Какво е " EXPENDITURE ON ACQUISITION " на Български - превод на Български

• разходите за придобиване
• разходи за придобиване

Примери за използване на Expenditure on acquisition на Английски и техните преводи на Български

Expenditure on acquisition of tangible fixed assets.
Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи.

There is a maximum accuracy and reliability of the data about expenditure on acquisition of tangible fixed assets.
Осигурена е максимална точност и надеждност на данните за разходите за придобиване на дълготрайни материални активи.

Expenditure on acquisition of tangible fixed assets Statistical Reference Book 2015.
Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи Статистически справочник 2015(на английски език).

The data are compared with previous periods and annual data of expenditure on acquisition of tangible fixed assets.
Вътрешна съгласуваност Данните се съгласуват с предходни периоди и с годишните данни за разходите за придобиване на ДМА.

Expenditure on acquisition of tangible fixed assets by statistical regions| National statistical institute.
Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи по статистически райони| Национален статистически институт.

Investment- foreign direct investments, expenditure on acquisition of tangible fixed assets by type and economic activities.
Инвестиции- чуждестранни преки инвестиции, разходи за придобиване и придобити дълготрайни материални активи по видове и икономически дейности.

For the convenience of respondents and getting better and timely information is created on-line information system Short term business statistics(IS STS) input data for expenditure on acquisition of tangible fixed assets.
За улеснение на респондентите и за получаване на по-качествена и навременна информация, е създадена онлайн информационна система„Краткосрочна бизнес статистика“ за въвеждане на данните за извършените разходи за придобиване на дълготрайни материални активи.

Information about expenditure on acquisition of tangible fixed assets is published 50-52 days after the end of reference quarter.
Навременност и точност на представяне Навременност Информацията за разходите за придобиване на дълготрайни материални активи се публикува 50- 52 дни след отчетното тримесечие.

Foreign direct investments in non-financial enterprises as of 31.12 by statistical regions and districts Expenditure on acquisition of tangible fixed assets Quarterly data.
Чуждестранни преки инвестиции в предприятията от нефинансовия сектор към 31.12 по статистически райони и области Разходи за придобиване на дълготрайни материални активи Тримесечни данни.

According to preliminary data in 2018 the expenditure on acquisition of tangible fixed assets in all sectors of the economy amounted to 19 267 million BGN at current prices.
По предварителни данни към края на 2018 г. разходите за придобиване на дълготрайни материални активи(ДМА) във всички сектори на икономиката са 19 267 млн. лв. по текущи цени.

The quarterly survey is exhaustive for all enterprises in public sector and sample- for major private companies, investors(above a certain threshold of expenditure on acquisition of tangible fixed assets), which formed over 75% of private sector investment.
Предприятие Статистическа съвкупност Тримесечното статистическо изследване е изчерпателно за всички предприятия от обществения сектор и извадково- от значими частни фирми инвеститори( над определен праг, извършени разходи за придобиване на дълготрайни материални активи), които формират над 75% от инвестициите в частния сектор.

The expenditure on acquisition of tangible fixed assets and the acquired tangible fixed assets are indicators, which provide information about the investment activity of all economic sectors.
Разходите за придобиване и придобитите дълготрайни материални активи са показатели, характеризиращи инвестиционната активност на предприятията във всички сектори на икономиката.

According to preliminary data in 2010 the actual expenditure on acquisition of tangible fixed assets in all sectors of the economy reached 16 317 million BGN and fell by 23.3% than the previous year.
По предварителни данни през 2010 г. извършените разходи за придобиване на дълготрайни материални активи във всички сектори на икономиката са 16 317 млн. лв., като е отчетено намаление от 23.3% в сравнение с предходната година.

The expenditure on acquisition of tangible fixed assets is indicator, which provide information about the investment activity of all economic sectors.
Описание на данните Разходите за придобиване на дълготрайни материални активи(ДМА) са показатели, характеризиращи инвестиционната активност на предприятията във всички сектори на икономиката.

In 2009, according to preliminary data the actual expenditure on acquisition of tangible fixed assets in all sectors of the economy was 21 294.9 million levs or decreased by 29.7% in constant prices compared to 2008.
През 2009 г. по предварителни данни извършените разходи за придобиване на дълготрайни материални активи(ДМА) във всички сектори на икономиката са 21 294.9 млн. лв., или с 29.7% по-малко по съпоставими цени в сравнение с 2008 година.

Data for expenditure on acquisition of tangible fixed assets are made by enterprises on the paper and send to RSOs or online through an information system"Short-term business statistics".
Данните за разходите за придобиване на ДМА се подават от предприятията на хартиен носител в териториалните статистически бюра или онлайн чрез информационна система„Краткосрочна бизнес статистика”.

The districts of Kardzhali and Kyustendil had the smallest investments, measured by the expenditure on acquisition of fixed tangible assets per 1,000 people in 2012- about 3.5 times less than Bulgaria's average and more than eight times less than the best-performing district- Sofia(capital).
Областите Кърджали и Кюстендил са двете с най-малък обем на инвестициите, измерени чрез разходите за придобиване на дългосрочни материални активи(хил. лв.) на 1000 души от населението- около 3, 5 пъти по-малко от тези за страната и повече от осем пъти по-малко от водещата област- София(столица) за 2012 година.

