Какво е " EXPECTED TO KEEP " на Български - превод на Български

• очаква да запази
• очаква да продължи
• очаква да задържи
• очаква да продължават
• ще очаква да се справи

Примери за използване на Expected to keep на Английски и техните преводи на Български

And sales are expected to keep growing.
И продажбите се очаква да продължават да растат.

The death toll from Hurricane Dorian's strike on the archipelago has risen to 20 and is expected to keep rising.
Броят на жертвите на урагана"Дориан" на Бахамските острови нарасна до 20 и се очаква да продължи да расте.

The RBNZ is widely expected to keep interest rates unchanged at 1.75%.
RBNZ се очаква да запази лихвата непроменена на 1.75%.

The Bank of England is scheduled to meet this Thursday and is widely expected to keep interest rates unchanged.
Банката на Англия(BoE) ще заседава по-късно в четвъртък и се очаква да запази лихвените проценти непроменени.

Bank Of Japan is expected to keep its current monetary policy at record low interest rates.
Bank Of Japan се очаква да запази текущата си монетарна политика на рекодно ниски лихвени равнища.

The relative weight of developing and transition economies as both destinations and sources of global FDI is expected to keep increasing.
Относителната значимост на развитите икономики и на икономиките в преход като дестинации и източници на глобални ПЧИ се очаква да продължи да се увеличава.

The 19 year old youngster Breel Embolo is expected to keep his place in the attack forcing Haris Seferovic in to the bench.
Годишният Брийл Емболо се очаква да запази мястото си в атаката за сметка на Сеферович.

Aircraft will still be dependent on fossil fuels for the foreseeable future and the demand for air transport is expected to keep rising.
В обозримо бъдеще въздухоплавателните превозни средства все още ще зависят от изкопаемите горива, а търсенето на въздушен транспорт се очаква да продължи да расте.

The Bank of England is also expected to keep rates at record low levels at its meeting on Thursday.
Централната банка на Европа широко се очаква да задържи лихвите на текущите им рекордно ниски нива по време на срещата в Четвъртък.

The Bank of Japan also concludes a two-day meeting on Friday at which it is widely expected to keep its loose monetary policy intact.
Японската централна банка също е планирала двудневна среща, която ще завърши в петък, и на която се очаква да запази непроменената паричната си политика в подкрепа на японската икономика.

The European Central Bank are expected to keep interest rates on hold at record low-levels on Thursday.
Централната банка на Европа широко се очаква да задържи лихвите на текущите им рекордно ниски нива по време на срещата в Четвъртък.

The western world has become increasingly dependent on China for many of the materials needed for batteries used in electric vehicles, and demand is expected to keep growing.
Западът става все по-зависим от Китай за много от материалите, необходими за батериите, използвани в електрическите превозни средства, а търсенето се очаква да продължи да расте.

Stock Market: Today, traders are expected to keep a cautious tune of trade, given the growing tensions between the US and China.
Щатски борсов пазар: Днес трейдърите се очаква да запазят предпазливия тон на търговия в предвид нарастващите напрежения между САЩ и Китай.

The Bank of Japan will also end a two-day meeting on Friday, when it is expected to keep its relaxed monetary policy intact.
Японската централна банка също е планирала двудневна среща, която ще завърши в петък, и на която се очаква да запази непроменената паричната си политика в подкрепа на японската икономика.

As a doctor you can be expected to keep up-to-date with the newest developments in medicine however we want clinicians to take a lead function in bringing these about.
Като лекар вас ще се очаква да се справи с времето с най-новите разработки в областта на медицината, но ние се нуждаем от клиницистите да поеме водеща роля в постигането на тези около.

The current global rate of species extinction is already“at least tens to hundreds of times higher than it has averaged over the past 10 million years,” and it's expected to keep accelerating.
Сегашният глобален процент на изчезване на видовете вече е"поне десетки до стотици пъти по-висок, отколкото е средният през последните 10 милиона години" и се очаква да продължи да се ускорява.

