Какво е " EXPECTED TO LIVE " на Български - превод на Български

• очаква да живеят
• очаква да живее
• очаква да преживее

Примери за използване на Expected to live на Английски и техните преводи на Български

Women are expected to live longer than men.
Жените се очаква да живеят по-дълго от мъжете.

And in 2040 about 65% of the population is expected to live in cities.
А през 2040 г. около 65% от населението се очаква да живее в градове.

He's not expected to live more than a few months.
Не се очаква да живее повече от няколко месеца.

He has a serious heart condition, and is not expected to live long.
Роден е със сериозен сърдечен проблем и се е очаквало да не живее дълго.

At birth, women are expected to live until 81, and men 76.
Родените през 2030-та жени се очаква да живеят до 81 години, а мъжете до 76.

Did you know Ada had been diagnosed with a heart complaint and wasn't expected to live much longer?
Знаете ли, че страдаше от сърдечна недостатъчност и не се очакваше да живее толкова дълго?

None of the base crew was expected to live, and they all died, all except your father.
Никой от екипажа не се очакваше да живее, и всички умряха, всички освен баща ти.

With the major urban centers expansion, 65% of people are expected to live in cities by 2040.
С разрастването на големите градски центрове 65% от хората се очаква да живеят в градовете до 2040г.

The boys were expected to live in quite hard conditions without any of the luxuries of life.
Момчетата се очаква да живеят в доста трудно без никакви условия на лакомства на живота.

You can see here, this patient was expected to live for another 17 months.
Може да се види, че този пациент се е очаквало да живее още 17 месеца.

It was found that people who have gone on this type of eating pattern has lost weight and is expected to live longer.
Тя установи, че хората, които отидоха на този тип хранене модел отслабна и се очаква да живеят по-дълго.

Kings are crowned by bishops and they are expected to live in obedience to the gospel.
Кралете са увенчани от епископи и от тях се очаква да живеят в подчинение на Евангелието.

For men expected to live longer than 10 years, ASCO recommends that they talk with their doctors to find out if the test is appropriate for them.
При мъже, за които се очаква да живеят повече от 10 години, ASCO препоръчва те да разговарят със своите лекари, за да разберат дали тестът е подходящ за тях.

After all, no people can be expected to live above the level of its own gods.
В края на краищата, от никой народ не може да се очаква да живее над нивото на собствените си богове.

Hospice is a care service that assists terminally ill patients, usually those who are expected to live less than six months.
Хосписът е услуга за полагане на грижи, която подпомага крайно болни пациенти, обикновено онези, които се очаква да живеят по-малко от шест месеца.

A 65-year-old in Canada is expected to live another 18 years if male, and 21 years if female.
В Канада например, 65-годишен пенсионер се очаква да живее още 18 години, ако е мъж, и още 21 години, ако е жена.

I can't ask you to come with me when none of you expected to live in Portugal.
Не мога да ви помоля да дойдете с мен, когато никоя от вас не очаква да живее в Португалия.

On average, men are expected to live almost 81% of their lives free of disability, and women 75%(2).
Средно за мъжете се очаква да живеят почти 81% от своя живот без инвалидност, а за жените тази стойност е- 75%(2).

It grows at a medium rate, and under ideal conditions can be expected to live for at least 60 years.
Расте с бавни темпове, и при идеални условия може да се очаква да живее в продължение на около 30 години.

Around 2,000 people are expected to live in the compact“Woven City”- including Toyota employees, retirees and researchers.
Около 2000 души се очаква да живеят в компактния„Woven City“(„Изтъкан град“)- включително служители на Toyota, пенсионери и изследователи.

As Wren was already 43 years old when the project began, he might not have been expected to live to see its completion.
Както вече бе мушитрънче 43 годишна възраст, когато проектът започна, той може да не са били очаква да живеят за да видите неговото завършване.

Two-thirds of the world's population is expected to live in cities by 2050, up from 54% in 2014, according to the United Nations.
Две трети от световното население се очаква да живее в големите градове до 2050-та година, спрямо 54% през 2014-та година, според доклад на Обединените Нации.

Watchful waiting may be an option for older men and those with other serious or life-threatening illnesses who are expected to live less than 5 years.
Този подхад може да бъде избор при много по-възрастни мъже и тези с други придружаващи сериозни или животозастрашаващи болести, за които се очаква да живеят по-малко от 5 години.

People who have advanced cancer and who are expected to live less than 6 months may want to consider hospice care.
Които имат напреднал рак и се очаква да живеят по-малко от 6 месеца, могат да помислят за хосписни грижи.

Watchful waiting may be considered for much older men and those with other advanced or life-threatening diseases who are expected to live less than five years.
Този подхад може да бъде избор при много по-възрастни мъже и тези с други придружаващи сериозни или животозастрашаващи болести, за които се очаква да живеят по-малко от 5 години.

And the difference is even more pronounced among men, who are expected to live about 11 years longer than their American counterparts.
Разликата е още по-силно изразена сред мъжете, които се очаква да живеят около 11 години повече от средностатистическите американци.

This was partly because of her illness and partly because of her sensitivity to the way women of her status were expected to live in nineteenth-century America.
Това се дължи отчасти на болестта и отчасти на чувствителността ѝ към начина, по който жените с нейното обществено положение се очаква да живеят в Америка през деветнадесети век.

Patients who have advanced cancer and who are expected to live less than six months may want to consider a type of palliative care called hospice care.
Пациентите, които имат напреднал ПК и се очаква да живеят по-малко от 6 месеца, могат да помислят за вида на палиативни мероприятия, наречени хосписни грижи.

In various studies, results have shown that women who give birth after 33 are expected to live longer than those who bore their last child at 29.
В различни проучвания резултатите показват, че жените, които раждат след 33 години, се очаква да живеят по-дълго от тези, които са родили последното си дете на 29 години.

They are a hardy creature can be expected to live up to 10-15 years with attention to proper care, particularly with respect to water quality.
Те са доста издръжливи същества, които може да се очаква да живеят до 10-15 години, ако се грижите добре за тях и внимавате за качеството на водата в която живеят..