Какво е " REGARDING " на Български - превод на Български

• относно
• по отношение
• свързани
• що се отнася
• касаещи
• връзка
• по повод
• свързана
• свързано
• касаеща
• свързан
• касаещо
• касаещ

Примери за използване на Regarding на Английски и техните преводи на Български

Regarding certain families.
Касаещи определени фамилии.

I have a blindspot regarding Kazuo Ishiguro.
Противоречива връзка имам с Казуо Ишигуро.

Regarding what has been said.
По отношение на това, което беше казано.

To communicate with you regarding our Services.
Комуникация с Вас относно нашите услуги.

Data regarding your payments.
Данни касаещи Вашите плащания.

I am in the process of complaint regarding this matter.
Получаваме жалби във връзка с този случай.

It's regarding Eun Hee's accident.
Има връзка със случая на Ън Хи.

There is no data available regarding the effect of CYP3A4.
Няма налични данни относно ефекта на CYP3A4.

Regarding your problems with men.
По отношение на проблема ти с мъжете.

What action will you take regarding what's going on?
Какви действия ще предприемете по повод случващото се?

Regarding the minuses, they are little.
Що се отнася до минусите, те са малко.

Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Липсват данни относно ефекта върху CYP2C8 и CYP2C19.

Regarding the most important brick in the wall.
По повод най-важната тухла в стената.

And furthermore, regarding Freedom of Information…"".
И освен това, по отношение на свободата на информация…"".

Regarding to the intention of the Greek aut….
По повод намерението на Атина да проведе референд….

Requests for information regarding our products and services;
Искания за информация относно нашите продукти и услуги;

Regarding Kiev the IMF cannot have any illusions.
Що се отнася до Киев МВФ не бива да има никакви илюзии.

Answers to your questions regarding the transport in Sofia.
Отговори на вашите въпроси, свързани с транспорта в София.

In… in regarding last night, M-m-message received.
Във връзка със снощи получихме съобщението.

Communicating with the people regarding the change is necessary.
Комуникацията с хората по повод на промяната е също много важна.

Notes regarding external formats and file types.
Бележки относно външните формати и типовете файлове.

He will not answer questions regarding his guilt or innocence.
Няма да отговаря на въпроси свързани с неговата вина или невинност.

Regarding the dosage, there is no single recommendation.
Що се отнася до дозировката, няма една препоръка.

Frequently asked questions regarding buying a property in Bulgaria.
Често задавани въпроси свързани с покупка на имоти в България.

Regarding the LGBTI community, the EU is not innocent either.
По отношение на LGBTI общността ЕС също не е невинен.

Do you have questions regarding our products, services or company?
Имате въпроси относно нашите продукти, услуги или нашата компания?

Regarding convenience, singularity, beauty and practicality.
Що се отнася до удобство, сингулярност, красота и практичност.

It relates to questions regarding nanoparticles and nanomaterial.
Това се отнася до въпросите, свързани с наночастиците и наноматериалите.

Regarding the Bulgarian economy, the businesses will be in shocked.
Що се отнася до българската икономика бизнесът ще бъде в шок.

Why are there specific rules regarding the"service of documents"?
Защо съществуват специфични правила по отношение на„връчването на документи“?