Какво е " EXPERIENCE IN ONE " на Български - превод на Български

• опит в една
• преживяване в един
• изживяване в един
• стаж в един

Примери за използване на Experience in one на Английски и техните преводи на Български

IT trainers with experience in one of the following….
Учене чрез преживяване в един от….

These periods of in-service training provide an opportunity to acquire professional experience in one of the EESC's units.
Тези стажове дават възможност на младите хора да придобият професионален опит в един от отделите на ЕИСК.

Have experience in one of these areas below.
Имате опит в една от изброените долу области.

Contact us today to arrange your experience in one of our programs.
Свържете се с нас днес, за да организира своя опит в една от нашите програми.

Work experience in one of the biggest international NGOs in the world.
Работен опит в една от най-големата междинародна НПО в света.

In either case, you will have a considerable depth of experience in one specific area.
И в двата случая, ще имате по-значителна дълбочина на опит в една специфична област.

He gained practical experience in one of the biggest advertising agencies in the country.
Натрупва практически опит в една от най-големите рекламни агенции у нас.

Surprise a friend or a colleague with a memorable gift- a unique culinary experience in one of the handpicked Dineout restaurants.
Изненадайте приятел или колега със запомнящ се подарък- неповторимо кулинарно изживяване в един от подбраните ресторанти в Dineout.

International experience in one of the most exciting cities in the world: Barcelona.
Международен опит в един от най-вълнуващите градове в света: Барселона.

Second, the CLARUS' people are broad and deep; broad in skills and interests and deep in knowledge and experience in one or more disciplines.
Второ, членовете на екипа на CLARUS имат широки умения и интереси и дълбоки познания и опит в една или повече дисциплини.

You see, we have experience in one other area too.
Нали разбирате, ние също имаме опит в едно отношение.

Graduates will be familiar with numerous sectors(e.g., food and beverage, accommodations) within the tourism and hospitality industry and will gain practical experience in one or more of those sectors.
Завършилите ще бъдат запознати с множество сектори(например, храни и напитки, настаняване в) в рамките на туризма и туристическата индустрия и ще придобият практически опит в една или повече от тези сектори.

Level of skills: some initial experience in one of the Centre's areas of activity;
Равнище на уменията: известен първоначален опит в една от областите на дейност на Центъра;

Their projects are then evaluated onsite by approximately 1,000 judges from nearly every scientific discipline, each with a Ph.D. or the equivalent of six years of related professional experience in one of the scientific disciplines.
Техните поекти след това се оценяват на място от близо 1000 членно жури от почти всички научни дисциплини, като всеки от членовете на журито има докторска степен или еквивалента на шест години релевантен професионален опит в една от научните дисциплини.

Level of skills: have obtained some initial experience in one of the areas of work engaged in by the Centre.
Равнище на уменията: известен първоначален опит в една от областите на дейност на Центъра;

Who can apply: candidates who have completed at least four semesters of university studies or equivalent education in a field of interest to the Centre and who have some initial experience in one of the Centre's areas of activity.
Кой може да кандидатства: кандидати, които са завършили поне четири семестъра университетско или еквивалентно образование в област от интерес за Центъра и които имат известен първоначален опит в една от областите на дейност на Центъра.

Alphabet City is a unique urban experience in one of the most exciting and culturally rich cities in the world.
Alphabet City е уникално градско изживяване в един от най-вълнуващите и културно богати градове в света.

SEE Work has been specifically designed for people wishing to go to the UK to improve and build on their work experience and gain practical experience in one of the world's largest industries, whilst earning money to part fund their stay.
Тази програма е специално създадена за хора желаещи да дойдат във Великобритания за да подобрят и да продължат да изграждат техния работен опит и да придобият практически опит в една от най-големите индустрии в света докато печелят пари за да финансират частично своя престой.

The training period involves work experience in one of the departments of CEDEFOP and runs from 1 October to end June each year.
Периодът на обучение включва трудов стаж в един от отделите на CEDEFOP и тече от 1 октомври- до края на юни всяка година.

Surprise a friend or a colleague with a memorable gift- a unique culinary experience in one of the handpicked Dineout restaurants.
Мобилно приложение Подарете добрите ресторанти Изненадайте близък или колега със запомнящ се подарък- кулинарно преживяване в един от подбраните Dineout ресторанти.

You must have strong skills and rich experience in one or more areas related to health, well-being, personal development, professional, psychology or education.
Трябва да имате силни умения и богат опит в една или повече области, свързани със здравето, благосъстоянието, личното развитие, професионалната, психологията или образованието.

As host of the highest class“A” guests during the European Presidency of Bulgaria, Hotel Marinela Sofia provides an opportunity for the students to become part of this experience by actively participating in the hotel's operational activities and gaining experience in one of best hotels in Sofia.
Като домакин на гости от най-високият клас„А“ по време на европейското председателство на България, хотел Маринела София предоставя възможност на студентите да станат част от това преживяване, като активно се включат в оперативната дейност на хотела и придобият опит в един от най-добрите хотели в София.

For the past quarter century ELS has perfected the camp experience in one of our most popular locations- come and experience what it is all about!
За последното четвърт век ELS усъвършенства лагерния опит в едно от най-популярните ни места- дойде и изживее за какво става дума!

Minimum of 12 months practical experience in one or more areas of agriculture, OR, currently at a University or Agricultural College student wanting to gain additional practical experience for“credits”.
Да имате минимум 12 месеца практически опит в една или повече области на селското стопанство ИЛИ към момента да сте студент в аграрен университет или колеж;

Surprise a friend or a colleague with a memorable gift- a remarkable culinary experience in one of the handpicked Dineout restaurants. The Gift card.
Изненадайте близък или колега със запозмнящ се подарък- кулинарно преживяване в един от подбраните Dineout ресторанти! Ваучерът за подарък.

Teodora has gained most of her experience in one of the leading outsourcing companies in Bulgaria, working on small, mid-sized and large software projects across a wide range of industries, including Sports, Social Networking, Consulting, Finance.
Теодора придобива голяма част от професионалния си опит в една от водещите аутсорсинг компании в България, работейки върху малки, средни и големи софтуерни проекти в широк кръг индустрии, вкл. спорт, социални мрежи, консултиране, финанси.

Three experiences in one tour!
Изживявания в една екскурзия!

Three exciting experiences in one excursion!
Изживявания в една екскурзия!