Какво е " EXPECTED TO EXCEED " на Български - превод на Български

• очаква да надхвърли
• очаква да надвиши
• очаква да надминат
• очаква да превиши
• очаква да надхвърлят
• очаква да надмине

Примери за използване на Expected to exceed на Английски и техните преводи на Български

The death toll is expected to exceed 10,000.
Броят на жертвите се очаква да надхвърли 10 000.

SPARK now operates 150 electric vehicles and by the end of the year their number is expected to exceed 300.
SPARK оперира вече със 150 електромобила, като до края на годината броят им се очаква да надмине 300.

PVC production is expected to exceed 40 million tons by 2016.
PVC производството се очаква да надхвърли 40 милиона тона до 2016 г.

China's steel exports in the first quarter of the industry is expected to exceed the industry.
Китай стомана износ през първото тримесечие на индустрията се очаква да надхвърли индустрията.

Such costs are not expected to exceed approximately_____ EUR(insert the amount).".
Разходите се очаква да не надвишат приблизително______ лв.(добавете сумата).".

In the EU as a whole pension costs are more than 10% of GDP on average and are expected to exceed 12 percent by 2060.
В ЕС като цяло разходите за пенсии са средно над 10% от БВП, като се очаква да надхвърлят 12% до 2060 г.

The Nespresso retail network is expected to exceed 300 boutiques by the end of the year.
Търговската мрежа на Nespresso се очаква да надхвърли 300 бутика до края на годината.

It employs more than 67300 people by the end of 2017, and by 2021 their number is expected to exceed 79000.
В него са заети повече от 67 300 души към края на 2017 г., като към 2021 г. броят им се очаква да превиши 79 хил. души.

The total output value is expected to exceed 45 billion yuan in 2018.
Стойността на общата продукция се очаква да надхвърли 45 милиарда юана през 2018 г.

At this year's edition 600 exhibitors from 78 countries are involved, and the number of visitors is expected to exceed 10 000.
На тазгодишното издание участват 600 изложителя от 78 страни, а броят на посетителите се очаква да надхвърли 10 000.

In 2018, overseas sales are expected to exceed 6,500 units.
През 2018 г. компанията се очаква да надхвърли експорт от над 6500 машини.

The effect is expected to exceed that of the development of ICT(Information and Communication Technologies).
Ефектът се очаква да надхвърли този от развитието на информационните и комуникационни технологии.

Global PVC Production In 2022 Is Expected To Exceed 54 Million Tons.
Global PVC производство през 2022 г. се очаква да надхвърли 54 милиона тона.

In the meantime however, the level of construction in the segment is becoming more and more active and total volume of completed projects during the year is expected to exceed 100 000 sqm.
В същото време обаче строителството в сегмента се активизира и общо обемът на завършените през годината площи се очаква да надхвърли 100 000 кв. м.

The market for authorized products is expected to exceed growth by over….
Пазарът с разрешените продукти се очаква да надхвърли ръст над 400% до….

The expenses are not expected to exceed approximately the costs that the Buyer has paid to the courier company upon receipt of the Commodities from the Seller.
Разходите се очаква да не надвишат приблизително разходите, които Купувачът е заплатил на куриерската фирма при получаването на доставката на Стоките от Продавача.

The costs of security alone are expected to exceed $100 million.
Разходите само за гарантиране на сигурността се очаква да надхвърлят 100 милиона долара.

The outsourcing sector in Bulgaria accounts for 2.4% of the country's labor market, employing more than 67,300 people, and by 2021 their number is expected to exceed 79,000 people.
Аутсорсинг секторът в България формира 2,4% от работния пазар и в него към края на 2017 г. са заети над 67 300 души, като към 2021 г. броят им се очаква да превиши 79 хиляди.

Manned exploration of Mars is expected to exceed $33 billion by 2033.
Опитите за изследване на Марс се очаква да надхвърлят 33 милиарда долара до 2033 година.

According to the treaty obligations with the EU, Bulgaria should contribute to the budget of the Union 1,2% of its annual GDP, as the amount for 2007 is expected to exceed 640 million leva.
Според договореностите с ЕС, България следва да внася 1,2% от БВП на година в бюджета на ЕС, което за 2007 г. се очаква да надхвърли 640 млн. лв.

The global cancer burden is expected to exceed 20 million new cancer cases by 2025.
Глобалната тежест на раковите заболявания се очаква да надвиши 20 милиона нови случая годишно до 2025г.

So he prints money and blames speculators for the resulting inflation, which is expected to exceed 1,000% this year.
В отговор правителството започна да печата пари и да обвинява валутните спекуланти за последвалата инфлация, която се очаква да надхвърли 1000% тази година.

By 2018 farmed fish is expected to exceed captured fish for human consumption for the first time.
До 2018 г. отглежданата риба се очаква да надхвърли уловената риба за консумация от човека.

After a fall in exports following the announcement of the March sanctions, North Korean exports of coal rose again and 2016 totals are expected to exceed those for last year, they said.
След спад на износа заради санкциите през март, севернокорейският износ на въглища нарасна отново и нивата за 2016 се очаква да надминат миналогодишните, допълниха те.

Global cancer projections are expected to exceed 20 million new cancer cases annually by 2025.
Глобалната тежест на раковите заболявания се очаква да надвиши 20 милиона нови случая годишно до 2025г.

Argentina is an ideal location for Bitcoin ATMs because inflation of it's national currency- which has lost more than 50% of its value against the dollar so far in 2018- is expected to exceed 40% by year's end.
Аржентина е идеалното място за Bitcoin банкомати, защото инфлацията за това е национална валута- който е загубил повече от 50% от стойността си спрямо долара до момента 2018- се очаква да надвиши 40% до края на годината.

Industrial fasteners to the market in 2018 is expected to exceed $90 billion in revenue from 2014 to 2018.
Индустриални съединители на пазара през 2018 г. се очаква да надхвърли 90 милиарда щатски долара в приходите от 2014 до 2018 г.

In their HTK capacity, the new Russian air defense system will be similar to the latest U.S. interceptors, such as THAAD and Patriot PAC-3, but the speed and range of the Russian system are expected to exceed the performance of the American systems.
В новия си капацитет HTK новата руска система за противовъздушна отбрана ще бъде подобна на най-новите американски ракети-прехващачи като THAAD и Patriot PAC-3, но скоростта и обхватът на руската система се очаква да надхвърлят ефективността на американските системи.

By this decision, capital ratios are expected to exceed 13.5% for CET1, and 16.5% for the total capital base on a consolidated basis.
С това решение показателите й се очаква да надминат 13.5% за базов собствен капитал от първи ред и 16.5% за обща капиталова база на консолидирана основа.

According to a trader said Jiangsu in September, most of the sources into the merchants warehouse, and plans in October exports, export is expected to exceed 600,000 tonnes, more than 85% of total domestic production.
Според търговец заяви Jiangsu през септември, по-голямата част от източниците в търговци склад и планове през октомври износ, износ се очаква да надхвърли 600000 тона, повече от 85% от цялото местно производство.