Какво е " EXPERIENCE REGARDING " на Български - превод на Български

• опит по отношение
• опит относно
• изживяване по отношение

Примери за използване на Experience regarding на Английски и техните преводи на Български

Experience regarding the use of OBIZUR during pregnancy and breast-feeding is not available.
Няма опит относно употребата на OBIZUR по време на бременност и кърмене.

There is insufficient clinical experience regarding the use of doses above 100 mg/day up to 500 mg/day.
Има недостатъчен клиничен опит относно употребата на дози, надвишаващи 100 mg/дневно до 500 mg/дневно.

Experience regarding fertility or the use of KOGENATE Bayer during pregnancy and breast-feeding is not available.
Опит във връзка с фертилитета или използването на KOGENATE Bayer по време на бременност и кърмене няма.

Based on the rare occurrence of haemophilia A in women, experience regarding the use of factor VIII during pregnancy is not available.
А при жени, няма опит относно употребата на фактор VIII по време на бременност.

There is no experience regarding the administration of Atacand Plus in patients with a recent kidney transplantation.
Няма опит по отношение на приложението на Atacand Plus при пациенти скоро след бъбречна трансплантация.

BCNL expresses its gratitude to all organizations which shared their experience regarding the application of LNPLE and made proposals for amendments.
БЦНП благодари на всички организации, които споделиха своя опит във връзка с прилагането на ЗЮЛНЦ и направиха предложения за промени в негови текстове.

Therefore no experience regarding the use of ADYNOVI during preganancy and breast-feeding is available.
Затова няма опит относно употребата на ADYNOVI по време на бременност и кърмене.

During the OSCE Human Dimensions Meeting and the side events Bulgarian representatives raised questions and shared experience regarding Roma integration in Bulgaria.
По време на срещата на ОССЕ и на съпътстващите я семинари българските представители поставиха въпроси и споделиха опит във връзка с интеграцията на ромите в България.

There is limited clinical experience regarding the timing of reinitiation of therapy following major surgical intervention.
Има ограничен клиничен опит по отношение на възстановяване на лечението след големи хирургични интервенции.

Information exchange will take place among all partners to share knowledge and experience regarding the partners' mountain territories territorial system;
Обмяната на информация ще се проведе между всички партньори, за да се сподели знание и опит по отношение на планинските територии на партньорите териториална система;

There is limited clinical experience regarding the timing of reinitiation of therapy following major surgical intervention.
Има ограничен клиничен опит по отношение на времето за възобновяване на терапията след голяма хирургична интервенция.

The meeting concluded with the signing of a Memorandum of Cooperation whereby the participating supervisory authorities continue to exchange good practices and experience regarding the results developed during project implementation in their practice.
Срещата завърши с подписването на Меморандум за сътрудничество, с който участващите надзорни органи продължават да обменят добри практики и опит във връзка с разработените по време на изпълнението на проекта резултати в тяхната практика.

There is limited clinical experience regarding the timing of reinitiation of lenvatinib following a major surgical procedure.
Клиничният опит относно времето за възобновяване на приема на ленватиниб след голяма хирургична операция е ограничен.

It is not mandatory for you to give consent to Aramex for use of your Personal Data for this purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to(aside from not being able to benefit from greater personalisation of your user experience regarding the Website).
Никога не е задължително да давате съгласието си на Фереро да използва Вашите Лични данни за тази цел и няма да претърпите никакви последици, ако решите да не го предоставяте(с изключение на това, че няма да можете да се възползвате от по-голяма персонализация на потребителското Ви изживяване по отношение на Уебсайта).

There is no experience regarding the administration of Karvea in patients with a recent kidney transplantation.
До този момент няма натрупан опит по отношение на безопасната употреба на Dafiro HCT при пациенти със скорошна бъбречна трансплантация.

Pregnancy and breast-feeding Based on the rare occurrence of haemophilia A in women, experience regarding the use of KOGENATE Bayer 250 IU during pregnancy and breast-feeding is not available.
Бременност и кърмене Въз основа на рядката поява на хемофилия А при жени, опит във връзка с използването на KOGENATE Bayer по време на бременност и кърмене няма.