Information on the expenditure on acquisition of tangible fixed assets is derived from"Questionnaire about expenditure on acquisition of tangible fixed assets" included in the annual report of enterprises.
Информацията за разходите за придобиване на дълготрайни материални активи се получава от“Справка за разходите за придобиване на дълготрайни материални активи”, включена в годишния отчет на предприятията.

Included here is the expenditure on acquisition as well as the expenditure on maintenance of the tangible fixed assets with ecological use allocated by direction of ecological use(water, air, waste, etc.).
Тук се включват разходите за придобиване и разходите за поддържане на дълготрайните материални активи с екологично предназначение, разпределени по направления за околната среда(вода, въздух, отпадъци и други).

The general population of enterprises reported expenditure on acquisition of tangible assets in the annual exhaustive observation is about 100 000, while in the quarterly sample includes about 5 000 companies and about 3 600 are private investors, which cover about 75% of private sector investment, while the public sector is observed exhaustively.
Обща точност Генералната съвкупност на предприятията, отчели извършени разходи за придобиване на дълготрайни материални активи в годишното изчерпателно наблюдение е около 100 000, а в тримесечната извадка са включени около 5000 предприятия, като около 3600 са частни инвеститори, които осигуряват около 75% от инвестициите в частния сектор, а общественият сектор се наблюдава изчерпателно.

Expenditure on the acquisition, installation and maintenance of computerised systems for the management, monitoring and evaluation of this Regulation and the Specific Regulations;
Разходи за придобиване, инсталиране и поддържане на компютърни системи за управление, наблюдение и оценка на настоящия регламент и на специалните регламенти;

However, if we look at the other key indicator of investment, expenditure on the acquisition of FTA, the picture is much more optimistic at the district level.
Ако се разглежда обаче другият основен индикатор за инвестиции- разходите за придобиване на ДМА, тогава картината на областно ниво е доста по-оптимистична.

Expenditure on know-how, acquisition of patent rights and licenses, costs of trademark registration and processes necessary for the preparation and implementation of the project.
Разходи за ноу-хау, придобиване на патенти права и лицензи, разходи за регистрация на търговски марки и процеси необходими за изготвяне и изпълнение на проекта.

The expenditure on the acquisition of FTAs depends on both private investments(domestic and foreign) and the investments in FTAs of national and local public authorities, including those financed from European funds.
Разходите за придобиване на ДМА зависят както от частните инвестиции(местни и чужди), така и от инвестициите в ДМА на държавните и местните органи на публичната власт, включително и по линия на европейските средства. Към началото Изтегляне на PDF.

Vratsa reports positive developments in almost all economic indicators, which are particularly intense for the number of enterprises per 1,000 population(ten times faster than that of the country) and investment: expenditure on TFA acquisition registered a growth of 6% against the decrease by one-quarter for the country as a whole.
Област Враца показва положително развитие в почти всички икономически показатели, което е особено интензивно за броя на предприятията на 1000 души от населението(десет пъти по-бързо от това за страната) и инвестициите- разходите за придобиване на ДМА са с растеж от 6% срещу намаляване с една четвърт за страната. От всички области Русе е с най-интензивно намаляваща безработица.

In addition, because expenditure on the acquisition of assets is frequently noncapitalized, there may be no relationship between expenditures on, for example, inventories and fixed assets and the amount of those assets reported in the financial statements.
В допълнение, тъй като често разходите по получаването на активи не се капитализират, може да няма връзка между разходите, например за материални запаси и дълготрайни активи, и сумата на тези активи, отчетени във финансовия отчет.

All Union institutions conducting public procurement should publish clear rules on their websites regarding acquisition, expenditure and monitoring, as well as all contracts awarded, including their value.
Всички институции на Съюза, които провеждат обществени поръчки, следва да публикуват ясни правила на своите уебсайтове относно придобиването, разходите и мониторинга, както и относно всички възложени договори, включително стойността им.

In addition, all Union institutions conducting public procurement shall publish on their websites clear rules regarding acquisition, expenditure and monitoring, as well as all contracts awarded, including their value.
Освен това всички институции на Съюза, които провеждат обществени поръчки, публикуват ясни правила на своите уебсайтове относно придобиването, разходите и мониторинга, както и всички възложени договори, включително стойността им.

Figure 1- Administrative expenditure of the EU institutions 6 7% 4% Rents and buildings acquisition Other buildings-related expenditure Other administrative expenditure 89% Source: ECA, based on the EU general budget for the financial year 2018.
Фигура 1- Административни разходи на институциите на ЕС 7 7% 4% Наеми и придобиване на сгради Други разходи, свързани със сгради Други административни разходи 89% Източник: ЕСП, въз основа на общия бюджет на ЕС за финансовата 2018 година.

The Joint Undertaking will publish an annual activity report highlighting actions taken, corresponding expenditure, and the acquisition and operation of the HPC and data infrastructure procured and owned by the Joint Undertaking.
Съвместното предприятие ще публикува годишен отчет за дейността, в който ще отразява предприетите действия, съответните разходи, придобиването чрез обществена поръчка и експлоатацията на инфраструктурата за ВИТ и данни, която е собственост на съвместното предприятие.