Какво е " EXPENSE ACCOUNT " на Български - превод на Български

• сметка за разходи

Примери за използване на Expense account на Английски и техните преводи на Български

Your expense account?
Сметката си?

Just put it on your expense account.
Запиши си го в сметката.

My expense account will cover it.
Моята сметка ще го покрие.

Just me and my expense account.
Аз и сметката ми.

The expense account was red-hot.
Сметката за разходите му там, е огромна.

I do have an expense account.
Имам сметка за разходи.

I'm giving you full access to my security and an expense account.
Давам ти пълен достъп до охраната ми и сметка за разходите.

And his expense account.
И сметката му.

I'm sending a man named Jackson down to you with an expense account.
Изпращам ти един човек, Джаксън, със сметка за разходите.

He was on expense account.
Беше изключително на сметка.

Kid, it's time you learned a little something about the expense account.
Хлапе, време е да научиш нещо за сметката за разходи.

The substantial sums paid new salesmen as salary, draw on commission, expense accounts, and so on, which are wasted when those salesmen fail to sell;
Значителните суми, изплатени на начинаещите търговци под формата на заплата, комисионните, разходните сметки и т.н. се вписват като загуби, когато въпросните търговци не правят продажби;

In the HDHP, you pay lower premiums and essentially assign the savings to your own health care expense account.
В HDHP, плащате по-ниски премии и по същество възлагате спестяванията на собствената си сметка за здравни грижи.

I don't have an expense account.
Нямам сметка за текущи разходи.

I mean, if I use Wilhelmina's expense account, she gets credit for keeping Oshi, and my father knows I'm broke, but if I don't use her, we risk losing Oshi, and he really knows I'm broke.
Имам предвид, че ако използвам сметката за разходи на Вилхелмина, тя ще получи признание, че е задържала Оши и баща ми ще разбере, че съм разорен, но ако не я използвам, рискуваме да загубим Оши и той пак ще разбере, че съм на червено.

Your magazine has an expense account.
Списанието има сметка за разходи.

Make buy requests and expense accounts.
Да купуват искания и разходни сметки.

Completion of income and expense accounts.
Приключване на приходните и разходните сметки.

You can put suntan lotion on your expense account,” I say.
Можеш да включиш предпазния лосион в сметката си- предложих аз.

I had everything there, comer office, the expense account, the sexy girlfriend.
Имах всичко, ъглов офис, сметка за разходи, секси приятелка.

Officially it was a business trip but his expense account was red hot.
Официално, това беше на посещение на компания, но сметката за разходите.

Expenses accounted for in violation of the accounting legislation.
Разходи, отчетени в нарушение на счетоводното законодателство.

Those two expenses account for two-thirds of its budget, according to an estimate by Aymenn Jawad al-Tamimi, a researcher with the Middle East Forum who sources ISIS documents.
Тези два вида разходи съставляват 2/3 от бюджета на халифата, показва оценка на анализатора Аймен Джауад ат Тамими от Middle East Forum, който проучва документи на халифата.

Those two expenses account for two-thirds of its budget, according to an estimate by Aymenn Jawad al-Tamimi, a researcher with the Middle East Forum who sources Islamic State documents.
Тези два вида разходи съставляват две трети от нейния бюджет, показва оценка на изследователя от Форума за Близкия изток Аймен Джауад ат Тамими, който проучва документи на"Ислямска държава".

(3) Any accounting income and expenses, accounted for in connection with the distribution of a share in a liquidation surplus in the form of assets, shall not be recognized for tax purposes.
(3) Счетоводните приходи и разходи, отчетени във връзка с разпределението на ликвидационния дял под формата на активи, не се признават за данъчни цели.

(7) The accounting receipts and expenses accounted for in the current year in connection with the identification of an accounting error relating to years in the past shall not be recognized for tax purposes.
Счетоводни приходи и разходи, отчетени през текущата година във връзка с открита счетоводна грешка от минали години, не се признават за данъчни цели.

(1) Any expenses accounted for in breach of accounting legislation shall not be recognized for tax purposes in the year of accounting for such expenses..
(1) Разходите, отчетени в нарушение на счетоводното законодателство, не се признават за данъчни цели в годината на счетоводното им отчитане.

Receipts and expenses accounted for in connection with a donation relating to a tax amortizable asset.
Приходи и разходи, отчетени по повод на дарение, свързано с данъчен амортизируем актив.

(7) All accounting income and expenses, accounted for during the current year in connection with a detected accounting error from prior years, shall not be recognized for tax purposes.
Всички приходи и разходи, отчетени през текущата година във връзка с открита счетоводна грешка от минали години, не се признават за данъчни цели.

This Item shall not apply to expenses accounted in result of a taxation credit correction under the Value Added Tax Act;
Тази точка не се прилага за разходи, отчетени в резултат на корекция на данъчен кредит по Закона за данък върху добавената стойност;