Connor Washington and Jamie Ward are expected to keep their place while Kyle Lafferty will start on the bench.
Конър Уошингтън и Джейми Уорд се очаква да запазят мястото си в титулярния състав, докато Кайл Лафърти ще трябва да се задоволи с място на пейката.

Given the more than 50% year-on-year increase in the number of construction permits issued for residential buildings over the past two years, the current inventory of 525,500 apartment units is expected to keep growing.
При повече от 50% годишно увеличение на броя на разрешителните за строеж на жилищни сгради през последните две години, сегашната наличност от 525 500 апартамента се очаква да продължи да се увеличава.

While the Fed is on track to raise interest rates, the BOJ is expected to keep its ultra loose monetary policy due to low growth and inflation.
И докато Фед е на път да повиши лихвените проценти, BOJ се очаква да запази своята парична политика изключително мека, заради забавения икономически растеж и инфлация.

Dempster expects the trend of rising gold prices to continue as American investors continue to show more interest, particularly as the Federal Reserve is expected to keep hiking rates to combat inflation.
Демпстър очаква тенденцията на покачване на цените на златото да продължи, тъй като американските инвеститори продължават да проявяват по-голям интерес към него, особено като се има предвид, че Федералният резерв се очаква да запази темповете на вдигане на лихвите, за да се бори с инфлацията.

The country's industrial production in 2017 is expected to keep rising tone, the annual industrial added value growth rate will exceed 6%, even up to 7%.
Countryand 39; s промишленото производство през 2017 г. се очаква да продължават да растат тон, годишният темп на промишлени добавена стойност ще надхвърлят 6%, дори до 7%.

While the Fed is on track to raise interest rates, the BOJ is expected to keep its ultra loose monetary policy due to low growth and inflation.
Докато Федералният резерв е на път да повиши лихвените проценти, BOJ се очаква да запази ултра меката си парична политика поради ниския ръст на икономиката и нарастващата инфлация.

As a doctor you may be expected to keep up-to-date with the newest developments in medicine but we would like clinicians to take a lead position in bringing these about.
Като лекар вас ще се очаква да се справи с времето с най-новите разработки в областта на медицината, но ние се нуждаем от клиницистите да поеме водеща роля в постигането на тези около.

Meanwhile, the FED, which will end its two-day meeting later in the day, is expected to keep interest rates unchanged and maintain its monetary policy stance, despite President Trump's call to cut the rate.
Междувременно FED, който ще приключи двудневната си среща по-късно през деня, се очаква да задържи лихвите непроменени и да запази позицията си по паричната политика, въпреки призива на президента Trump за намаляване на ставката.

He said that the company expects to keep its current staff levels in Romania.
Той каза, че компанията очаква да запази сегашните нива на персонала си в Румъния.

Barney, you can't expect to keep a thing like this to yourself.
Барни, не можеш да очакваш да запазиш такова нещо за себе си.

You want outta here, clearly, but you can't just up and quit and expect to keep your bonus.
Искаш да се махнеш оттук, очевидно, но не можеш да напуснеш и да очакваш да запазиш бонуса.

For employment, the forecasts show stabilization and even slight growth- the overwhelming majority, around 55% of employers, expect to keep their staff numbers.
За заетостта прогнозите са за стабилизиране и дори лек ръст- преобладаващата част около 55% от работодателите очакват да запазят броя на служителите си.

For employment, the forecasts are for stabilization, with a possible slight growth- the majority of employers, around 63%, expect to keep their staff numbers.
За заетостта прогнозите са за стабилизиране, като е възможен и слаб ръст- преобладаващата част около 63% от работодателите очакват да запазят броя на служителите си.

LONDON(Reuters)- The European Union's lending arm, the European Investment Bank, expects to keep its lending heavily restricted in Turkey this year, as an EU row with Ankara over oil and gas drilling off Cyprus rumbles on.
Лондон, 21 януари/БТА/ Европейската инвестиционна банка очаква да запази ограниченията си за кредитирането в Турция през настоящата година на фона на спор на ЕС с Анкара заради сондажите за петрол и газ край остров Кипър, съобщи Ройтерс.