There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy.
Съществува ограничен опит по отношение на едновременното приложение на даптомицин с други лекарствени продукти, които могат да отключат развитието на миопатия.

It is not mandatory for you to give consent to Salon Privé for use of your Personal Data for this purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to(aside from not being able to benefit from greater personalisation of your user experience regarding the Website).
Никога не е задължително да давате съгласието си на Фереро да използва Вашите Лични данни за тази цел и няма да претърпите никакви последици, ако решите да не го предоставяте(с изключение на това, че няма да можете да се възползвате от по-голяма персонализация на потребителското Ви изживяване по отношение на Уебсайта).

Based on the rare occurrence of haemophilia A in women, experience regarding the treatment during pregnancy and breastfeeding is not available.
А при жени, липсва опит по отношение на лечение по време на бременност и кърмене.

There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Exalief(switch to monotherapy).
Няма опит относно прекратяването на употребата на едновременно прилаганите антиепилептични лекарствени продукти по време на лечението със Exalief(преминаване към монотерапия).

The study partners will strive to contribute to the development of knowledge and experience regarding the prevention and response to domestic violence and gender-based violence in the country.
Партньорите ще се опитат да допринесат за развитието на знания и опит във връзка с превенция и реакция на домашното насилие и насилието, основано на пола в страната.

There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy(e.g. HMG-CoA reductase inhibitors).
Съществува ограничен опит по отношение на едновременното приложение на даптомицин с други лекарствени продукти, които могат да отключат развитието на миопатия(напр. инхибитори на HMG-CoA редуктазата).

Disciplines are developed in accordance with the regulations of the Association of Hygienic Engineering and Design(the Hygiene Engineering and Design Group) with the aim to build knowledge, practical and research experience regarding the technological equipment design and food production processes meeting requirements of hygienic design and ensuring product quality and safety.-.
Дисциплините се разработват в съответствие с правилата на Асоциацията по хигиенично инженерство и проектиране( Групата по хигиена и проектиране) с цел изграждане на знания, практически и изследователски опит по отношение на проектирането на технологичното оборудване и процесите на производство на храни, отговарящи на изискванията на хигиенния дизайн и осигуряване на качеството и безопасността на продуктите.-.

Mrs. Ivanova shared her practical experience regarding to the procedures for handling classified information, implemented in the European Parliament.
Госпожа Иванова сподели своя практически опит относно процедурите за работа с класифицирана информация, прилагани в Европейския парламент.

Due to the rarity of hereditary factor X deficiency, experience regarding the use of Coagadex during pregnancy and breast-feeding is not available.
Тъй като наследственият дефицит на фактор X се среща рядко, липсва опит по отношение на използването на Coagadex при бременност и кърмене.

There is reassuring clinical experience regarding the lack of hepatitis A or B19V transmission with immunoglobulins and it is also assumed that the antibody content makes an important contribution to the viral safety.
Съществува обнадеждаващ клиничен опит относно липсата на предаване на хепатит А или на B19V с имуноглобулините и също така се приема, че съдържанието на антитела допринася съществено за безопасността по отношение на вируси.

Based on the rare occurrence of haemophilia B in women, experience regarding the use of factor IX during pregnancy and breast-feeding is not available.
Въз основа на редките случаи на хемофилия B при жени, липсва опит по отношение на употреба на фактор IX по време на бременност и кърмене.

There is reassuring clinical experience regarding the lack of hepatitis A or parvovirus B19 transmission with immunoglobulins and it is also assumed that the antibody content makes an important contribution to the viral safety.
Съществува положителен клиничен опит по отношение на липсата на предаване на хепатит A или parvovirus B19 с имуноглобулини и също така се приема, че съдържанието на антитела има важно значение за вирусологичната безопасност.

Moreover, even specialists who have acquired a lot of experience regarding such situations are not sure about their abilities to cope with BabMaint. exe.
Освен това дори специалисти, които са придобили много опит по отношение на такива ситуации не са сигурни за техните способности да се справят с BabMaint. exe.

There is limited controlled experience regarding the optimal timing of switching from SSRIs, antidepressants or antiobsessional drugs to sertraline.
Контролираният опит относно оптималното време за преминаване от SSRI, антидепресанти или антиобсесивни лекарства към сертралин е ограничен.