовските министри на отбраната се очаква да обсъдят този план през юни, като окончателното решение за разполагането ще бъде взето месец по-късно от Обама и лидерите на страните от НАТО на среща на високо равнище във Варшава.

At the G20 meeting in Buenos Aires on Nov. 30, U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping are expected to discuss contentious trade matters which would have an impact on currencies such as the Australian dollar and the New Zealand dollar which have close trading ties with China.
На срещата на Г-20 в Буенос Айрес на 30-ти ноември американският президент Доналд Тръмп и китайският президент Си Дзинпин се очаква да обсъдят спорни търговски въпроси, които ще окажат въздействие върху валути като австралийския долар и новозеландския долар, които имат близки търговски връзки с Китай.