Какво е " EXPECTED TO JOIN " на Български - превод на Български

• очаква да се присъединят към
• очаква да влезе
• очаква да се присъедини към
• очаква да се включат

Примери за използване на Expected to join на Английски и техните преводи на Български

Mostly Muslim Turkey is expected to join later.
Преобладаващо мюсюлманската Турция се очаква да се присъедини по-късно.

Bulgaria is expected to join the ERM II mechanism as early as this year.
България се очаква да се присъедини към валутния механизъм ERM II още през тази година.

More agencies, including international ones, are expected to join in the months ahead.
Още агенции, включително и международни такива, се очаква да се включат в следващите месеци.

Apple is also expected to join the battle, but has kept its plans ultra-secretive to this point.
Apple също се очаква да се присъедини към битката, но до този момент е запазила плановете си свръхсекретни.

( sniffs)-… Italy, France, the United States,- are expected to join Christian Salcedo here---( laughing).
Италия, Франция, САЩ, се очаква да се присъединят към Крисчън Салседо тук.

Croatia is expected to join the bloc next year, while Serbia was granted candidate status on March 1st.
Хърватия се очаква да се присъедини към блока следващата година, а Сърбия получи статут на страна кандидатка за членство на 1 март.

The story is the same in Bulgaria and Romania-- which are expected to join the Union in January.
Картината е същата в България и Румъния, които се очаква да се присъединят към Съюза през януари.

In September, it is expected to join the coalition forces in Iraq.
През септември той се очаква да се присъедини към силите на коалицията в Ирак.

That should change by next summer, when each is expected to join a giant club.
Това би трябвало да се промени, когато следващото лято всеки от тях се очаква да се присъедини към гигантски клуб.

More people globally are expected to join the middle class over the next two decades.
Все повече хора в световен мащаб се очаква да се присъединят към средата класа през следващите две десетилетия.

Netanyahu has been conducting low-key meetings with heads of the parties expected to join his coalition.
Нетаняху провежда срещи с ръководителите на партиите, които се очаква да се присъединят към неговата коалиция.

Some 20 to 25 banks are expected to join the scheme by 2020.
До 2020 г. към схемата се очаква да се присъединят около 20-25 банки.

Pierre feels a sense of solidarity with the yellow vests, some of whom are expected to join the protests.
Междувременно Пиер е солидарен с жълтите жилетки, някои от които се очаква да се присъединят към протестите.

The first Scorpene from MDL is expected to join the Indian Navy by the end of 2012.
Първата подводница от типа„Арихант” се очаква да влезе в индийския флот до края на 2012 година.

One senior defense official said thousands of qualified participants were expected to join the initiative.
Високопоставен военен представител разкри, че хиляди квалифицирани участници се очаква да се присъединят към инициативата.

More than 800 mummers are expected to join the traditional Masquerade Festival on March 9 in Stara Zagora.
Над 800 кукери се очаква да се включат в традиционния Фестивал на маскарадните игри на 9 март в Стара Загора.

Two countries in Southeast Europe-- Romania and Bulgaria-- are expected to join the Union on 1 January 2007.
Две страни в Югоизточна Европа- Румъния и България- се очаква да се присъединят към Съюза на 1 януари 2007 г.

Every student is expected to join one of the clubs to which they will be a member while they attend Welch College.
Всеки студент се очаква да се присъединят към един от клубовете, на които те ще бъдат членове, докато те присъстват Уелч College.

Meghan, who is currently in Canada, is expected to join the meeting by phone.
В момента той е в Канада, заедно с Меган, която се очаква да се присъедини към срещата чрез осъществена телефонна връзка.

Nastase, whose country is expected to join the EU in early 2007, promised his country's support for Turkey's bid to join the bloc.
Нъстасе, чиято страна се очаква да влезе в ЕС в началото на 2007 г., обеща подкрепата на страната си за кандидатурата на Турция за членство в блока.

Turkey begins its membership talks with the Union on 3 October, but is not expected to join the bloc before 2015.
Турция започва преговорите си за членство в съюза на 3 октомври, но не се очаква да се присъедини към блока преди 2015 г.

Bulgaria and Romania, which are expected to join the EU together in 2007, had significantly divergent scores-- 55th place(4.0) and 85th place(3.0) respectively.
България и Румъния, които се очаква да се присъединят към ЕС през 2007 г., имат различни резултати- съответно 55-то място(4,0) и 85-то място(3,0).

Croatia, like Albania and Macedonia, is not among the ten Central and East European countries expected to join the EU in 2004.
Хърватска, както Албания и Македония, не е между десетте страни от Централна и Източна Европа, които се очаква да се присъединят към ЕС през 2004 г.

A fourth suspect, Fatmir Limaj, has also been detained and was expected to join them there shortly, according to del Ponte's spokeswoman, Florence Hartmann.
Задържан е и четвърти заподозрян, Фатмир Лимай, който също се очаква да се присъедини към тях скоро, заяви говорителката на дел Понте, Флоранс Хартман.

Farmers from the Peloponnese and central Greece are to meet next week and are expected to join the protest.
Земеделските производители от Пелопонес и Централна Гърция ще се срещнат следващата седмица и се очаква да се присъединят към протеста.

More than 700 attendees from over 30 countries are expected to join the 150 cutting edge sustainable energy innovations, which can be discovered in the accompanying exhibition.
Над 700 посетители от над 30 държави се очаква да се присъединят към 150-те иновации за устойчива енергия, които могат да бъдат открити на придружената към събитието изложба.

Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel, whose country currently holds the rotating EU presidency, is expected to join the talks with Thaci.
Словенският външен министър Димитрий Рупел, чиято страна в момента заема ротационното председателство на ЕС, се очаква да се присъедини към разговорите с Тачи.

Thousands of troops from China and Mongolia are expected to join in the exercises in Siberia, dubbed Vostok 2018, according to statements from the Russian and Chinese defense ministries.
Хиляди войници от Китай и Монголия се очаква да се присъединят към упражненията в Сибир, наречени Восток 2018, според изявленията на руските и китайските министерства на отбраната.

The country has jumped ahead of its neighbours in the race towards visa liberalisation, and is expected to join the Schengen White List next year.
Страната изпревари своите съседки в надпреварата за либерализация на визовия режим и се очаква да се присъедини към“белия шенгенски списък” догодина.

Bulgaria and Romania are expected to join the EU on 1 January 2007, but reports Tuesday indicated that Bulgaria might be admitted under the strictest conditions ever applied to an acceding country.
България и Румъния се очаква да се присъединят към ЕС на 1 януари 2007 г., но според съобщения във вторник, България може да бъде приета при по-строги условия, прилагани някога към присъединяваща се страна.