Какво е " EXPERIENCE DIFFICULTY " на Български - превод на Български

• изпитват затруднения
• изпитват трудности
• да изпита трудности
• изпитват неудобство

Примери за използване на Experience difficulty на Английски и техните преводи на Български

Children experience difficulty in walking.
Децата започват да изпитват трудности при ходене.

Dr. Matthews says that necessity will get most people back into a motor vehicle, but some people might experience difficulty.
Д-р Матюс казва, че необходимостта ще доведе до връщане на повечето хора в моторно превозно средство, но някои от тях могат да изпитват трудности.

Patient may experience difficulty in walking.
Пациентът може също да изпитва затруднения при ходене.

Top Hammer(Drifter) drilling systems can produce satisfactory results for short hole drilling in hard homogenous rock conditions but would likely experience difficulty in deep holes and in soft ground with large diameters.
Топ чук(скитник) пробиване системи могат да дадат задоволителни резултати за кратко дупка сондиране в твърди хомогенна рок условия, но вероятно ще изпитват затруднения в дълбоки дупки и в меки земята с големи диаметри.

They may also experience difficulty swallowing, a problem known as dysphagia.
Те също могат да изпитват затруднения при преглъщане, проблем, известен като дисфагия.

With the passage of time, more and more new farmers may experience difficulty in obtaining payment entitlements.
С течение на времето все повече нови земеделски производители може да изпитват затруднения да придобият права на получаване на плащания.

Smokers commonly experience difficulty falling asleep due to the stimulating effects of nicotine.
Пушачите обикновено изпитват затруднения при заспиването поради стимулиращия ефект на никотина.

A weak fuel pump may still pump fuel, but the vehicle may experience difficulty starting from the lack of pressure.
Слабата горивна помпа все още може да изпомпва гориво, но автомобилът може да изпита трудности, като се започне от липсата на налягане.

In general, they experience difficulty in learning, because they have a greatly reduced concentration of attention.
По принцип те изпитват затруднения в ученето, защото имат много намалена концентрация на внимание.

A weak fuel pump may still pump fuel, however the vehicle may experience difficulty starting as a result of the lack in pressure.
Слабата горивна помпа все още може да изпомпва гориво, но автомобилът може да изпита трудности, като се започне от липсата на налягане.

One may experience difficulty in breathing while ascending stairs, walking, or even while taking small steps.
Човек може да изпитва затруднения при изкачване на стълби или при изминаване дори и на кратки разстояния.

Patients may also experience difficulty walking.
Пациентът може също да изпитва затруднения при ходене.

Americans experience difficulty appreciating that the EU is a bureaucratic and not a political confection.
Американците изпитват затруднения при оценката на факта, че ЕС- това е бюрократичен, а не политически субект.

In serious cases, a child could experience difficulty breathing and swallow.
При някои по-тежки случаи детето може да изпитва затруднения да диша и да преглъща.

Certain individuals experience difficulty digesting fructose, which leads to a condition called fructose intolerance.
Някои хора изпитват затруднения при усвояването на фруктоза, което води до състояние, наречено непоносимост към фруктоза.

A failing fuel pump may still fuel but may experience difficulty starting as a result of the lack of pressure.
Слабата горивна помпа все още може да изпомпва гориво, но автомобилът може да изпита трудности, като се започне от липсата на налягане.

The vast majority who experience difficulty with this muscle experience the ill effects of a firm as well as the agonizing neck on the influenced side.
По-голямата част, които изпитват затруднения с този мускул изпитате болни ефекти на една фирма, както и мъчителна врата на повлиян страна.

Symptoms initially affect one of the legs and patients experience difficulty in running or walking, or they experience sudden stumbling or tripping more often.
Симптоми първоначално засяга една на краката, и пациенти изпитват неудобство при ходене или тичане или пък че те са загуба на равновесие или пречка по-често.

Individuals who may experience difficulty focusing or centering themselves during a yoga or meditation might benefit from incorporating frankincense into these sessions.
Хората, които изпитват трудности при фокусиране или центриране по време на йога или медитация, могат да се възползват от включването на тамян в тези сесии.

Some patients first see the effects of the disease on a hand or arm as they experience difficulty with simple tasks requiring manual dexterity such as buttoning a shirt, writing, or turning a key in a lock.
Някои пациенти, първо вижте последствията от заболяванията на ръката или рамото, тъй като те изпитват затруднения с прости задачи, които изискват сръчност като закопчаване една риза, писане, или завъртане на ключ в ключалката.

Mothers with postpartum depression typically experience difficulty sleeping, feelings of worthlessness or excessive guilt, difficulty coping with negative emotions, have an inability to focus or concentrate on things and generally feel a lot of emotional distress.
Майките в това състояние обикновено изпитват трудности със съня, чувство на безполезност или прекомерна вина, неспособност да се справят с негативни емоции, да се съсредоточат върху нещата или като цяло чувстват голям емоционален стрес.

People with this disorder may experience difficulty in falling asleep and feel anxious on waking.
Хората с това разстройство могат да изпитват затруднения със заспиването и да се чувстват притеснени от събуждането.

Under certain circumstances, farmers may experience difficulty in securing supplies of organically reared livestock and organic feedingstuffs and therefore authorisation should be granted for a limited number of non-organically produced farm input to be used in restricted quantities.
При определени условия селскостопанските производители могат да изпитват трудности при осигуряването на животните, отглеждани по биологичния метод, с биологични фуражи и следователно трябва да се допусне разрешение да се използва небиологичен фураж в ограничени количества.

Students who miss a session may experience difficulty in following the trend of teaching in subsequent weeks.
Учениците, които пропускат сесия, могат да изпитват трудности при следването на тенденцията на преподаване през следващите седмици.

Under the present circumstances, stockfarmers may experience difficulty in securing supplies of feedingstuffs for organically reared livestock and therefore authorisation should provisionally be granted for a limited number of non-organically produced feedingstuffs to be used in restricted quantities;
При определени условия селскостопанските производители могат да изпитват трудности при осигуряването на животните, отглеждани по биологичния метод, с биологични фуражи и следователно трябва да се допусне разрешение да се използва небиологичен фураж в ограничени количества.

Children with arthritis frequently experience difficulty because their teachers and schoolmates don't understand that children can develop arthritis.
Деца с артрит често изпитват затруднения, защото техните учители и съученици не разбират, че децата могат да развият артрит.

People suffering from the effects of stress experience difficulty performing their daily activities and this often leads to other health problems, both physically and emotionally.
Хората, които страдат от ефектите на стреса, обикновено изпитват трудности в изпълнението на ежедневните задачи и това често води до по-нататъшни здравословни проблеми- както физически, така и емоционални.

Unless the individual has a degree of certainty that they will experience difficulty in recovering from endogenous testosterone production following their cycle, they are not advised to use HCG during their course of anabolic steroids to help maintain testicular function.
Освен ако индивида има степен на сигурност, че те ще изпитват затруднения при възстановяване от ендогенен производството на тестостерон след им цикъл, they are not advised to use HCG during their course of anabolic steroids to help maintain testicular function.